---
title: "Постановление Правительства РФ от 30.04.2019 N 531"
number: "531"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 2019-04-30
redaction: 2023-09-23
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-531-2019"
---

## Постановление Правительства РФ от 30.04.2019 N 531

# Постановление Правительства РФ от 30.04.2019 N 531

(ред. от 15.09.2023)

"О государственной поддержке создания и обеспечения условий деятельности Российской промышленной зоны в Экономической зоне Суэцкого канала Арабской Республики Египет"

(вместе с "Правилами предоставления субсидии из федерального бюджета акционерному обществу "Российский экспортный центр", г. Москва, в целях финансирования создания и обеспечения условий деятельности Российской промышленной зоны в Экономической зоне Суэцкого канала Арабской Республики Египет")

> [!WARNING]
> Начало действия редакции - 23.09.2023.
> Изменения, внесенные [Постановлением](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1508-2023#p100005) Правительства РФ от 15.09.2023 N 1508, вступили в силу по истечении 7 дней после дня официального опубликования (опубликовано на Официальном интернет-портале правовой информации http://pravo.gov.ru - 15.09.2023).
> [Постановление](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-2465-2021) Правительства РФ от 24.12.2021 N 2465 "О государственной поддержке создания и обеспечения условий деятельности Российской промышленной зоны в Экономической зоне Суэцкого канала Арабской Республики Египет", которым были внесены изменения в данный документ, отменено [Постановлением](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1665-2023#p100005) Правительства РФ от 10.10.2023 N 1665.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**ПОСТАНОВЛЕНИЕ**<br>
**от 30 апреля 2019 г. N 531**

<a id="p100003"></a>**О ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОДДЕРЖКЕ СОЗДАНИЯ И ОБЕСПЕЧЕНИЯ УСЛОВИЙ**<br>
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ РОССИЙСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОЙ ЗОНЫ В ЭКОНОМИЧЕСКОЙ<br>
ЗОНЕ СУЭЦКОГО КАНАЛА АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГИПЕТ

</div>


<a id="p100004"></a>В целях реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Арабской Республики Египет о создании и обеспечении условий деятельности Российской промышленной зоны в Экономической зоне Суэцкого канала Арабской Республики Египет от 23 мая 2018 г. Правительство Российской Федерации постановляет:
<a id="p100005"></a>Утвердить прилагаемые [Правила](#p100008) предоставления субсидии из федерального бюджета акционерному обществу "Российский экспортный центр", г. Москва, в целях финансирования создания и обеспечения условий деятельности Российской промышленной зоны в Экономической зоне Суэцкого канала Арабской Республики Египет.

<div align="right">

<a id="p100006"></a>Председатель Правительства<br>
Российской Федерации<br>
Д.МЕДВЕДЕВ

</div>






<div align="right">

<a id="p100007"></a>Утверждены<br>
постановлением Правительства<br>
Российской Федерации

</div>

<div align="center">

от 30 апреля 2019 г. N 531

<a id="p100008"></a>**ПРАВИЛА**<br>
**ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ СУБСИДИИ ИЗ ФЕДЕРАЛЬНОГО БЮДЖЕТА АКЦИОНЕРНОМУ**<br>
**ОБЩЕСТВУ "РОССИЙСКИЙ ЭКСПОРТНЫЙ ЦЕНТР", Г. МОСКВА, В ЦЕЛЯХ**<br>
**ФИНАНСИРОВАНИЯ СОЗДАНИЯ И ОБЕСПЕЧЕНИЯ УСЛОВИЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ**<br>
**РОССИЙСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОЙ ЗОНЫ В ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЕ СУЭЦКОГО**<br>
КАНАЛА АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГИПЕТ

</div>


1. <a id="p100009"></a>Настоящие Правила устанавливают цели, условия и порядок предоставления субсидии из федерального бюджета акционерному обществу "Российский экспортный центр", г. Москва (далее - Центр), в целях финансового обеспечения создания и условий деятельности Российской промышленной зоны в Экономической зоне Суэцкого канала Арабской Республики Египет (далее - субсидия).
<a id="p100077"></a>Субсидия предоставляется в целях реализации федерального проекта "Промышленный экспорт" национального проекта "Международная кооперация и экспорт".

