Статья 12. Подлинные выборыПостановление № 51-15 Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ

1. Соблюдение принципа подлинных выборов должно обеспечивать выявление свободно выраженной воли народа и приведение к ее осуществлению непосредственно.

2. Подлинные выборы предоставляют избирателям возможность на основании конституции и национального законодательства выбирать кандидатов (списки кандидатов).

3. В ходе подготовки и проведения выборов обеспечивается свободный доступ избирателей к информации о кандидатах, списках кандидатов, об избирательных объединениях, избирательном процессе, а также доступ кандидатов, избирательных объединений к средствам массовой информации и телекоммуникаций.

4. При подготовке и проведении выборов используются государственный язык или государственные языки, а в случаях и порядке, предусмотренных конституцией, настоящим Кодексом и национальным законодательством, — также иные языки, в том числе официальные языки регионов, языки народов и народностей, национальных меньшинств и этнических групп на территориях их компактного проживания.

5. Настоящим Кодексом и национальным законодательством устанавливаются равные и справедливые условия для регистрации кандидатов, списков кандидатов. Установленные настоящим Кодексом, национальным законодательством условия регистрации кандидатов, списков кандидатов должны быть ясными и не могут включать требования, способные стать основанием для ограничений либо привилегий дискриминационного характера. Произвольное или дискриминирующее применение норм о регистрации в целях нанесения ущерба отдельным кандидатам, спискам кандидатов не допускается.

6. Каждый кандидат, избирательное объединение, участвующее в выборах, должны признавать итоги голосования и результаты демократических выборов. Кандидат, избирательное объединение, участвующее в выборах, вправе обжаловать итоги голосования, результаты выборов, нарушающие их избирательные права, в установленные настоящим Кодексом, национальным законодательством порядке и сроки.

7. Деятельность, направленная на фальсификацию подсчета голосов, итогов голосования и результатов выборов, воспрепятствование свободному осуществлению гражданином его избирательных прав и свобод, преследуется по закону.