Статья 9Постановление Правительства РФ от 21.08.1993 № 833

1. Стороны самостоятельно разрабатывают проекты водохозяйственных и водоохранных мероприятий на трансграничных водах на территории своего государства, которые согласовываются Сторонами.

2. Если одна Сторона пожелает передать разработку проектов водохозяйственных и водоохранных мероприятий на трансграничных водах или пожелает доверить их выполнение другой Стороне, а также если такие мероприятия предполагается проводить совместно на территории одной из Сторон, то их планирование, проектирование, реализация и финансирование будут в каждом случае осуществляться в рамках отдельных договоров или контрактов.

3. Стороны обмениваются имеющимися у них данными, необходимыми для разработки и согласования проектов водохозяйственных и водоохранных мероприятий на трансграничных водах.

4. Проведение изыскательских работ силами и средствами одной Стороны на территории другой Стороны осуществляется на основании разрешения этой другой Стороны, которое выдается после согласования программы и порядка выполнения указанных работ.