---
title: "Постановление Наркомфина СССР от 14.10.1930 N 706"
number: "706"
issuer: "Народный комиссариат финансов СССР"
issued_on: 1930-10-14
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-706-1930"
---

## Постановление Наркомфина СССР от 14.10.1930 N 706

# Постановление Наркомфина СССР от 14.10.1930 N 706

"О порядке выделения, хранения и использования средств фондов кооперирования и коллективизации деревенской бедноты и батрачества"


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ФИНАНСОВ СССР**

<a id="p100002"></a>**ПОСТАНОВЛЕНИЕ**<br>
**от 14 октября 1930 г. N 706**

<a id="p100003"></a>**О ПОРЯДКЕ ВЫДЕЛЕНИЯ, ХРАНЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ**<br>
**СРЕДСТВ ФОНДОВ КООПЕРИРОВАНИЯ И КОЛЛЕКТИВИЗАЦИИ**<br>
**ДЕРЕВЕНСКОЙ БЕДНОТЫ И БАТРАЧЕСТВА**

</div>


<a id="p100004"></a>Народный Комиссариат Финансов постановляет:
<a id="p100005"></a>Изложить ст. 4 положения "О порядке выделения, хранения и использования средств фондов кооперирования и коллективизации деревенской бедноты и батрачества, обращаемых на цели коллективизации" (пост. НКФ СССР от 30 мая 1930 г. N 472) <1> в следующей редакции:

<a id="p100006"></a>

---

<a id="p100007"></a><1> См. "Бюлл. ФХЗ" N 18 - 30 г., стр. 26.

<a id="p100008"></a>Центральные и республиканские союзы сельскохозяйственной, потребительской и промысловой кооперации, а также Союзколхозбанк не производят деления образованных ими фондов кооперирования и коллективизации на отдельные части кооперирования и коллективизации, а передают эти фонды полностью в соответствующие организации их систем.
<a id="p100009"></a>Областные, окружные и краевые союзы тех же кооперативных систем распределяют выделенные непосредственно ими и поступившие от вышестоящих звеньев средства следующим образом:
<a id="p100010"></a>а) в областях, краях и округах сплошной коллективизации выделяют на цели коллективизации часть всех средств в следующих размерах: промысловая кооперация - не менее 50%, а прочие виды кооперации и Союзколхозбанк - не менее 65%; при этом распределение средств по округам и районам производится по соглашению с соответствующими колхозными объединениями;
<a id="p100011"></a>б) в областях, краях и округах несплошной коллективизации, не производя разделения средств, передают их полностью соответствующим организациям.
<a id="p100012"></a>Районные союзы указанных кооперативных систем (охватывающие своей деятельностью территорию не свыше административного района) выделяют на коллективизацию часть средств в размерах, соответственно установленных ст. ст. 2 и 3 настоящего положения.

<div align="right">

<a id="p100013"></a>Наркомфин СССР<br>
Н.БРЮХАНОВ

<a id="p100014"></a>Начальник Валютного Управления<br>
ВИНОКУР

</div>




<a id="p100015"></a>

---