Постановление Совмина РСФСР от 21.05.1948 № 502
Актуально на 04.11.2026.
Как цитировать: Постановление Совмина РСФСР от 21.05.1948 N 502. 502. 21.05.1948. https://bukva.ai/docs/postanovlenie-502-1948
«Об утверждении Положения о кооперации инвалидов и Примерного Устава артели кооперации инвалидов»
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 21 мая 1948 г. № 502
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О КООПЕРАЦИИ ИНВАЛИДОВ
И ПРИМЕРНОГО УСТАВА АРТЕЛИ КООПЕРАЦИИ ИНВАЛИДОВ
Совет Министров РСФСР постановляет:
1. Утвердить Положение о кооперации инвалидов и Примерный Устав артели кооперации инвалидов, согласно приложениям № 1, 2.
2. Считать утратившим силу постановление ВЦИК и СНК РСФСР от 25 февраля 1934 г. «Об утверждении Положения о кооперации инвалидов». (С.У. РСФСР, 1934, № 16, ст. 101, и 1936, № 2, ст. 8).
1. Кооперация инвалидов, в соответствии со ст. 130 Конституции РСФСР, является добровольной общественной организацией и имеет своей основной целью трудовое устройство инвалидов всех групп и повышение их материального и культурного уровня.
2. Кооперация инвалидов организует и всемерно развивает производственные, торговые, заготовительные, нетоварно-трудовые, смешанные и надомные артели инвалидов.
3. Артели инвалидов с момента их организации вступают в республиканские (АССР), краевые, областные, городские союзы артелей инвалидов, — коопинсоюзы, которые, в свою очередь, объединяются во Всероссийский союз кооперации инвалидов, именуемый «Всекоопинсоюз».
4. Артели и союзы, вступившие в вышестоящее объединение кооперации инвалидов, работают под его руководством и осуществляют свою деятельность в порядке, установленном настоящим Положением.
5. Принадлежащие артелям инвалидов и союзам артелей инвалидов предприятия со всеми постройками и оборудованием, живым и мертвым инвентарем, продукцией, сырьем, материалами и другими ценностями, а также другое имущество, согласно ст. 7 Конституции РСФСР, составляют общественную, социалистическую собственность этих кооперативных организаций и не могут быть переданы другим артелям (союзам артелей) внутри системы без согласия общего собрания членов артели (съезда уполномоченных), а также не могут быть изъяты у артелей и союзов и переданы другим организациям без соответствующего разрешения Правительства.
6. Примерные Уставы артелей инвалидов и коопинсоюза и Устав Всекоопинсоюза утверждаются Советом Министров РСФСР.
Уставы артелей инвалидов и Уставы союзов артелей инвалидов принимаются на основе примерных уставов общими собраниями членов артелей и соответствующими съездами уполномоченных союзов и определяют порядок деятельности этих артелей и союзов.
II. Задачи кооперации инвалидов
7. На кооперацию инвалидов возлагается:
а) кооперирование инвалидов всех групп, способных к труду; осуществление правильного трудового устройства инвалидов, в соответствии с формой и степенью их инвалидности, установленными врачебно-трудовыми экспертными комиссиями; всемерное развитие специальных артелей и цехов надомников для трудоустройства инвалидов;
б) организация новых и расширение существующих производств, способствующих широкому вовлечению инвалидов в трудовые процессы, а также проведение мероприятий по всемерному улучшению и облегчению труда инвалидов в артелях путем внедрения специальных приспособлений и механизмов, улучшения охраны труда, техники безопасности и промышленной санитарии;
в) принятие мер к увеличению выпуска предметов широкого потребления и продовольствия из местного сырья, сырья, заготовленного в колхозах и у крестьян, утиля и отходов государственной промышленности, повышению качества выпускаемой продукции; расширению существующих и организации новых кооперативных предприятий, обслуживающих бытовые нужды населения;
г) организация кооперативной торговли и закупок сельскохозяйственных продуктов и сельскохозяйственного сырья у колхозов и крестьян для переработки и продажи населению;
д) изыскание и всемерное использование местных источников сырья, отходов промышленности и утиля и организация заготовок и закупок их в порядке, установленном законом;
е) проведение мероприятий по подготовке и переподготовке руководящих кадров, правильному распределению и использованию их, обучению и переобучению инвалидов массовым профессиям и повышению квалификации работающих инвалидов;
ж) проведение политико-воспитательной и культурно-массовой работы среди членов артелей и организация для их обслуживания культурно-просветительных учреждений — клубов, красных уголков, библиотек и др.;
з) улучшение бытовых и жилищных условий членов артелей путем строительства и организации общежитий, столовых, детских и других бытовых учреждений, а также путем содействия индивидуальному жилищному строительству;
и) ведение кооперативного хозяйства на основе строгого хозяйственного расчета, систематического снижения себестоимости продукции, мобилизации внутренних ресурсов, борьбы с потерями в производстве и экономного расходования кооперативных средств;
к) укрепление и охрана социалистической кооперативной собственности, а также привлечение всех членов артелей к активному участию в управлении кооперативным хозяйством;
л) выполнение утверждаемых Советом Министров РСФСР планов трудового устройства инвалидов, выпуска продукции и других планов организационно-хозяйственной деятельности кооперации инвалидов.
