Статья 11Постановление Правительства РФ от 12.11.1992 № 865

Настоящее Соглашение вступает в силу одновременно с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию о деятельности Центра международного промышленного сотрудничества ЮНИДО в Российской Федерации.

В подтверждение изложенного нижеподписавшиеся, будучи должным образом уполномочены для этого, подписали настоящее Соглашение в г. Вена «___» ________ 1992 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

Страна                              всемирный
Номер проекта                       TC/TN/GLO/92Ч001
Название проекта                    Центр          международного
                                    промышленного  сотрудничества
                                    ЮНИДО в  Российской Федерации

(г. Москва)

Дата начала                         1 апреля 1992 года
Срок                                2 года
Происхождение и дата                письмо             постоянного
официального запроса                представительства бывшего СССР

при международных организациях

в Вене от 16 марта 1989 года

Донор Целевого фонда Правительство Российской

Федерации

Координатор проекта со стороны      Министерство науки, высшей
Российской Федерации                школы и технической политики

Российской Федерации

Бенефициарий Целевого фонда промышленные предприятия,

ассоциации и организации

Российской Федерации,

развивающиеся, а также

развитые страны

Взнос Целевого фонда 10,1 млн. рублей,

143,478 тыс. долларов США

(включая общую сумму

накладных расходов)

Ответственный департамент ЮНИДО

Внешняя политика Российской Федерации направлена на создание обстановки, благоприятной для многостороннего и двустороннего сотрудничества между Российской Федерацией и другими странами, а также международными организациями.

ЮНИДО и Правительство Российской Федерации выражают свое стремление развивать различные формы международного промышленного сотрудничества с использованием всех преимуществ, предоставляемых ЮНИДО.

Отмечая положительные результаты сотрудничества Российской Федерации и ЮНИДО, обе стороны подписали Соглашение о деятельности Центра международного промышленного сотрудничества ЮНИДО в Российской Федерации с целью оказания поддержки политики ЮНИДО в промышленном сотрудничестве между предприятиями развитых и развивающихся стран.

Правительство Российской Федерации путем взноса в Целевой фонд ЮНИДО в соответствии с Соглашением о Целевом фонде, Приложением к которому является настоящий Проектный документ, финансирует штат Центра в составе директора, 4 национальных экспертов и 2 национальных специалистов. Представители иностранных компаний, заинтересованные в работе через Центр для установления и развития сотрудничества с российскими предприятиями и организациями, выбираются и назначаются ЮНИДО после согласования с Правительством Российской Федерации в качестве консультантов для работы с Центром или по отдельным проектам или работам по мере необходимости. Все расходы, связанные с работой этих консультантов и их штата в Российской Федерации, оплачиваются иностранными организациями и фирмами по отдельным соглашениям с ЮНИДО о Целевом фонде.

По просьбе Правительства Российской Федерации и при условии предварительного одобрения Генеральным директором ЮНИДО и внесения дополнительного взноса в Целевой фонд ЮНИДО Центр будет открывать свои отделения на территории Российской Федерации.

Координатором по выполнению проекта в Российской Федерации является Министерство науки, высшей школы и технической политики Российской Федерации.

Целью настоящего проекта является укрепление международного экономического, технологического, промышленного и научно-технического сотрудничества между предприятиями, ассоциациями и организациями Российской Федерации и зарубежных стран через Центр ЮНИДО.

Проекты по международному сотрудничеству выполняются как в Российской Федерации, так и за рубежом.

Выбор проектов для их реализации как в Российской Федерации, так и за рубежом осуществляется с помощью российских и иностранных партнеров, включая совместные предприятия. При этом оказывается содействие работе по привлечению иностранных инвестиций в Российскую Федерацию и продвижению российских инвестиций для осуществления проектов за рубежом.

Центр обеспечивает содействие международному экономическому, технологическому, промышленному и научно-техническому сотрудничеству между российскими предприятиями, объединениями и организациями (далее именуются — российские организации) и государственными, акционерными, кооперативными и иными предприятиями, организациями и фирмами из развитых и развивающихся стран (далее именуются — иностранные партнеры) в первую очередь в следующих областях:

развитие и передача технологий во взаимных интересах Российской Федерации и других государств — членов ЮНИДО в первую очередь в таких областях, как экологически безопасные, энерго- и ресурсосберегающие технологии, транспорт, переработка и хранение сельскохозяйственных продуктов, а также наукоемкие высокоэффективные технологии на базе достижений электроники, средств связи, лазерной и робототехники;

содействие инвестиционному сотрудничеству, в том числе привлечение иностранных инвестиций в Российскую Федерацию и содействие продвижению российских инвестиций в зарубежных странах;

разработка региональных и интеграционных технологических проектов и программ с участием зарубежных партнеров на многосторонней основе;

осуществление программ оказания технического финансового содействия развитию экономики России по линии ЮНИДО, других международных организаций;

осуществление российских программ конверсии, приватизации, развития малого бизнеса и других.

