---
title: "Постановление Правительства РФ от 12.07.2002 N 520"
number: "520"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 2002-07-12
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-520-2002/statya-22"
---

# Статья 22

### <a id="p100134"></a>Статья 22


<a id="p100135"></a>**Заключительные положения**

</div>


1. <a id="p100136"></a>Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и вступает в силу с даты последнего письменного уведомления о выполнении Договаривающимися Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. <a id="p100137"></a>С даты вступления в силу настоящего Соглашения в отношениях между Российской Федерацией и Республикой Польша прекращает свое действие Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Польской Народной Республики о воздушном сообщении от 24 апреля 1968 г. со всеми дополнениями к нему.
3. <a id="p100138"></a>Каждая Договаривающаяся Сторона может в любое время уведомить другую Договаривающуюся Сторону о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения. Такое уведомление одновременно должно быть направлено в Международную организацию гражданской авиации. Настоящее Соглашение прекращает свое действие через 12 месяцев с даты получения такого уведомления другой Договаривающейся Стороной, если только оно не будет отозвано по обоюдному согласию Договаривающихся Сторон до истечения этого срока.
<a id="p100139"></a>Если другая Договаривающаяся Сторона не подтвердит получение уведомления, то оно должно считаться полученным через 14 дней с даты получения такого уведомления Международной организацией гражданской авиации.

<a id="p100140"></a>Совершено в г. __________ "__" __________ 200_ года в двух экземплярах, каждый на русском и польском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100141"></a>За Правительство<br>
Российской Федерации

<a id="p100142"></a>За Правительство<br>
Республики Польша

</div>






<div align="right">

<a id="p100143"></a>**Приложение**<br>
**к Соглашению**<br>
**между Правительством**<br>
**Российской Федерации**<br>
**и Правительством**<br>
**Республики Польша**<br>
**о воздушном сообщении**

</div>


<a id="p100144"></a>Таблица маршрутов
<a id="p100145"></a>а) Авиапредприятиям, назначенным Правительством Республики Польша, предоставляется право выполнять международные воздушные перевозки по следующим маршрутам:


| <a id="p100147"></a>Пункты отправления | Промежуточные пункты | Пункты в Российской Федерации | Пункты за пределами |
| --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100150"></a>Любые пункты в Республике Польша | Любые пункты [<*>](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-520-2002/statya-22#p100167) | <a id="p100153"></a>Москва, Санкт - Петербург и другие пункты, которые будут согласованы позднее | Любые пункты <*> |


<a id="p100156"></a>б) Авиапредприятиям, назначенным Правительством Российской Федерации, предоставляется право выполнять международные воздушные перевозки по следующим маршрутам:


| <a id="p100158"></a>Пункты отправления | Промежуточные пункты | Пункты в Российской Федерации | Пункты за пределами |
| --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100161"></a>Любые пункты в Российской Федерации | Любые пункты <*> | <a id="p100164"></a>Варшава, Гданьск и другие пункты, которые будут согласованы позднее | Любые пункты <*> |



<a id="p100166"></a>

---

<a id="p100167"></a><*> Промежуточные пункты и пункты за пределами должны быть предметом договоренности между авиационными властями Договаривающихся Сторон, авиапредприятия которых собираются выполнять полеты по договорным линиям.

<a id="p100168"></a>*Примечания.* А. Другие пункты на территории Российской Федерации и территории Республики Польша подлежат одобрению авиационными властями Договаривающихся Сторон.
<a id="p100169"></a>Б. Любые пункты на маршрутах, указанных в настоящем Приложении, могут быть опущены в ряде или во всех полетах при условии, что эти полеты начинаются или заканчиваются на территории Договаривающейся Стороны, назначившей авиапредприятие.
<a id="p100170"></a>В. Каждая Договаривающаяся Сторона может назначить одно авиапредприятие для выполнения регулярных полетов по установленному маршруту. В случае если емкости назначенных авиапредприятий обеих Договаривающихся Сторон не будут удовлетворять спрос на перевозки на установленном маршруте, назначение второго авиапредприятия с каждой Договаривающейся Стороны будет являться предметом договоренности авиационных властей Договаривающихся Сторон.
<a id="p100171"></a>Г. Чартерные, дополнительные и рейсы вне расписания могут выполняться по предварительной заявке назначенного авиапредприятия, которая должна подаваться не позднее чем за 48 часов до вылета воздушного судна, не считая выходных и праздничных дней. Заявки неназначенных авиапредприятий должны представляться на рассмотрение в соответствии с внутренним регулированием Договаривающихся Сторон.
<a id="p100172"></a>Д. При рассмотрении вопросов, связанных с чартерными полетами неназначенных авиапредприятий по договорным линиям, по которым выполняются полеты назначенных авиапредприятий, Договаривающиеся Стороны должны принимать во внимание интересы назначенных авиапредприятий с целью не нанести ущерба их деятельности на упомянутых маршрутах.
<a id="p100173"></a>Е. Выполняя полеты по установленным маршрутам, назначенные авиапредприятия одной Договаривающейся Стороны могут заключать соглашения о коммерческом сотрудничестве типа "блок - спейс", "код - шеринг" или лизинговые соглашения:
<a id="p100174"></a>а) с назначенным(и) авиапредприятием(ями) другой Договаривающейся Стороны при условии, что все авиапредприятия, участвующие в таких соглашениях, уполномочены на то надлежащим образом и удовлетворяют требованиям, обычно применяемым к таким соглашениям;
<a id="p100175"></a>б) с авиапредприятиями третьих стран при условии, что все авиапредприятия, участвующие в таких соглашениях, уполномочены на то надлежащим образом и удовлетворяют требованиям, обычно применяемым к таким соглашениям, и что эти третьи страны имеют соответствующие договоренности с авиационными властями Договаривающихся Сторон, разрешающие выполнять полеты в соответствии с соглашениями, предусмотренными в настоящем пункте.
<a id="p100176"></a>Ж. Использование взятых в лизинг воздушных судов с экипажем как назначенными, так и неназначенными авиапредприятиями Договаривающихся Сторон не разрешается.
<a id="p100177"></a>З. Право назначенного авиапредприятия одной Договаривающейся Стороны осуществлять перевозки пассажиров, груза и почты между пунктами на территории государства другой Договаривающейся Стороны и пунктами в третьих странах будет являться предметом договоренности между авиационными властями Договаривающихся Сторон.
<a id="p100178"></a>И. Право совмещения пунктов отправления или пунктов назначения на территории государств Договаривающихся Сторон, а также этих пунктов с пунктами в третьих странах будет являться предметом договоренности между авиационными властями Договаривающихся Сторон.



<a id="p100179"></a>

---