III. Права артелей и союзов кооперации инвалидов
8. Артели инвалидов, союзы артелей и Всекоопинсоюз после регистрации их уставов в порядке, установленном законом, являются юридическими лицами и имеют право:
а) распоряжаться собственными средствами и имуществом, согласно производственно-финансовому плану;
б) производить лимитное и внелимитное строительство, согласно существующим законам;
в) приобретать, отчуждать и арендовать имущество, а также закупать у государственных и кооперативных организаций, У колхозов, крестьян и у городского населения материалы, сырье, полуфабрикаты, утиль, отходы, сельскохозяйственные продукты и прочее, в соответствии с действующим законодательством;
г) продавать населению вырабатываемую артелями продукцию через свою торговую сеть (магазины, ларьки, палатки, развозная, разносная торговля), а также государственным и кооперативным торгующим организациям в установленном Правительством порядке;
д) принимать заказы, производить поставки и участвовать в торгах, заключать договоры и принимать на себя обязательства, предъявлять иски и отвечать на суде;
е) создавать необходимые для своей деятельности организации и предприятия (мастерские, склады, конторы и проч.), на основе существующих законов;
ж) образовывать основной, паевой и специальные фонды, создаваемые и расходуемые, согласно особым Положениям о них, утверждаемым Всекоопинсоюзом;
з) иметь расчетные и другие счета в банках, пользоваться ссудами банков, утверждать сметы доходов и расходов, получать под контролем банка авансы от заказчиков.
IV. Состав артели инвалидов, права и обязанности членов артели
9. В число членов артелей инвалидов могут вступать нижеследующие граждане СССР, достигшие 16-летнего возраста:
а) инвалиды войны, труда, детства и случая всех групп, инвалидность которых установлена врачебно-трудовыми экспертными комиссиями;
б) лица, находящиеся на пенсионном обеспечении по старости, а также лица, достигшие возраста, который дает право на пенсионное обеспечение по старости;
в) лица, получающие персональную пенсию и пенсию за выслугу лет;
г) трудоспособные вдовы военнослужащих, погибших на фронтах Великой Отечественной войны, имеющие на своем иждивении детей до 8-летнего возраста, при отсутствии второго трудоспособного члена семьи;
д) трудоспособные лица, избранные общим собранием членов артели в качестве председателя Правления или председателя ревизионной комиссии артели.
10. Члены артелей инвалидов могут работать, как в общих производственных, торговых и нетоварно-трудовых предприятиях, мастерских и цехах кооперации инвалидов, так и на дому.
В надомных условиях имеют право работать инвалиды I и II групп, пенсионеры по старости и лица, достигшие возраста, дающего право на получение пенсии по старости, вдовы военнослужащих погибших на фронтах Великой Отечественной войны, имеющие детей до 8-летнего возраста, при отсутствии второго трудоспособного члена семьи, а также инвалиды III группы, имеющие заключение врачебно-трудовых экспертных комиссий о необходимости трудоустройства их на дому.
11. Вступление в число членов артели инвалидов и выход из состава артели являются добровольными. Вступающий в артель инвалид обязан представить заключение врачебно-трудовой экспертной комиссии, определяющее, на какой работе он может быть использован.
Принятие в число членов артели производится общим собранием артели по представлению правления артели.