> *(абзац введен [Постановлением](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-144-2021#p100009) Правительства РФ от 10.02.2021 N 144)*

2. <a id="p100010"></a>Понятия, используемые в настоящих Правилах, означают следующее:
<a id="p100011"></a>"Российская промышленная зона" - промышленная зона, созданная в Экономической зоне Суэцкого канала Арабской Республики Египет в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Арабской Республики Египет о создании и обеспечении условий деятельности Российской промышленной зоны в Экономической зоне Суэцкого канала Арабской Республики Египет от 23 мая 2018 г.;
<a id="p100012"></a>"Управляющая компания Российской промышленной зоны" - юридическое лицо, учрежденное Центром в соответствии с законодательством Арабской Республики Египет для осуществления управленческой деятельности по созданию и обеспечению функционирования Российской промышленной зоны в целях реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Арабской Республики Египет о создании и обеспечении условий деятельности Российской промышленной зоны в Экономической зоне Суэцкого канала Арабской Республики Египет от 23 мая 2018 г.
<a id="p100013"></a>Иные понятия и термины, используемые в настоящих Правилах, применяются в значениях, установленных законодательством Российской Федерации.
3. <a id="p100014"></a>Субсидия предоставляется Центру в пределах бюджетных ассигнований, предусмотренных федеральным законом о федеральном бюджете на соответствующий финансовый год и плановый период, и лимитов бюджетных обязательств, доведенных в установленном порядке до Министерства промышленности и торговли Российской Федерации как получателя средств федерального бюджета, на цели, указанные в [пункте 1](#p100009) настоящих Правил.
<a id="p100078"></a>Сведения о субсидии размещаются на едином портале бюджетной системы Российской Федерации в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" при формировании проекта федерального закона о федеральном бюджете (проекта федерального закона о внесении изменений в федеральный закон о федеральном бюджете).

> *(абзац введен [Постановлением](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-144-2021#p100011) Правительства РФ от 10.02.2021 N 144)*

4. <a id="p100015"></a>Субсидия предоставляется Центру для финансового обеспечения затрат, связанных:
<a id="p100016"></a>с созданием (регистрацией) Управляющей компании Российской промышленной зоны, включая затраты на юридическое сопровождение и иные затраты, связанные с соблюдением обязательных требований законодательства Арабской Республики Египет в области создания (регистрации) юридических лиц;
<a id="p100017"></a>с осуществлением взноса в уставный капитал Управляющей компании Российской промышленной зоны в соответствии с законодательством Арабской Республики Египет (далее - взнос в уставный капитал).
<a id="p100018"></a>Финансирование капитальных затрат за счет средств, источником финансового обеспечения которых является субсидия, не допускается.
5. <a id="p100019"></a>Средства взноса в уставный капитал, источником финансового обеспечения которого является субсидия, предоставляются на осуществление расходов:
<a id="p100020"></a>на обеспечение соблюдения обязательных требований законодательства Арабской Республики Египет;
<a id="p100021"></a>на обеспечение административно-хозяйственной деятельности и безопасности имущества и персонала, а также на осуществление иных видов деятельности, связанных с исполнением уставных целей и задач Управляющей компании Российской промышленной зоны;
<a id="p100022"></a>на аренду земельного участка Российской промышленной зоны.
<a id="p100023"></a>Затраты за счет взноса в уставный капитал осуществляются Управляющей компанией Российской промышленной зоны по направлениям расходов, предусмотренным [абзацами вторым](#p100020) - [четвертым](#p100022) настоящего пункта, в соответствии со сметой расходов, утвержденной генеральным директором Центра.
6. <a id="p100024"></a>Расходы, указанные в [пункте 4](#p100015) настоящих Правил, понесенные Центром до даты заключения соглашения между Министерством промышленности и торговли Российской Федерации и Центром о предоставлении субсидии (далее - соглашение о предоставлении субсидии), но не ранее текущего финансового года, подлежат возмещению за счет средств субсидии при условии представления документов, подтверждающих их оплату Центром.
7. <a id="p100025"></a>Размер субсидии (S) определяется по формуле:

<div align="center">

<a id="p100026"></a>S = C1 + C2,

</div>


<a id="p100027"></a>где:
<a id="p100028"></a>C1 - объем затрат, связанных с расходами на осуществление взноса в уставный капитал;
<a id="p100029"></a>C2 - объем затрат, связанных с расходами на учреждение (регистрацию) Управляющей компании Российской промышленной зоны, включая затраты на юридическое сопровождение и иные затраты, связанные с соблюдением обязательных требований законодательства Арабской Республики Египет в области создания (регистрации) юридических лиц.
8. <a id="p100030"></a>Субсидия предоставляется Центру при условии, что по состоянию на дату не ранее чем за 30 рабочих дней до даты подачи заявления о заключении соглашения о предоставлении субсидии Центр соответствует следующим требованиям:
<a id="p100031"></a>а) у Центра отсутствует неисполненная обязанность по уплате налогов, сборов, страховых взносов, пеней, штрафов и процентов, подлежащих уплате в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах;
<a id="p100032"></a>б) Центр не является иностранным юридическим лицом, а также российским юридическим лицом, в уставном (складочном) капитале которого доля участия иностранных юридических лиц, местом регистрации которых является государство или территория, включенные в утверждаемый Министерством финансов Российской Федерации перечень государств и территорий, предоставляющих льготный налоговый режим налогообложения и (или) не предусматривающих раскрытия и предоставления информации при проведении финансовых операций (офшорные зоны), в совокупности превышает 50 процентов;
<a id="p100079"></a>в) у Центра отсутствует просроченная задолженность по возврату в федеральный бюджет субсидий, бюджетных инвестиций, предоставленных в том числе в соответствии с иными правовыми актами, и иная просроченная (неурегулированная) задолженность перед федеральным бюджетом, в том числе по денежным обязательствам перед Российской Федерацией, определенным статьей 93.4 Бюджетного кодекса Российской Федерации;

> *(в ред. [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-144-2021#p100014) Правительства РФ от 10.02.2021 N 144)*

<a id="p100080"></a>г) Центр не находится в процессе реорганизации, ликвидации, в отношении его не введена процедура банкротства, деятельность Центра не приостановлена в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации;

> *(пп. "г" в ред. [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-144-2021#p100015) Правительства РФ от 10.02.2021 N 144)*

<a id="p100035"></a>д) Центр не является получателем субсидий на возмещение затрат на цели, указанные в [пункте 1](#p100009) настоящих Правил, на основании иных нормативных правовых актов.
9. <a id="p100081"></a>Субсидия предоставляется на основании соглашения о предоставлении субсидии, заключаемого в соответствии с типовой формой, установленной Министерством финансов Российской Федерации.
<a id="p100082"></a>Соглашение о предоставлении субсидии, дополнительные соглашения к нему, в том числе дополнительное соглашение о расторжении соглашения (при необходимости), заключаются с соблюдением требований о защите государственной тайны в государственной интегрированной информационной системе управления общественными финансами "Электронный бюджет".
<a id="p100083"></a>В соглашении о предоставлении субсидии предусматриваются в том числе следующие положения:
<a id="p100084"></a>а) целевое назначение предоставления субсидии;
<a id="p100085"></a>б) размер, порядок и сроки перечисления субсидии;
<a id="p100100"></a>в) значение результата предоставления субсидии и характеристик (показателей, необходимых для достижения результата предоставления субсидии) (далее - характеристики);

> *(пп. "в" в ред. [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1508-2023#p100010) Правительства РФ от 15.09.2023 N 1508)*

