Статья 4Постановление Правительства РФ от 01.06.1994 № 617

Пограничные Уполномоченные Сторон в сотрудничестве друг с другом выполняют свои обязанности в пределах полномочий, определенных настоящим Соглашением и законодательством Сторон. Письменные полномочия, составленные на русском и латышском языках (Приложения 1, 2, 3, 4), выдаются: Пограничному Уполномоченному Российской Федерации, его заместителям — Главнокомандующим Пограничными войсками Российской Федерации; Пограничному Уполномоченному Латвийской Республики, его заместителям — Командиром Сил Обороны Латвийской Республики; помощникам Пограничных Уполномоченных — Пограничным Уполномоченным своей Стороны. Заместители Пограничных Уполномоченных пользуются всеми правами, предоставленными Пограничному Уполномоченному, когда они выступают в качестве представителей своей Стороны. Помощники Пограничных Уполномоченных выполняют отдельные поручения Пограничного Уполномоченного, связанные с поддержанием порядка на границе.