12. Каждый член артели имеет право:
а) участвовать в управлении делами артели, а также участвовать на общих собраниях артели с решающим голосом в обсуждении всех вопросов ее деятельности;
б) избирать и быть избранным в правление и ревизионную комиссию артели, а также — в состав уполномоченных своего союза артелей;
в) пользоваться культурно-просветительными и культурно-бытовыми учреждениями артели (клубы, красные уголки, библиотеки и т.п.);
г) пользоваться очередным отпуском продолжительностью в 18 рабочих дней и дополнительным отпуском за выслугу лет, согласно уставу артели;
д) получать причитающуюся ему в качестве дополнительного заработка долю распределяемой между членами артели части прибыли;
е) получать пособия по временной нетрудоспособности (болезнь, беременность и роды, уход за больными членами семьи и пр.), пенсию по инвалидности, по старости, по случаю потери кормильца, курортно-санаторную помощь, пользоваться детскими учреждениями, получать единовременную материальную помощь, протезирование и проч.
Указанные виды материального обеспечения осуществляются кассами взаимного страхования кооперации инвалидов, действующими на основании особого Положения о них.
13. Каждый член артели инвалидов обязан внести вступительный и паевой взносы, размеры которых определяются уставом артели.
По обязательствам артели члены ее несут материальную ответственность в пределах установленного паевого взноса.
14. Каждый член артели обязан участвовать в работе личным трудом. Состоять одновременно членом двух артелей инвалидов или членом артели инвалидов и артели промысловой кооперации воспрещается. Члены колхозов могут одновременно состоять в колхозе и в артели инвалидов.
15. Исключение из артели производится лишь по решению общего собрания артели, на котором присутствует не менее 2/3 общего числа членов артели. Вышедшему или исключенному члену артели, а в случае смерти члена артели, его наследникам возвращаются паевые взносы, согласно уставу.
V. Организация, порядок деятельности, права и обязанности артели инвалидов
16. Артели инвалидов могут быть учреждены и действовать в городах при наличии не менее 15 человек, а в сельской местности — не менее 9 человек учредителей. Учредителями могут быть только лица, имеющие право вступления в число членов артели (ст. 9).
Учредителями одной и той же артели не могут быть лица, состоящие между собой в браке, а также родители и их дети, братья и сестры, деды и внуки.
17. Артели инвалидов, осуществляя деятельность совместным трудом своих членов на основе хозяйственного расчета и по плану, утвержденному союзом артелей, могут создавать:
а) предприятия по производству товаров широкого потребления и продовольственных товаров, а также предприятия по выработке сырья и полуфабрикатов для внутрисистемного снабжения;
б) розничные, мелко-оптовые торговые предприятия, пункты скупки у населения одежды, обуви и других предметов домашнего обихода, торгово-заготовительные конторы и другие;
в) предприятия общественного питания — рестораны, столовые, чайные, закусочные и другие;
г) предприятия по обслуживанию хозяйственных нужд организаций и учреждений и культурно-бытовых нужд населения (мастерские по ремонту одежды, обуви и предметов домашнего обихода, парикмахерские, фотографии, счетно-бухгалтерские конторы, сторожевые охраны, сопровождение грузов, обслуживание гардеробов, рынков, пастьба скота и другие);
д) подсобные хозяйства — огороды, сады, пчельники, животноводческие фермы и другие в целях получения сельхозпродуктов и сырья для переработки и для обеспечения ими членов артелей.
18. Порядок и режим рабочего времени и другие вопросы внутреннего распорядка в артели утверждаются общим собранием ее членов, в соответствии с указаниями Всекоопинсоюза, согласованными с Всекоопинсоюзстрахкасс. Нормы выработки и расценки обсуждаются на общем собрании артели и вступают в действие после утверждения их союзом артелей.
19. В целях подготовки квалифицированной рабочей силы для артели из лиц, имеющих право на трудовое устройство в кооперации инвалидов, артели имеют право принимать на обучение инвалидов с 14-летнего возраста. В течение всего периода обучения и дальнейшей работы инвалиды, не достигшие 16-летнего возраста, не включаются в норму работающих по найму.
20. Для выполнения работ, требующих специальных знаний или непосильных для инвалидов, артели имеют право нанимать рабочих и служащих в количестве до 20% числа инвалидов состоящих в артели.
21. В артелях, имеющих сельскохозяйственные предприятия и лесозаготовки, допускается привлечение наемной рабочей силы на период сезонных работ в количестве до 40% числа инвалидов состоящих в артели. В артелях слепых допускается наемная рабочая сила в количестве до 50% общего числа инвалидов, состоящих в артели.
