Статья 1Постановление Правительства РФ от 22.10.2008 № 769

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 22 октября 2008 г. № 769

О ПРЕДСТАВЛЕНИИ ПРЕЗИДЕНТУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ЕВРОПЕЙСКИМ СОЮЗОМ ОБ УЧАСТИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ВОЕННОЙ ОПЕРАЦИИ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА В РЕСПУБЛИКЕ ЧАД И ЦЕНТРАЛЬНОАФРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ (ЕУФОР ЧАД/ЦАР)

В соответствии с пунктом 2 статьи 9 Федерального закона «О международных договорах Российской Федерации» Правительство Российской Федерации постановляет: Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации согласованный с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти проект Соглашения между Российской Федерацией и Европейским союзом об участии Российской Федерации в военной операции Европейского союза в Республике Чад и Центральноафриканской Республике (ЕУФОР Чад/ЦАР) (прилагается). Представить Президенту Российской Федерации предложение о подписании указанного Соглашения со следующим заявлением: «Российская Федерация, присоединяясь к операции Европейского союза в Республике Чад и Центральноафриканской Республике (ЕУФОР Чад/ЦАР), осуществляемой согласно Плану совместных действий 2007/677/CFSP от 15 октября 2007 г., будет принимать меры к тому, чтобы по возможности, насколько это позволяет ее внутренняя правовая система, отказываться от предъявления претензий любому другому государству, участвующему в операции Европейского союза, в случае смерти либо причинения вреда здоровью своего персонала или повреждения либо утраты какого-либо имущества, находящегося в ее собственности и используемого в ходе операции Европейского союза, если такие смерть, вред здоровью, повреждения или утрата: были причинены персоналом государств, участвующих в операции Европейского союза, при выполнении им своих обязанностей в связи с этой операцией, за исключением случаев грубой небрежности или преднамеренного неправомерного поведения, или явились следствием использования в операции Европейского союза какого-либо имущества, находящегося в собственности государств, участвующих в этой операции, за исключением случаев грубой небрежности или преднамеренного неправомерного поведения персонала указанных государств, использующего это имущество.».

Председатель Правительства Российской Федерации В.ПУТИН

Проект

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ЕВРОПЕЙСКИМ СОЮЗОМ ОБ УЧАСТИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ВОЕННОЙ ОПЕРАЦИИ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА В РЕСПУБЛИКЕ ЧАД И ЦЕНТРАЛЬНОАФРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ (ЕУФОР ЧАД/ЦАР)

Российская Федерация, с одной стороны, и Европейский союз, с другой стороны, далее именуемые Сторонами, принимая во внимание: резолюцию Совета Безопасности ООН 1778 (2007), разрешающую Европейскому союзу развертывание сил в Республике Чад и Центральноафриканской Республике, принятие Советом Европейского союза Плана совместных действий 2007/677/CFSP от 15 октября 2007 г. о проведении военной операции Европейского союза в Республике Чад и в Центральноафриканской Республике (ЕУФОР Чад/ЦАР), решения Комитета по политическим вопросам и вопросам безопасности CHAD/1/2008 от 13 февраля 2008 г. о согласии на участие третьих стран в военной операции Европейского союза в Республике Чад и Центральноафриканской Республике и CHAD/2/2008 от 18 марта 2008 г. об учреждении Комитета участников военной операции Европейского союза в Республике Чад и Центральноафриканской Республике (с поправками, внесенными в них решением Комитета по политическим вопросам и вопросам безопасности CHAD/3/2008 от 14 мая 2008 г.), учитывая, что: Генеральный секретарь Совета Европейского союза, Высокий представитель по общей внешней политике и политике в области безопасности Европейского союза в письме от 7 декабря 2007 г. предложил Российской Федерации рассмотреть возможность участия в операции Европейского союза в Республике Чад и Центральноафриканской Республике, Российская Федерация в письме от 23 апреля 2008 г. выразила свою готовность рассмотреть возможность такого участия, Генеральный секретарь Совета Европейского союза, Высокий представитель по общей внешней политике и политике в области безопасности Европейского союза и Министр иностранных дел Российской Федерации 29 апреля 2008 г. приняли совместное заявление о взаимодействии в операциях по кризисному урегулированию, согласились о нижеследующем:

1. Российская Федерация участвует в операции, осуществляемой Европейским союзом на основании резолюции Совета Безопасности ООН 1778 (2007) и в соответствии с Планом совместных действий 2007/677/CFSP от 15 октября 2007 г. о проведении военной операции Европейского союза в Республике Чад и Центральноафриканской Республике (ЕУФОР Чад/ЦАР) (далее — операция Европейского союза) и Планом операции от 18 января 2008 г., путем предоставления воинского формирования Вооруженных Сил Российской Федерации (далее — российский воинский контингент) для осуществления воздушных перевозок в интересах операции Европейского союза с соблюдением условий, предусмотренных статьей 6 настоящего Соглашения. Воздушные перевозки выполняются воздушными судами российского воинского контингента в целях обеспечения жизнедеятельности и безопасности персонала сил Европейского союза (ЕУФОР) и миссии ООН в Республике Чад и Центральноафриканской Республике и включают транспортировку этого персонала и грузов, а также работы по поиску и спасанию данного персонала.

2. Участие Российской Федерации в операции Европейского союза не затрагивает автономию Европейского союза в принятии решений.

3. Российская Федерация обеспечивает выполнение задач российским воинским контингентом в соответствии с: Планом совместных действий 2007/677/CFSP от 15 октября 2007 г.; любыми договоренностями, согласованными между Сторонами в рамках настоящего Соглашения.

4. Российская Федерация обеспечит соблюдение российским воинским контингентом Правил применения силы в операции Европейского союза в той мере, в какой они не противоречат законодательству Российской Федерации. О возможных ограничениях применения этих Правил, установленных Российской Федерацией, официально будет сообщаться командующему операцией Европейского союза.

5. Российская Федерация соглашается, что российский воинский контингент выполняет свои обязанности и осуществляет деятельность с соблюдением целей и мандата операции Европейского союза, как они предусмотрены в резолюции Совета Безопасности ООН 1778 (2007).

6. Российская Федерация вправе в любое время, после консультаций между Сторонами, прекратить свое участие в операции Европейского союза как по просьбе командующего операцией Европейского союза, так и по собственному решению. Российская Федерация своевременно информирует командующего операцией Европейского союза о любых изменениях, касающихся ее участия в операции Европейского союза.