Статья 1Постановление Правительства РФ от 13.11.2001 № 788

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 13 ноября 2001 г. № 788

О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ О ТОРГОВО — ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, С ОДНОЙ СТОРОНЫ, И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА ДАНИЯ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФАРЕРСКИХ ОСТРОВОВ, С ДРУГОЙ СТОРОНЫ

Правительство Российской Федерации постановляет: Одобрить представленный Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством финансов Российской Федерации, Министерством юстиции Российской Федерации, Государственным таможенным комитетом Российской Федерации проект Соглашения о торгово — экономическом сотрудничестве между Правительством Российской Федерации, с одной стороны, и Правительством Королевства Дания и Правительством Фарерских островов, с другой стороны (прилагается). Поручить Министерству экономического развития и торговли Российской Федерации провести переговоры по данному вопросу и по достижении договоренности подписать указанное Соглашение от имени Правительства Российской Федерации, разрешив при необходимости вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства Российской Федерации М.КАСЬЯНОВ

Проект

СОГЛАШЕНИЕ О ТОРГОВО — ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, С ОДНОЙ СТОРОНЫ, И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА ДАНИЯ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФАРЕРСКИХ ОСТРОВОВ, С ДРУГОЙ СТОРОНЫ

Правительство Российской Федерации, с одной стороны, и Правительство Королевства Дания и Правительство Фарерских островов, с другой стороны, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами, учитывая, что Фарерские острова имеют статус самоуправляющейся территории Королевства Дания, стремясь развивать и расширять двусторонние торгово — экономические связи между Российской Федерацией и Фарерскими островами на основе равенства и взаимной выгоды, согласились о нижеследующем:

1. Договаривающиеся Стороны будут предпринимать в соответствии с законодательством своих государств необходимые меры по развитию и поощрению торгово — экономических связей между Российской Федерацией и Фарерскими островами.

2. Настоящее Соглашение применяется в отношении торгово — экономических связей между Российской Федерацией и Фарерскими островами.

3. Настоящее Соглашение будет действовать на территориях Российской Федерации и Фарерских островов.