VI. Средства артелей и союзов кооперации инвалидов
22. Средства артелей и союзов кооперации инвалидов составляются из вступительных и паевых взносов, вносимых членами артели в артель и артелями в союз, а также из отчислений от накоплений и иных поступлений.
23. Распределение прибылей и покрытие убытков артели, порядок уплаты вступительных и паевых взносов и их размеры, а также порядок и сроки возврата выбывшим из артели членам их паевых взносов определяются уставом артели и соответствующими правилами, издаваемыми Всекоопинсоюзом.
24. На паевые взносы, вносимые членами артели в артель и артелями в союз, не могут быть обращаемы взыскания по их долгам и обязательствам, а также по обращенным к ним денежным требованиям, взыскиваемым в бесспорном или административном порядке.
25. Из накоплений артели за вычетом подоходного налога и сумм, необходимых на покрытие убытков прошлых лет, по постановлению общего собрания членов артели может отчисляться до 20% прибыли для распределения между ее членами в качестве дополнительного заработка.
26. Артели обязаны отчислять средства:
а) на содержание союзов артелей;
б) на образование и пополнение фондов долгосрочного кредитования в установленном законом размере и порядке;
в) на образование централизованных фондов в союзах на проведение культурно-просветительных мероприятий, подготовку кадров и научно-исследовательскую работу.
Размер отчислений на содержание союзов и образование централизованных фондов в союзах устанавливаются Всекоопинсоюзом.
VII. Союзы артелей инвалидов
27. Для успешного осуществления стоящих перед артелями инвалидов задач, артели объединяются в республиканские (АССР), краевые, областные, городские союзы артелей инвалидов, являющиеся по отношению, к артелям руководящими органами. Для образования союза артелей инвалидов требуется участие не менее 5 артелей с общим количеством членов не менее 500 человек.
Союзы образуются по постановлению Всекоопинсоюза.
28. Союзы артелей инвалидов планируют и оперативно руководят трудовым устройством инвалидов, подготовкой и распределением кадров, всей организационной, производственно-технической, торгово-заготовительной финансовой, снабженческо-сбытовой и культурно-просветительной работой объединяемых ими артелей, в соответствии с чем на них возлагается:
а) проведение мероприятий по кооперированию, трудовому устройству и производственному обучению инвалидов, созданию для них соответствующих производственных и материально-бытовых условий и по улучшению охраны труда и техники безопасности;
б) развертывание производств, доступных для инвалидов и способствующих их трудоустройству, рационализация, механизация и улучшение технологии производства в целях облегчения труда инвалидов, а также в целях увеличения выпуска и улучшения качества продукции и снижения ее себестоимости;
в) руководство работой артелей по заготовкам и снабжению сырьем, полуфабрикатами, материалами, оборудованием, отходами, утилем, топливом и т.д. и распределение между артелями государственных фондов на сырье, оборудование и материалы, а также руководство работой по сбыту продукции артелей;
г) создание подсобно-вспомогательных, производственных, торговых и других предприятий (строительные и лесозаготовительные конторы, товарно-подсортировочные пункты, склады и т.п.) и руководство ими;
д) оперативное руководство выполнением артелями организационно-хозяйственных планов, а также руководство работой артелей в области мобилизации и использования средств, капитального строительства и утверждение финансовых планов;
е) проверка исполнения артелями постановлений и директив государственных органов и вышестоящих организаций кооперации инвалидов, контроль за соблюдением в артелях кооперативной демократии, выборности и своевременной отчетности руководящих и ревизионных органов перед членами артели;
ж) инструктирование и оказание артелям помощи по всем вопросам их организационной и хозяйственной деятельности, а также по вопросам планирования, финансирования и ценообразования, организации обмена опытом между артелями;
з) организация и руководство бухгалтерским и статистическим учетом в артелях и своевременное представление установленной отчетности в вышестоящие кооперативные организации и в соответствующие государственные органы;
и) оказание правовой помощи артелям, представительство и защита их интересов в судебных, арбитражных и административных органах и в других государственных и общественных организациях и учреждениях;
к) проведение не реже одного раза в год документальных ревизий финансовой и всей организационно-хозяйственной деятельности артелей, рассмотрение и утверждение балансов и годовых отчетов артелей;
л) проведение досрочных выборов правлений и ревизионных комиссий артелей, если в их деятельности выявлены факты грубого нарушения устава артели или вскрыты злоупотребления.
