Статья 1Постановление Правительства РФ от 24.05.1994 № 607

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 24 мая 1994 г. № 607

О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ УКРАИНЫ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ, НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ

Правительство Российской Федерации постановляет: Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации и согласованный с заинтересованными министерствами и ведомствами Российской Федерации проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о сотрудничестве в области культуры, науки и образования (прилагается). Министерству иностранных дел Российской Федерации провести переговоры с Украинской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение. Разрешить Министерству иностранных дел Российской Федерации вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства Российской Федерации В.ЧЕРНОМЫРДИН

Проект

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ УКРАИНЫ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ, НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ

Правительство Российской Федерации и Правительство Украины, далее именуемые Сторонами, стремясь к дальнейшему развитию и укреплению дружеских связей и сотрудничества между Российской Федерацией и Украиной в области культуры, науки и образования, принимая во внимание близость культур и традиции культурного общения своих народов, будучи убежденными, что связи в области культуры, науки и образования отвечают коренным интересам народов обоих государств и будут способствовать дальнейшему развитию отношений дружбы, добрососедства и взаимовыгодного сотрудничества, действуя в духе положений хельсинкского Заключительного акта Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, а также других документов СБСЕ, в соответствии с Соглашением о Содружестве Независимых Государств от 8 декабря 1991 года, Алма-Атинской декларацией от 21 декабря 1991 года, руководствуясь Договором об основах отношений между Российской Советской Федеративной Социалистической Республикой и Украинской Советской Социалистической Республикой от 19 ноября 1990 года, согласились о нижеследующем.

Стороны будут способствовать: развитию сотрудничества в области культуры, науки, образования, информации и спорта, в том числе между общественными организациями, творческими союзами, ассоциациями и фондами; ознакомлению с культурой другой Стороны, в частности, с исторически сложившимися крупными собраниями и коллекциями культурных ценностей; взаимному доступу к государственным библиотечным, архивным и музейным фондам Российской Федерации и Украины для граждан обоих государств на одинаковых условиях и использования этих фондов в культурных, научных и образовательных целях.