<a id="p100087"></a>г) перечень мероприятий по реализации проекта создания Российской промышленной зоны с указанием сроков их реализации (далее - перечень мероприятий);
<a id="p100088"></a>д) права, обязанности сторон и порядок их взаимодействия в ходе реализации соглашения о предоставлении субсидии, в том числе обязанность Министерства промышленности и торговли Российской Федерации и органа государственного финансового контроля проводить обязательные проверки соблюдения Центром целей, условий и порядка предоставления субсидии и согласие Центра на проведение таких проверок;
<a id="p100089"></a>е) обязательство Центра по предоставлению взноса в уставный капитал, источником финансового обеспечения которого являются средства субсидии, не позднее 90 рабочих дней со дня заключения соглашения о предоставлении субсидии;
<a id="p100090"></a>ж) обязанность представления Центром отчетности о расходах, источником финансового обеспечения которых являются средства субсидии, а также о достижении Центром результата предоставления субсидии и показателей, необходимых для достижения результата предоставления субсидии, предусмотренных пунктом 14 настоящих Правил, по формам, установленным Министерством финансов Российской Федерации, в Министерство промышленности и торговли Российской Федерации и сроки представления указанной отчетности;
<a id="p100091"></a>з) ответственность Центра за нарушение целей, условий и порядка предоставления субсидии, установленных настоящими Правилами, порядок возврата Центром средств субсидии в случае установления по итогам проверок, проведенных Министерством промышленности и торговли Российской Федерации и органами государственного финансового контроля, фактов нарушения целей, условий и порядка предоставления субсидии, а также ответственность за недостижение показателей, необходимых для достижения результата предоставления субсидии, и недостижение (несвоевременное достижение) контрольных событий, указанных в перечне мероприятий;
<a id="p100092"></a>и) запрет на приобретение за счет средств субсидии иностранной валюты, за исключением операций, осуществляемых в соответствии с валютным законодательством Российской Федерации при закупке (поставке) высокотехнологичного импортного оборудования, сырья и комплектующих изделий, а также связанных с достижением целей предоставления субсидии, предусмотренных [пунктом 1](#p100009) настоящих Правил;
<a id="p100093"></a>к) условия о согласовании новых условий соглашения или о расторжении соглашения при недостижении согласия по новым условиям в случае уменьшения Министерству промышленности и торговли Российской Федерации ранее доведенных лимитов бюджетных обязательств на цели, указанные в [пункте 1](#p100009) настоящих Правил.

> *(п. 9 в ред. [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-144-2021#p100017) Правительства РФ от 10.02.2021 N 144)*

10. <a id="p100046"></a>В целях заключения соглашения о предоставлении субсидии Центр представляет в Министерство промышленности и торговли Российской Федерации следующие документы:
<a id="p100047"></a>а) заявление о заключении соглашения о предоставлении субсидии;
<a id="p100048"></a>б) справка налогового органа, подтверждающая отсутствие у Центра неисполненной обязанности по уплате налогов, сборов, страховых взносов, пеней, штрафов и процентов, подлежащих уплате в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах, по состоянию на дату не ранее чем за 30 календарных дней до даты подачи заявления о заключении соглашения о предоставлении субсидии;
<a id="p100049"></a>в) выписка из Единого государственного реестра юридических лиц, содержащая сведения о Центре;
<a id="p100050"></a>г) справка, подписанная руководителем Центра или иным уполномоченным лицом (с представлением документов, подтверждающих полномочия указанного лица), о соответствии Центра требованиям, предусмотренным [подпунктами "б"](#p100032) - ["д" пункта 8](#p100035) настоящих Правил, по состоянию на дату не ранее чем за 30 рабочих дней до даты подачи заявления о заключении соглашения о предоставлении субсидии.
11. <a id="p100051"></a>В случае непредставления Центром документов, предусмотренных [подпунктами "б"](#p100048) и ["в" пункта 10](#p100049) настоящих Правил, Министерство промышленности и торговли Российской Федерации самостоятельно запрашивает указанные документы в Федеральной налоговой службе путем направления межведомственного запроса в порядке, установленном Федеральным законом "Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг". Непредставление (несвоевременное представление) Федеральной налоговой службой по межведомственному запросу документов, указанных в [подпунктах "б"](#p100048) и ["в" пункта 10](#p100049) настоящих Правил, не может являться основанием для отказа Центру в заключении соглашения о предоставлении субсидии.
12. <a id="p100052"></a>Министерство промышленности и торговли Российской Федерации в срок, не превышающий 10 рабочих дней со дня получения заявления и документов, указанных в [пункте 10](#p100046) настоящих Правил, проверяет их и принимает решение о заключении с Центром соглашения о предоставлении субсидии либо направляет в Центр информацию об отказе в предоставлении субсидии по следующим основаниям:
<a id="p100053"></a>а) непредставление (представление не в полном объеме) указанных документов или несоответствие Центра (представленных им документов) требованиям, установленным [пунктом 8](#p100030) настоящих Правил;
<a id="p100094"></a>б) установление факта недостоверности информации, содержащейся в представленных Центром документах.

