Статья 1Постановление Правительства РФ от 17.08.1992 № 592

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 17 августа 1992 г. № 592

О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЙ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ИРАН О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ МИРНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ И В СООРУЖЕНИИ В ИРАНЕ АТОМНОЙ ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ

В целях расширения взаимовыгодного торгово-экономического сотрудничества Российской Федерации с Исламской Республикой Иран Правительство Российской Федерации постановляет:

1. Одобрить представленные Министерством Российской Федерации по атомной энергии, Министерством внешних экономических связей Российской Федерации и Министерством иностранных дел Российской Федерации и предварительно согласованные с Иранской Стороной проекты: Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Иран о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии (прилагается); Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Иран о сотрудничестве в сооружении на территории Ирана атомной электростанции (прилагается). Разрешить Министерству Российской Федерации по атомной энергии и Министерству иностранных дел Российской Федерации в случае необходимости вносить в тексты этих соглашений изменения непринципиального характера.

2. Министерству иностранных дел Российской Федерации согласовать с Иранской Стороной дату и место подписания, а Министерству Российской Федерации по атомной энергии подписать указанные соглашения от имени Правительства Российской Федерации.

Е.ГАЙДАР

Проект

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ИРАН О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ МИРНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ

Правительство Российской Федерации и Правительство Исламской Республики Иран, исходя из дружественных отношений, существующих между обеими странами, учитывая положения Долгосрочной программы торгово — экономического и научно-технического сотрудничества между Союзом Советских Социалистических Республик и Исламской Республикой Иран на период до 2000 года от 22 июня 1989 года, что соответствует 1 тира 1368 г., придавая большое значение использованию атомной энергии в мирных целях и желанию обеих Сторон сотрудничать в этой области, признавая, что Российская Федерация является ядерным государством — участником Договора о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 года и что на Российскую Федерацию распространяется действие Соглашения о применении гарантий, заключенного Союзом Советских Социалистических Республик с Международным агентством по атомной энергии 21 февраля 1985 года, признавая, что Исламская Республика Иран является участником Договора о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 года и что Исламская Республика Иран 16 июля 1973 года заключила с Международным агентством по атомной энергии Соглашение о применении гарантий в связи с Договором о нераспространении ядерного оружия, признавая важную роль Договора о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 года в создании эффективного международного режима нераспространения ядерного оружия и в укреплении международной безопасности, согласились о нижеследующем:

Стороны через свои соответствующие организации в соответствии с потребностями и приоритетами их национальных ядерных программ развивают и углубляют сотрудничество в области мирного использования атомной энергии, руководствуясь принципами настоящего Соглашения. Стороны будут осуществлять сотрудничество в следующих областях:

1. Фундаментальные и прикладные исследования в области мирного использования атомной энергии.

2. Исследования, проектирование и обучение.

3. Научные и прикладные исследования по проблеме безопасности атомных электростанций, опыт эксплуатации, диагностика и системы поддержки.

4. Радиологическая защита и ядерная безопасность.

5. Производство радиоизотопов и их применение.

6. Топливный цикл и экология.

7. Проектирование, строительство и эксплуатация ядерных исследовательских и энергетических реакторов.

8. Промышленное производство компонентов и материалов, необходимых для использования в ядерных реакторах и их топливных циклах.

9. Снятие с эксплуатации, дезактивация и обращение с отходами энергетических реакторов.

10. Исследования в области управляемого термоядерного синтеза.

11. Исследования в области технологии производства лазеров и их применения.

12. Другие технологические аспекты мирного использования атомной энергии, которые Стороны могут считать представляющими взаимный интерес.