Статья 1Постановление Правительства РФ от 12.07.2001 № 529

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 12 июля 2001 г. № 529

О ТОРГОВО — ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ С МОНГОЛИЕЙ В 2000 — 2001 ГОДАХ

В целях развития торгово — экономических связей с Монголией Правительство Российской Федерации постановляет: Утвердить представленный Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации согласованный с Министерством финансов Российской Федерации, Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством промышленности, науки и технологий Российской Федерации, Министерством энергетики Российской Федерации, Министерством сельского хозяйства Российской Федерации, Министерством юстиции Российской Федерации, Государственным таможенным комитетом Российской Федерации и Внешэкономбанком Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о торгово — экономическом сотрудничестве на 2000 — 2001 годы (прилагается).

Председатель Правительства Российской Федерации М.КАСЬЯНОВ

ПРОТОКОЛ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ МОНГОЛИИ О ТОРГОВО — ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ НА 2000 — 2001 ГОДЫ

Правительство Российской Федерации и Правительство Монголии, именуемые в дальнейшем Сторонами, в целях развития торгово — экономического сотрудничества между Российской Федерацией и Монголией на принципах равноправия и взаимной выгоды, в соответствии со статьей 5 Соглашения между Правительством Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и Правительством Монгольской Народной Республики о торгово — экономическом сотрудничестве от 12 февраля 1991 года договорились о нижеследующем:

Стороны обеспечат поставки нефтепродуктов, электроэнергии и семенного зерна из Российской Федерации в Монголию, медного, молибденового концентрата, мяса и плавиковошпатовой продукции из Монголии в Российскую Федерацию согласно спискам, указанным в Приложениях 1 и 2 к настоящему Протоколу.