Статья 1Постановление Правительства РФ от 20.06.1993 № 574

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 20 июня 1993 г. № 574

О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ АЛБАНИИ О КУЛЬТУРНОМ И НАУЧНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ

Совет Министров — Правительство Российской Федерации постановляет: Одобрить проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Албании о культурном и научном сотрудничестве (прилагается). Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение в ходе планируемого визита в Россию Президента Республики Албании С. Бериши. Разрешить этому министерству в случае необходимости вносить в прилагаемый проект Соглашения изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Совета Министров — Правительства Российской Федерации В.ЧЕРНОМЫРДИН

Проект

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ АЛБАНИИ О КУЛЬТУРНОМ И НАУЧНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Албании, стремясь к дальнейшему развитию и укреплению отношений дружбы и партнерства между двумя странами, убежденные в том, что сотрудничество в области культуры, науки и образования отвечает коренным интересам народов обеих стран, руководствуясь принципами и целями хельсинкского Заключительного акта, а также последующих документов, одобренных в рамках Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, желая расширять культурные и научные связи между народами двух стран, согласились о нижеследующем.

Договаривающиеся Стороны будут всемерно содействовать развитию сотрудничества в области культуры, науки и образования. Они будут всячески поддерживать соответствующие государственные, общественные и частные инициативы на всех уровнях. Особое внимание будет уделяться развитию непосредственного сотрудничества между государственными организациями и учреждениями в области культуры, науки и образования обеих стран, укреплению контактов представителей культуры, науки и образования, установлению прямых обменов на региональном и местном уровнях.