---
title: "Постановление Правительства РФ от 07.02.2003 N 80"
number: "80"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 2003-02-07
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-80-2003-pravitelstvo-rf-pravitelstvo/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100031"></a>Статья 4


<a id="p100032"></a>Тарифная ставка на услуги по транспортировке АО "ЕвРоПол ГАЗ" российского природного газа транзитом по территории Республики Польша и для поставки потребителям в Республике Польша, рассчитанная согласно законодательству Республики Польша, должна обеспечивать непрерывную и безубыточную финансово-хозяйственную деятельность АО "ЕвРоПол ГАЗ".
<a id="p100033"></a>Расчет тарифной ставки в период погашения АО "ЕвРоПол ГАЗ" привлеченных инвестиционных кредитов и займов производится по результатам и с учетом реструктуризации займов, предоставленных АО "ЕвРоПол ГАЗ" его основными акционерами - ОАО "Газпром" и АО "ПГНиГ" таким образом, чтобы обеспечить:
<a id="p100034"></a>полное выполнение предусмотренных бизнес-планом обязательств АО "ЕвРоПол ГАЗ" по погашению кредитов и займов;
<a id="p100035"></a>покрытие экономически обоснованных эксплуатационных расходов;
<a id="p100036"></a>реализацию экономически обоснованной инвестиционной программы, согласованной основными акционерами АО "ЕвРоПол ГАЗ";
<a id="p100037"></a>выплату налогов и сборов;
<a id="p100038"></a>накопление на счетах АО "ЕвРоПол ГАЗ" свободных денежных средств в размере, не превышающем предусмотренный бизнес-планом уровень, без аккумуляции свободных денежных средств, не предназначенных для целевого использования.
<a id="p100039"></a>Соответствующий орган Республики Польша по заявке АО "ЕвРоПол ГАЗ" в установленном законодательством Республики Польша порядке утверждает тарифную ставку на транспортировку российского природного газа на максимально допустимый законодательством Республики Польша срок исходя из параметров, содержащихся в Приложении N 2 к настоящему Дополнительному протоколу.
<a id="p100040"></a>В таком же порядке утверждается изменение тарифной ставки.