VIII. Всероссийский союз кооперации инвалидов (Всекоопинсоюз)
29. Республиканские (АССР), краевые, областные, городские союзы артелей инвалидов объединяются во Всероссийский союз кооперации инвалидов (Всекоопинсоюз), являющийся по отношению к ним руководящим органом.
30. На Всероссийский союз кооперации инвалидов возлагается:
а) проведение мер по осуществлению законов, постановлений и директив правительственных органов, касающихся деятельности кооперации инвалидов, и контроль за проведением их в жизнь;
б) разработка пятилетних, годовых и квартальных планов организационно-хозяйственной деятельности системы кооперации инвалидов в отраслевом и территориальном разрезе, планов капитального строительства и его финансирования и представления их на утверждение Совета Министров РСФСР;
в) оперативное руководство всеми отраслями деятельности системы кооперации инвалидов, руководство и контроль за работой республиканских (АССР), краевых, областных и городских союзов артелей инвалидов;
г) разработка вопросов рационализаций и технической реконструкции и механизации производства, выявление и распространение положительного опыта по использованию машин, механизмов, агрегатов, установление норм расходования сырья, материалов, электроэнергии, топлива и т.п., а также организация и руководство делом изобретательства и технических усовершенствований;
д) организация и осуществление материально-технического снабжения системы кооперации инвалидов, распределение централизованных фондов, утверждение планов внутрисистемного снабжения сырьем, материалами и оборудованием, руководство работой по максимальному использованию местных сырьевых ресурсов, отходов госпромышленности и утиля;
е) организация и руководство расширением собственной сырьевой базы и проведение централизованных закупок и заготовок сырья и материалов;
ж) организация и руководство работой системы в деле развертывания кооперативной торговли и закупок сельскохозяйственных продуктов и сельскохозяйственного сырья в колхозах и у крестьян, а также организация сбыта продукции, вырабатываемой артелями инвалидов;
з) разработка и проведение организационно-технических мероприятий по повышению рентабельности производства и мобилизации средств;
и) разработка и руководство проведением в жизнь мероприятий по трудовому устройству и обучению инвалидов и созданию производственных, материально-бытовых условий для трудоустроенных инвалидов;
к) установление по согласованию с Всекоопинсоюзстрахкасс сокращенного рабочего дня (6 — 7 часов) для артели и цехов, в зависимости от тяжести и вредности для здоровья инвалидов производств, а также в зависимости от видов и форм заболеваний и физических дефектов работающих в них инвалидов;
л) разработка и утверждение по согласованию с Всекоопинсоюзстрахкасс тарифных сеток и ставок первого разряда по производствам, обслуживаемым инвалидами, разработка и утверждение положений об оплате труда членов артелей, занятых в нетоварно-трудовых промыслах, разработка указаний по установлению особых норм выработки с учетом пониженной трудоспособности работающих в артелях инвалидов, а также утверждение списка профессий, дающих право на получение спецжиров;
м) разработка и проведение мероприятий по развертыванию производств и промыслов, наиболее доступных инвалидам и способствующих массовому вовлечению их в артели, а также по внедрению приспособлений и механизмов, облегчающих труд инвалидов;
н) руководство социалистическим соревнованием и организация передачи опыта передовиков стахановского движения на предприятиях кооперации инвалидов;
о) руководство работой по подбору, подготовке, переподготовке и распределению руководящих работников кооперации инвалидов, а также работой по производственному обучению кадров массовых профессий;
п) разработка и публикация материалов и исследований, издание периодической и непериодической литературы по вопросам деятельности кооперации инвалидов;
р) организация учета и отчетности в системе, составление сводных отчетов о деятельности кооперации инвалидов и разработка методологических указаний по вопросам планирования, организации финансового хозяйства и ценообразования;
с) представительство и защита прав и интересов кооперации инвалидов во всех правительственных, кооперативных, общественных организациях и учреждениях;
т) оказание правовой помощи союзам и артелям инвалидов, разрешение в арбитражном порядке имущественных споров между организациями, входящими в систему кооперации инвалидов, и выдача приказов по решениям арбитража;
у) проведение мероприятий по укреплению и обеспечению сохранности социалистической кооперативной собственности и по выполнению устава артели.
Проведение в установленные сроки документальных ревизий финансовой и всей организационно-хозяйственной деятельности союзов, а также рассмотрение и утверждение их балансов;
ф) руководство деятельностью ревизионных комиссий союзов и артелей в целях обеспечения своевременного и строгого контроля за деятельностью правлений артелей и союзов.
