Статья 3Постановление Правительства РФ от 09.01.2004 № 6

1. Каждая Сторона назначает исполнительный орган для реализации настоящего Соглашения.

Исполнительным органом с Российской Стороны назначается Федеральное агентство по атомной энергии, если Российская Сторона не проинформирует Американскую Сторону об ином.

(в ред. Постановления Правительства РФ от 25.05.2004 № 250)

Исполнительным органом с Американской Стороны назначается Министерство энергетики Соединенных Штатов Америки, если Американская Сторона не проинформирует Российскую Сторону об ином.

2. Каждая Сторона может заключать двусторонние договоры с правительствами заинтересованных государств, а каждый исполнительный орган может заключать соглашения (иные договоренности) с соответствующими органами или организациями заинтересованных государств, необходимые для выполнения настоящего Соглашения. При необходимости для оказания содействия в выполнении настоящего Соглашения каждый исполнительный орган в соответствии с законодательством своего государства может привлекать органы и организации своего государства, а также заключать с ними контракты (иные договоренности).

3. Исполнительные органы могут заключать между собой исполнительные соглашения (иные договоренности), которые необходимы и уместны для выполнения настоящего Соглашения. В случае несоответствия исполнительных соглашений или договоренностей положениям настоящего Соглашения применяются положения настоящего Соглашения.