> *(в ред. [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-144-2021#p100031) Правительства РФ от 10.02.2021 N 144)*

13. <a id="p100055"></a>Взнос в уставный капитал, источником финансового обеспечения которого являются средства субсидии, предоставляется на основании договора о взносе в уставный капитал, заключаемого между Центром и Управляющей компанией Российской промышленной зоны. Указанный договор о взносе в уставный капитал предусматривает в том числе следующие положения:
<a id="p100095"></a>а) показатели, необходимые для достижения результата предоставления субсидии, предусмотренные пунктом 14 настоящих Правил;

> *(пп. "а" в ред. [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-144-2021#p100032) Правительства РФ от 10.02.2021 N 144)*

<a id="p100057"></a>б) перечень мероприятий;
<a id="p100058"></a>в) условия предоставления Центром взноса в уставный капитал, соответствующие целям, порядку и условиям предоставления субсидии, установленным настоящими Правилами, в том числе:
<a id="p100059"></a>обязательства Управляющей компании Российской промышленной зоны по осуществлению взноса в уставный капитал на цели, предусмотренные [пунктом 1](#p100009) настоящих Правил, в соответствии с направлениями расходов и утвержденными предельными объемами затрат по каждому направлению расходов, указанных в [пункте 5](#p100019) настоящих Правил, а также по представлению в Центр отчетности о расходах, источником финансового обеспечения которых является взнос в уставный капитал;
<a id="p100060"></a>условие о достижении Управляющей компанией Российской промышленной зоны показателей результативности, предусмотренных подпунктом "а" настоящего пункта, и представлении в Центр отчетности о достижении указанных показателей;
<a id="p100061"></a>согласие Управляющей компании Российской промышленной зоны на проведение Министерством промышленности и торговли Российской Федерации, органами государственного финансового контроля и Центром проверок соблюдения целей, условий и порядка предоставления субсидии, а также обеспечение такого согласия привлеченных ею юридических лиц, созданных в соответствии с законодательством Российской Федерации, являющихся поставщиками (подрядчиками, исполнителями) по договорам (контрактам), заключенным в целях исполнения обязательств по созданию и обеспечению условий деятельности Российской промышленной зоны;
<a id="p100062"></a>г) ответственность Управляющей компании Российской промышленной зоны за нарушение целей, условий и порядка использования взноса в уставный капитал Центра, источником финансового обеспечения которого являются средства субсидии, установленных настоящими Правилами, а также за недостижение (несвоевременное достижение) контрольных событий, установленных перечнем мероприятий.
14. <a id="p100101"></a>Результатом предоставления субсидии являются следующие подготовленные документы:
<a id="p100102"></a>мастер-план и бизнес-план Российской промышленной зоны;
<a id="p100103"></a>проект контракта между Управляющей компанией Российской промышленной зоны и Главным управлением Экономической зоны Суэцкого канала Арабской Республики Египет;
<a id="p100104"></a>соглашение о намерениях российских организаций быть зарегистрированными в качестве резидентов Российской промышленной зоны.
<a id="p100105"></a>Характеристиками являются:
<a id="p100106"></a>создание (регистрация) Управляющей компании Российской промышленной зоны в соответствии с законодательством Арабской Республики Египет;
<a id="p100107"></a>выполнение в установленные сроки перечня мероприятий, а именно:
<a id="p100108"></a>запуск в эксплуатацию официального сайта Российской промышленной зоны с возможностью для потенциальных резидентов электронной подачи заявок на участие в проекте создания Российской промышленной зоны;
<a id="p100109"></a>разработка и запуск консультаций по вопросу преференций и условий участия для потенциальных резидентов в проекте Российской промышленной зоны;
<a id="p100110"></a>подписание с российскими компаниями соглашений (в количестве не менее 20) о намерениях быть зарегистрированными в качестве резидентов Российской промышленной зоны.