31. Всекоопинсоюз разрабатывает и утверждает мероприятия по охране труда в артелях инвалидов по согласованию с Всекоопинсоюзстрахкасс.
Всекоопинсоюзстрахкасс осуществляет контроль за выполнением артелями и коопинсоюзами правил по охране труда и технике безопасности, созданием для инвалидов необходимых производственных и бытовых условий, а также за правильностью расчетов, своевременной выплатой заработка и предоставлением инвалидам установленных льгот.
IX. Органы управления и контроля в артелях и союзах кооперации инвалидов
32. Высшим органом управления артели инвалидов является общее собрание членов артели, которое избирает тайным голосованием сроком на два года исполнительный орган — правление и председателя правления артели. В союзах артелей инвалидов и Всероссийском союзе кооперации инвалидов высшим органом управления является съезд уполномоченных, который избирает тайным голосованием, сроком на два года, правление союза.
33. Правления артелей избирают из своего состава открытым голосованием заместителей председателя артели.
Правления союзов артелей и правление Всекоопинсоюза избирают из своего состава открытым голосованием президиум, председателя и его заместителей.
34. Органами контроля в кооперации инвалидов являются ревизионные комиссии артелей и союзов, избираемые в том же порядке и на тот же срок, как и правления.
35. Для разрешения трудовых конфликтов, возникающих между членами артелей и правлениями артелей, при коопинсоюзах создаются конфликтные комиссии в составе представителей коопинсоюза и коопинстрахкассы, действующие на основе особого Положения о них, утверждаемого Всекоопинсоюзом по согласованию с Всекоопинсоюзстрахкасс.
X. Льготы, предоставляемые артелям инвалидов и их членам
36. За инвалидами, вступившими в число членов артели инвалидов, сохраняются все личные права и преимущества, признанные действующим законодательством за инвалидами, находящимися на государственном обеспечении.
37. Члены артели инвалидов, работавшие по найму до вступления в артель, сохраняют свой прежний трудовой стаж.
Время работы в качестве члена артели засчитывается в общий трудовой стаж.
38. За членами артелей, проживающими в сельских местностях, приусадебные участки земли сохраняются при условиях и в размерах, устанавливаемых действующим законодательством.
39. Артели и союзы кооперации инвалидов имеют право на получение от государственных предприятий отходов, неиспользуемого и демонтированного оборудования и инструмента, а также фондируемых материалов и сырья в порядке, установленном законом.
40. Артели и союзы кооперации инвалидов помимо льгот, установленных для других кооперативных систем, и льгот, предоставляемых законодательством артелям и союзам кооперации инвалидов, при найме помещений, а также при аренде мест под торговлю из переносных помещений (ларьков, киосков, палаток и т.п.) имеют преимущественное право на получение этих помещений и мест перед всеми другими соискателями.
41. За кооперацией инвалидов признается преимущественное право на обслуживание невоенизированной сторожевой охраной, обслуживание гардеробов и вешалок в театрах, столовых, ресторанах, банях и других предприятиях и учреждениях, а также на ведение разносной торговли табачными изделиями, мороженым и кондитерскими товарами.
XI. Государственное руководство и контроль за деятельностью кооперации инвалидов
42. Всероссийский союз кооперации инвалидов и его система ведут свою работу под непосредственным руководством Совета Министров РСФСР.
43. Государственный контроль за деятельностью кооперации инвалидов, в соответствии с постановлением Совета Министров СССР от 31 января 1947 г. № 194, осуществляется Главным управлением по делам промысловой и потребительской кооперации при Совете Министров Союза ССР.
44. В соответствии с действующим законодательством, артели и коопинсоюзы представляют бухгалтерские и статистические отчеты и балансы в соответствующие органы Министерства финансов, Центрального статистического управления Госплана, а также соответствующим банкам. Сводные отчеты и балансы по системе в целом Всекоопинсоюз представляет Совету Министров РСФСР, Министерству финансов и Госплану РСФСР, Главному управлению по делам промысловой и потребительской кооперации при Совете Министров Союза ССР и соответствующим банкам.
XII. Прекращение деятельности артелей и союзов кооперации инвалидов
45. Артели и союзы кооперации инвалидов прекращают свою деятельность в порядке, установленном действующим законодательством.
46. Остаток имущества и фондов ликвидируемых артелей инвалидов после удовлетворения всех претензий и возврата членам артелей их паевых взносов поступает в распоряжение вышестоящего союза артелей.