Для достижения указанных целей Центр выполняет следующие функции:

содействие промышленному сотрудничеству, включая совместное производство и реализацию продукции;

содействие в передаче технологий и обмене «ноу-хау»;

содействие иностранным и российским партнерам, являющимся потенциальными инвесторами, в проведении переговоров по конкретным проектам, включая создание совместных предприятий в Российской Федерации и за рубежом;

содействие в совместных исследованиях, маркетинге и подготовке предпроектных предложений;

организация конференций, симпозиумов, семинаров и т.д.;

создание базы данных отечественных и иностранных технологий и системы обмена информацией;

реализация программ, содействующих подготовке профессиональных кадров в вышеуказанных областях;

участие в организации в Российской Федерации индивидуального обучения для представителей развивающихся стран;

содействие в продаже российским организациям компьютерной программы «КОМФАР»;

содействие российским организациям, заинтересованным в сотрудничестве с ЮНИДО и желающим зарегистрироваться в банках данных ЮНИДО.

ЮНИДО покроет расходы по следующим статьям проекта, используя взнос Правительства Российской Федерации, обусловленный Соглашением о Целевом фонде, неотъемлемой частью которого является настоящий Проектный документ.

1. <a id="p100114"></a>В неконвертируемой валюте                      Рубли

    а) 1 Директор Центра (24 месяца)                 1200000
       4 национальных эксперта (24 месяца)           2880000

       2 национальных специалиста (24 месяца)         720000

       Медицинское обслуживание штата Центра           80000

    б) Командирование штата Центра внутри страны     1200000

Аренда меблированного помещения Центра,

включая электроэнергию, тепло-,

водоснабжение и прочее 800000

Обслуживание 2 легковых автомобилей, включая

расходы на бензин 500000

Почтовые, телеграфные, телексные и телефаксные

    расходы                                          2500000

    Расходные материалы и сервис оборудования          50000

    Реклама                                            20000

    Представительские расходы                         100000

    Прочие расходы, включая печатание отчета           50000

----------------

Итого 10100000

2.    <a id="p100133"></a>В конвертируемой валюте                 Доллары США

а) Взнос в Пенсионный фонд сотрудников

ООН и 1 процент на покрытие расходов

в соответствии с Приложением D

       за Директора Центра                             45000

       Страхование штата Центра                        12720

б) Командирование за границу сотрудников

Центра 40000

Закупка оборудования и расходных

       материалов для Центра                           25000

       Представительские расходы                        1000

в) Накладные расходы

13 процентов от сумм расходов,

указанных в пунктах 1а и 2а части F 13848

5 процентов от сумм расходов,

указанных в пунктах 1б и 2б части F 5910

----------------

Итого 143478

Содействие ЮНИДО в осуществлении проекта будет оказано только в случае, если взносы Правительства, указанные в части Ф настоящего Приложения и в статьях 1 и 2 Соглашения о Целевом фонде, будут выполнены в соответствии с требованиями ЮНИДО.

Директор Центра ежегодно готовит отчет о деятельности Центра и представляет его в ЮНИДО и заинтересованные ведомства Российской Федерации.

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПРОМЫШЛЕННОМУ РАЗВИТИЮ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЦЕНТРА МЕЖДУНАРОДНОГО ПРОМЫШЛЕННОГО СОТРУДНИЧЕСТВА ЮНИДО В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Правительство Российской Федерации и Организация Объединенных Наций по промышленному развитию (именуемая далее — ЮНИДО), сознавая важное значение сотрудничества между Правительством Российской Федерации и ЮНИДО для реализации политики и стратегии промышленного развития, учитывая, что основной задачей ЮНИДО является содействие промышленному развитию стран и сотрудничеству на глобальном, региональном и национальном, а также отраслевом уровнях, стремясь укреплять сотрудничество в интересах всех стран, договорились о нижеследующем.