---
title: "Постановление Правительства РФ от 25.08.2003 N 524"
number: "524"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 2003-08-25
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-524-2003/statya-1"
---

# Статья 1

## ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 25 августа 2003 г. N 524

**О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И КАБИНЕТОМ МИНИСТРОВ УКРАИНЫ**
**ОБ ОБЪЕМАХ И УСЛОВИЯХ ТРАНЗИТА ПРИРОДНОГО ГАЗА**
**ПО ТЕРРИТОРИИ УКРАИНЫ В 2004 ГОДУ К СОГЛАШЕНИЮ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И КАБИНЕТОМ МИНИСТРОВ УКРАИНЫ О ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ**
**МЕРАХ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ТРАНЗИТА РОССИЙСКОГО**
**ПРИРОДНОГО ГАЗА ПО ТЕРРИТОРИИ УКРАИНЫ**
**ОТ 4 ОКТЯБРЯ 2001 Г.**

Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством энергетики Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации, Министерством финансов Российской Федерации, Государственным таможенным комитетом Российской Федерации, Министерством юстиции Российской Федерации и открытым акционерным обществом "Газпром" проект Протокола между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины об объемах и условиях транзита природного газа по территории Украины в 2004 году к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о дополнительных мерах по обеспечению транзита российского природного газа по территории Украины от 4 октября 2001 г. (прилагается).
Поручить Заместителю Председателя Правительства Российской Федерации Христенко В.Б. подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства
Российской Федерации
**М.КАСЬЯНОВ**






Проект

**ПРОТОКОЛ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И КАБИНЕТОМ МИНИСТРОВ УКРАИНЫ ОБ ОБЪЕМАХ И УСЛОВИЯХ**
**ТРАНЗИТА ПРИРОДНОГО ГАЗА ПО ТЕРРИТОРИИ УКРАИНЫ В 2004**
**ГОДУ К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ**
**ФЕДЕРАЦИИ И КАБИНЕТОМ МИНИСТРОВ УКРАИНЫ О ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ**
**МЕРАХ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ТРАНЗИТА РОССИЙСКОГО ПРИРОДНОГО**
**ГАЗА ПО ТЕРРИТОРИИ УКРАИНЫ ОТ 4 ОКТЯБРЯ 2001 Г.**

Правительство Российской Федерации и Кабинет Министров Украины, далее именуемые Сторонами,
в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о дополнительных мерах по обеспечению транзита российского природного газа по территории Украины от 4 октября 2001 г. (далее именуется - Соглашение)
договорились о нижеследующем:



### Статья 1


В соответствии со статьей 1 Соглашения Российская Сторона гарантирует в 2004 году подачу природного газа через открытое акционерное общество "Газпром" в объеме 127,8 млрд. куб. метров для транзита по территории Украины, в том числе в европейские страны в объеме не менее 110 млрд. куб. метров.