> *(п. 14 в ред. [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1508-2023#p100012) Правительства РФ от 15.09.2023 N 1508)*

15. <a id="p100068"></a>Перечисление субсидии осуществляется на лицевой счет Центра, открытый в территориальном органе Федерального казначейства для учета средств организаций, не являющихся участниками бюджетного процесса.
<a id="p100069"></a>Федеральное казначейство осуществляет перечисление средств субсидии Центру в пределах сумм, необходимых для оплаты денежных обязательств по расходам Центра, источником финансового обеспечения которых является субсидия, не позднее 2-го рабочего дня, следующего за днем представления Центром в территориальный орган Федерального казначейства платежных документов на оплату денежных обязательств после их проверки в соответствии с порядком, установленным Министерством финансов Российской Федерации.
16. <a id="p100070"></a>Контроль за соблюдением Центром целей, условий и порядка предоставления субсидии осуществляется Министерством промышленности и торговли Российской Федерации и органами государственного финансового контроля.
<a id="p100097"></a>16.1. Центр в течение 20 рабочих дней, следующих за отчетным годом, обязан представлять в Министерство промышленности и торговли Российской Федерации отчетность о расходах, источником финансового обеспечения которых являются средства субсидии, а также о достижении Центром результата предоставления субсидии и показателей, необходимых для достижения результата предоставления субсидии, предусмотренных пунктом 14 настоящих Правил, по формам, установленным Министерством финансов Российской Федерации.

> *(п. 16.1 введен [Постановлением](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-144-2021#p100036) Правительства РФ от 10.02.2021 N 144)*

17. <a id="p100071"></a>В случае установления по итогам проверок, проведенных Министерством промышленности и торговли Российской Федерации и органами государственного финансового контроля, факта нарушения целей, порядка и условий предоставления субсидии соответствующие средства подлежат возврату в доход федерального бюджета:
<a id="p100072"></a>а) на основании требования Министерства промышленности и торговли Российской Федерации - не позднее 15 рабочих дней со дня его получения Центром;
<a id="p100073"></a>б) на основании представления и (или) предписания органа государственного финансового контроля - в сроки, установленные в соответствии с бюджетным законодательством Российской Федерации.
18. <a id="p100098"></a>В случае недостижения показателей, необходимых для достижения результата предоставления субсидии, предусмотренных пунктом 14 настоящих Правил, средства подлежат возврату в порядке, предусмотренном бюджетным законодательством Российской Федерации, в доход федерального бюджета пропорционально величине недостижения показателей, необходимых для достижения результата предоставления субсидии, предусмотренных подпунктом "в" пункта 9 настоящих Правил.
<a id="p100099"></a>При недостижении более чем на 10 процентов показателей, необходимых для достижения результата предоставления субсидии, предусмотренных пунктом 14 настоящих Правил, в отношении Центра применяются штрафные санкции в порядке и размерах согласно [подпункту "з" пункта 9](#p100091) настоящих Правил.

> *(п. 18 в ред. [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-144-2021#p100038) Правительства РФ от 10.02.2021 N 144)*




<a id="p100076"></a>

---