47. При ликвидации союзов артелей инвалидов их имущество и фонды после удовлетворения всех претензий кредиторов распределяются по постановлению собрания уполномоченных ликвидируемого союза, согласованному со Всекоопинсоюзом.
1. Граждане, являющиеся инвалидами и проживающие в городе, селе, станице, кишлаке, ауле ____________________ района ____________________ края (области, республики, города) ____________________, на основании статьи 130 Конституции РСФСР, добровольно объединились в ____________________ кооперативную артель инвалидов _________ чтобы общими силами и средствами вести общественное социалистическое хозяйство, всемерно развивать организационно-хозяйственную деятельность артели, вовлекать в ее состав инвалидов и престарелых и способствовать общему подъему народного хозяйства страны.
Артель ставит своей целью осуществлять на началах самодеятельности и кооперирования правильное трудовое устройство инвалидов и престарелых, приобщая их к общественно-полезному труду, способствуя улучшению материального и культурного уровня их жизни и воспитывая сознательных строителей коммунистического общества.
Артель ставит своей задачей, путем всемерного развертывания производственной, торговой и другой хозяйственной деятельности, активно участвовать в удовлетворении спроса населения на предметы широкого потребления и продовольствия, а также возможно полнее и лучше обслуживать бытовые нужды населения. Члены артели обязуются укреплять свою артель, трудиться честно и добросовестно, охранять социалистическую общественную собственность артели, всемерно укреплять трудовую дисциплину и на основе социалистического соревнования и стахановских методов работы всемерно повышать производительность своего труда.
Артель с момента ее организации вступает в республиканский (АССР), краевой, областной, городской союз артелей инвалидов и ведет работу под его руководством.
II. О членах артели, их правах и обязанностях
2. В состав членов артели инвалидов могут вступать следующие граждане СССР, достигшие 16-летнего возраста:
а) инвалиды войны, труда, детства и случая, отнесенные врачебно-трудовыми экспертными комиссиями к одной из групп инвалидности;
б) лица, находящиеся на пенсионном обеспечении по старости, а также достигшие возраста, который дает право на пенсионное обеспечение по старости;
в) персональные пенсионеры и лица, получающие пенсии за выслугу лет;
г) трудоспособные вдовы военнослужащих, погибших на фронтах Великой Отечественной войны, имеющие на своем иждивении детей до 8-летнего возраста, при отсутствии второго трудоспособного члена семьи;
д) трудоспособные лица, избранные общим собранием членов артели в качестве председателя правления или председателя ревизионной комиссии артели.
3. Члены артели инвалидов могут работать как в общих производственных, торговых и нетоварно-трудовых предприятиях, мастерских и цехах, так и на дому.
В надомных условиях имеют право работать инвалиды I и II групп; пенсионеры по старости и лица, достигшие возраста, дающего право на получение пенсии по старости; вдовы военнослужащих, погибших на фронтах Великой Отечественной войны, имеющие детей до 8-летнего возраста, при отсутствии второго трудоспособного члена семьи, а также инвалиды III группы, имеющие заключение ВТЭК о необходимости трудоустройства их на дому.
4. Вступление в состав членов артели и выход из артели являются добровольными. Лица, желающие вступить в члены артели, подают о том правлению письменное заявление. Прием в члены артели производится общим собранием по представлению правления и в присутствии подавшего заявление. Вступающий в члены артели инвалид должен иметь заключение ВТЭК о том, на какой работе он может быть использован. Трудоспособные вдовы военнослужащих (ст. 2) представляют справки от соответствующих органов.
5. Каждый член артели независимо от занимаемой должности и размера его паевого взноса имеет право:
а) участвовать в управлении делами артели, участвовать с решающим голосом на общих собраниях артелей в обсуждении всех вопросов ее деятельности;
б) избирать и быть избранным в правление и ревизионную комиссию артели, а также в состав уполномоченных союза артелей (коопинсоюз);
в) требовать через правление созыва общего собрания артели, в соответствии со статьей 36 настоящего Устава, и вносить на его рассмотрение предложения, направленные на улучшение деятельности артели;
г) пользоваться культурно-просветительными и культурно-бытовыми учреждениями артели (клуб, красный уголок, библиотека и др.);
д) пользоваться ежегодно очередным отпуском продолжительностью в 18 рабочих дней, а также дополнительным отпуском за выслугу лет, начиная с 3 года работы в артели по одному дню за каждый год, но не свыше 6 дополнительных дней.
