Постановление Совмина РСФСР от 08.06.1961 № 751

«Об улучшении изучения иностранных языков»

Во исполнение постановления Совета Министров СССР от 27 мая 1961 г. № 468 «Об улучшении изучения иностранных языков» Совет Министров РСФСР постановляет:

1. Обязать Министерство просвещения РСФСР, Министерство высшего и среднего специального образования РСФСР, министерства и ведомства РСФСР, имеющие учебные заведения, принять необходимые меры к устранению недостатков в преподавании иностранных языков, отмеченных в постановлении Совета Министров СССР от 27 мая 1961 г. № 468, и к коренному улучшению их изучения в средней и высшей школе, имея в виду практическое овладение учащимися иностранными языками.

2. Предложить Министерству просвещения РСФСР:

а) в 2-месячный срок представить Совету Министров РСФСР предложения об открытии в 1961 — 1965 годах дополнительно не менее 300 общеобразовательных школ с преподаванием ряда предметов на иностранном языке, а также о введении с 1961/62 учебного года в школах-интернатах, имеющих квалифицированных преподавателей, обучения учащихся по учебным планам и программам общеобразовательных школ с преподаванием ряда предметов на иностранном языке;

б) подготовить и внести на утверждение Совета Министров РСФСР перечень минимального оборудования и учебно-наглядных пособий, требующихся для проведения занятий по иностранным языкам, а также предложение о порядке изготовления этих пособий с таким расчетом, чтобы в течение ближайших лет каждая средняя и восьмилетняя школа, где преподается иностранный язык, была обеспечена необходимым оборудованием и учебно-наглядными пособиями;

в) запретить преподавание иностранных языков учителями других предметов, слабо владеющими иностранным языком; преподавателей иностранных языков, не имеющих достаточной подготовки, направить на курсы повышения квалификации или освободить от работы в соответствии с существующим законодательством, принять меры к их трудоустройству;

г) в 3-месячный срок разработать предложение о расширении сети стационарных и заочных курсов иностранных языков для взрослых, имея в виду, что численность обучающихся в группах на курсах иностранных языков должна быть не более 20 человек, а также проект Положения об этих курсах и внести их на рассмотрение Совета Министров РСФСР;

д) разрешить с учетом пожеланий родителей организовывать за их счет группы для занятий по иностранным языкам в детских садах и в начальных классах общеобразовательных школ.

3. Обязать Министерство высшего и среднего специального образования РСФСР и Министерство просвещения РСФСР:

а) коренным образом улучшить подготовку учителей иностранных языков для школ. В этих целях усовершенствовать учебные планы, программы и учебники для университетов и педагогических вузов (факультетов), осуществляющих подготовку учителей иностранных языков, усилить педагогическую практику и практические занятия студентов по овладению языком, обеспечить вузы необходимым оборудованием и наглядными пособиями для занятий по иностранному языку;

б) организовать, начиная с 1961/62 учебного года, в университетах и педагогических институтах подготовку учителей по общеобразовательным дисциплинам для работы в школах с преподаванием ряда предметов на иностранном языке;

в) упорядочить учебную нагрузку преподавателей иностранных языков в вузах (на факультетах) иностранных языков, учитывая профилирующее значение этих предметов в указанных вузах (факультетах), а также имея в виду устранение перегрузки преподавателей;

г) организовать в ряде ведущих педагогических институтов иностранных языков и университетов за счет частичного сокращения плана приема аспирантов по иностранным языкам двухгодичные высшие педагогические курсы по подготовке высококвалифицированных преподавателей иностранного языка для высших учебных заведений;

д) в 2-месячный срок представить в Совет Министров РСФСР предложение о более целесообразном соотношении иностранных языков, изучаемых в школах, в средних специальных и высших учебных заведениях.

4. Обязать Министерство культуры РСФСР, Министерство просвещения РСФСР и Министерство высшего и среднего специального образования РСФСР внести в Совет Министров РСФСР предложения об изготовлении обычных и долгоиграющих грампластинок и тонфильмов с записью уроков по иностранным языкам в соответствии с программами школ, техникумов и вузов, а также грампластинок и тонфильмов с записями песен, стихотворений, небольших рассказов и отрывков из художественных произведений, с приложением соответствующих печатных текстов как для детей, так и для взрослых, изучающих иностранные языки.

5. Обязать Министерство просвещения РСФСР, Министерство высшего и среднего специального образования РСФСР представить Совету Министров РСФСР к 1 февраля 1962 года информацию о ходе выполнения настоящего постановления.

---