---
title: "Постановление Союзного Совета Социального Страхования при НКТ СССР от 20.01.1931 N 55"
number: "55"
issuer: "Народный комиссариат труда СССР"
issued_on: 1931-01-20
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-55-1931-nkt-sssr-narodnyy-komissariat"
---

## Постановление Союзного Совета Социального Страхования при НКТ СССР от 20.01.1931 N 55

# Постановление Союзного Совета Социального Страхования при НКТ СССР от 20.01.1931 N 55

"О порядке выплаты пенсий инвалидам, имеющим заработки или иные доходы"

> [!IMPORTANT]
> В соответствии с [п. III](#p100019) данный документ вступил в силу с 01.03.1931.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**СОЮЗНЫЙ СОВЕТ СОЦИАЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ**<br>
**ПРИ НАРОДНОМ КОМИССАРИАТЕ ТРУДА СССР**

<a id="p100002"></a>**ПОСТАНОВЛЕНИЕ**<br>
**от 20 января 1931 г. N 55**

<a id="p100003"></a>**О ПОРЯДКЕ ВЫПЛАТЫ ПЕНСИЙ ИНВАЛИДАМ, ИМЕЮЩИМ**<br>
**ЗАРАБОТКИ ИЛИ ИНЫЕ ДОХОДЫ**

</div>


<a id="p100004"></a>Учитывая стремление инвалидов труда принять активное участие в социалистическом строительстве, НКТ СССР издал особое постановление об использовании труда инвалидов на легких работах ([постановление](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-345-1930) НКТ СССР от 26 ноября 1930 г. N 345, "Известия НКТ СССР", 1930, N 34 - 35) <1>. Согласно этому постановлению инвалиды труда, желающие работать по найму, в зависимости от состояния их здоровья, могут быть использованы: а) для подготовки рабочих кадров; б) по прежней профессии; в) на неквалифицированной работе легкого физического труда (ст. 2).

<a id="p100005"></a>

---

<a id="p100006"></a><1> См. "Бюлл. ФХЗ" N 2 - 31 г., стр. 49.

<a id="p100007"></a>Считая необходимым установить для инвалидов, работающих по найму, такой порядок выплаты пенсий, который способствовал бы участию их в общественно-производительном труде, Союзный Совет Социального Страхования постановил:
<a id="p100008"></a>I. Внести следующие дополнения и изменения в [главу V раздела I](https://bukva.ai/docs/pravila-397#p100332) правил обеспечения в порядке социального страхования по инвалидности и по случаю смерти кормильца, утвержденных Союзным Советом Социального Страхования 4 июля 1928 г. N 397 ("Известия НКТ СССР", 1928, N 28 - 29; 1929, N 6 и 47; 1930, [N 9](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-54-1930-nkt-sssr-narodnyy-komissariat#p100006), [17 - 18](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-178-1930#p100005) и 23 - 24, 1931, N 3) <2>.

<a id="p100009"></a>

---

<a id="p100010"></a><2> См. "Бюлл. ФХЗ" N 33 - 28 г., стр. 1506, (поправка) N 4 - 29 г., стр. 60, N 5 - 29 г., стр. 39, N 31 - 29 г., стр. 37, N 42 - 29 г., стр. 48, N 47 - 29 г., стр. 54, N 2 - 30 г., стр. 70, N 5 - 30 г., стр. 72, N 6 - 30 г., стр. 63, N 10 - 30 г., стр. 56, N 18 - 30 г., стр. 49, N 20 - 30 г., стр. 55, N 21 - 30 г., стр. 57, N 28 - 30 г., стр. 63, и N 5 - 31 г., стр. 63.

1. <a id="p100011"></a>Дополнить [правила](https://bukva.ai/docs/pravila-397) статьей 51-б в следующей редакции:
<a id="p100012"></a>"51-б. Пенсионерам из числа квалифицированных рабочих и специалистов дефицитных профессий, работающим по подготовке кадров (в качестве инструкторов, преподавателей и т.п.) или работающим по своей специальности непосредственно на производстве (включая и строительство), если они перешли на пенсию до 1 марта 1931 г., пенсия выплачивается в размере 75 проц. без учета заработков. Перечень дефицитных профессий, дающих квалифицированным рабочим и специалистам право на эту льготу, устанавливается НКТ союзных республик.
<a id="p100013"></a>Остальным пенсионерам, перешедшим на пенсию до 1 марта 1931 г. и работающим по найму, пенсия выплачивается в размере 50 проц. без учета заработков.
<a id="p100014"></a>Пенсионерам, перешедшим на пенсию после 1 марта 1931 г. и работающим по найму, пенсия выплачивается в таком размере, чтобы пенсия вместе с заработком не превышала в общей сложности прежнего заработка пенсионера (независимо от его размеров); при этом пенсионер, перешедший на пенсию после 1 марта 1931 г., во всяком случае не может получать более 50 проц. назначенной пенсии".
2) <a id="p100015"></a>[Ст. 52](https://bukva.ai/docs/pravila-397#p100339) правил изложить в следующей редакции:
<a id="p100016"></a>"52. Пенсионерам, имеющим доходы не от работы по найму и не от личного промысла, торговли или крестьянского хозяйства (ст. ст. 51, 51-а и 51-б), пенсия выплачивается в таком размере, чтобы пенсия вместе с доходами не превышала в общей сложности прежнего заработка пенсионера, из которого была исчислена пенсия. При этом пенсионер, во всяком случае, не может получать более 50 проц. назначенной пенсии.
<a id="p100017"></a>Доходы от сдачи в наем помещений учитываются в порядке настоящей статьи. При этом учету подлежит валовая сумма доходов за вычетом государственных налогов и сборов".
<a id="p100018"></a>II. Отменить ст. 1 постановления Союзного Совета Социального Страхования от 21 июля 1930 г. N 258 об учете заработков и иных доходов пенсионеров ("Известия НКТ СССР", 1930, N 23 - 24).
<a id="p100019"></a>III. Настоящее постановление ввести в действие с 1 марта 1931 года.

<div align="right">

<a id="p100020"></a>Председатель Союзного Совета<br>
Социального Страхования<br>
КОТОВ

<a id="p100021"></a>Ответственный Секретарь<br>
ПЕТРОВ

</div>




<a id="p100022"></a>

---
