--- title: "Постановление Союзного Совета Социального Страхования при НКТ СССР от 11.02.1930 N 70" number: "70" issuer: "Народный комиссариат труда СССР" issued_on: 1930-02-11 status: утратил силу canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-70-1930-nkt-sssr-narodnyy-komissariat" --- ## Постановление Союзного Совета Социального Страхования при НКТ СССР от 11.02.1930 N 70 # Постановление Союзного Совета Социального Страхования при НКТ СССР от 11.02.1930 N 70 "О выдаче капитализированных пособий безработным и пенсий пенсионерам, переселяемым по планам Наркомзема СССР" > [!WARNING] > Документ утратил силу в связи с изданием [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-808-1957#p100855) Совмина СССР от 29.06.1957 N 808. > В соответствии с [п. 8](#p100013) данный документ введен в действие с 01.03.1930.
**СОЮЗНЫЙ СОВЕТ СОЦИАЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ**
**ПРИ НАРОДНОМ КОМИССАРИАТЕ ТРУДА СССР** **ПОСТАНОВЛЕНИЕ**
**от 11 февраля 1930 г. N 70** **О ВЫДАЧЕ КАПИТАЛИЗИРОВАННЫХ ПОСОБИЙ БЕЗРАБОТНЫМ И ПЕНСИЙ**
**ПЕНСИОНЕРАМ, ПЕРЕСЕЛЯЕМЫМ ПО ПЛАНАМ НАРКОМЗЕМА СССР**
Союзный Совет Социального Страхования постановил: 1. В случае переселения земельными органами по планам Наркомзема СССР безработных или пенсионеров, обеспечиваемых в порядке социального страхования, переселяемые обязаны сообщить об этом в страховую кассу по месту получения пособия или пенсии. 2. Страховая касса выплачивает безработному и пенсионеру причитающиеся ему по день выезда пособие или пенсию, выдает ему справку-аттестат о наличии у него права на обеспечение и одновременно пересылает дело пенсионера в страховую кассу по месту его переселения. 3. По прибытии безработного или пенсионера к месту переселения безработному выдается единовременное пособие в размере 135 руб., а пенсионеру - пенсия за 6 месяцев. Эти суммы выдаются безработным и пенсионерам страховой кассой по месту переселения по представлении ими справки-аттестата [(ст. 2)](#p100006) и удостоверения от местного переселенческого органа о водворении данного лица на участок. 4. По получении безработным или пенсионером единовременного пособия либо пенсии выплата им пособия или пенсии приостанавливается. 5. В случае отказа переселившегося безработного от предоставленного ему на месте водворения участка выдача пособия по данному случаю безработицы может быть возобновлена не ранее истечения двух лет со дня выплаты единовременного пособия [(ст. 3)](#p100007), причем сумма единовременного пособия не зачитывается в счет предельного числа месячных выдач за данный период безработицы. 6. По истечении 6 месяцев, за которые пенсионеру была выдана пенсия, выплата ему пенсии возобновляется на общих основаниях с учетом его доходов и заработков. 7. Постановление Союзного Совета Социального Страхования от 9 мая 1929 г. N 175 о выдаче капитализированных пособий безработным, переселяемым по планам Всесоюзного Переселенческого Комитета при ЦИК СССР ("Известия НКТ СССР", N 25 - 26) - отменяется. 8. Настоящее постановление вводится в действие с 1 марта 1930 г.
За Председателя Союзного Совета
Социального Страхования
ЭНГЕЛЬ Ответственный Секретарь
ПЕТРОВ
---