Члены артели, работающие в производствах с вредными условиями труда, пользуются также дополнительным отпуском, по нормам, установленным для рабочих и служащих. Общее количество дней отпуска не может превышать 30 рабочих дней в году;
е) получать причитающуюся ему пропорционально его заработку, долю прибыли, распределяемой между членами артели, согласно ст. 22 настоящего Устава;
ж) получать в установленных размерах пособия по временной нетрудоспособности (по болезни, беременности и родам, уходу за больным членом семьи и др.); пенсии по инвалидности, по старости, по случаю потери кормильца; пользоваться санаторно-курортным лечением, протезированием и учреждениями по обслуживанию детей; получать единовременную материальную помощь и другие виды страхового обслуживания;
з) пользоваться льготами, установленными для инвалидов и других лиц, состоящих членами артели инвалидов, согласно Положению о кооперации инвалидов.
а) беречь и укреплять кооперативную собственность артели, как общественную социалистическую собственность;
б) работать честно, аккуратно и своевременно выполнять задания правления и председателя артели, строго соблюдать и укреплять трудовую дисциплину;
в) выполнять требования Устава, постановлений общего собрания и правления артели, соблюдать правила внутреннего распорядка.
7. Состоять одновременно членом двух артелей кооперации инвалидов или кооперации инвалидов и промысловой кооперации — воспрещается.
Члены колхоза могут одновременно состоять в колхозе и в артели инвалидов.
8. Исключение из артели производится только по решению общего собрания ее членов, на котором присутствует не менее 2/3 общего числа членов артели.
Вопрос об исключении решается простым большинством голосов присутствующих. В протоколе общего собрания артели обязательно указывается число членов, присутствовавших на данном собрании, основание к исключению и число голосовавших за исключение. До решения общего собрания член артели не может быть исключен, из артели, а лишь отстраняется от работы решением правления.
Постановление об исключении может быть обжаловано в соответствующий коопинсоюз. Если жалоба будет подана в 10-дневный срок, то решение общего собрания об исключении члена артели не вступает в силу до окончательного решения вопроса в конфликтной комиссии при коопинсоюзе.
9. Вышедшему или исключенному члену артели, а в случае смерти члена артели — его наследникам, возвращается его паевой взнос в срок не позднее 3 месяцев после утверждения общим собранием годового отчета за тот операционный год, в течение которого он выбыл.
При возврате паевого взноса с выбывшего или исключенного из артели удерживаются убытки артели пропорционально заработку выбывшего или исключенного из артели.
III. Деятельность артели, ее обязанности и права
10. Для организации артели необходимо наличие в городе не менее 15 членов учредителей и в сельской местности не менее 9, причем учредителями одной и той же артели не могут быть лица, состоящие между собой в браке, а также родители и их дети, братья и сестры, деды и внуки.
11. Артель ведет свою деятельность на основе:
а) безусловного выполнения артелью своих обязательств перед государством, проведения в жизнь указаний вышестоящих органов системы и постановлений общего собрания артели, строгого соблюдения Устава артели;
б) развертывания широкой самодеятельности и инициативы членов артели и закрепления за ними права на активное участие в управлении делами артели;
в) выборности органов управления и ревизии артели, регулярной отчетности этих органов перед общим собранием и широкого развертывания критики и самокритики недостатков работы артели с целью их устранения.
12. Артель и ее правление обязаны:
а) в установленный срок выполнять утвержденные для артели планы трудового устройства инвалидов, производственно-финансовые планы, планы подготовки кадров, проведения культурных мероприятий и другие;
б) принимать меры к наиболее полному кооперированию инвалидов, проживающих в районе деятельности артели, развертывая для этой цели доступные инвалидам производства, расширяя торговую сеть, предприятия общественного питания и организуя нетоварно-трудовые предприятия (парикмахерские, фотографии, счетно-бухгалтерские конторы, сторожевая охрана, сопровождение грузов, обслуживание гардеробов, рынков, пастьба скота и другие);
в) повседневно заботиться о правильном трудоустройстве инвалидов в соответствии с заключениями ВТЭК, об улучшении их производственных и бытовых условий, о развертывании надомных работ для трудоустройства инвалидов, имеющих на это право, согласно ст. 3 Устава;
г) на основе широкого развертывания социалистического соревнования и внедрения стахановских методов работы систематически повышать производительность труда, увеличивать выпуск предметов широкого потребления и продовольствия из местного сырья, полностью использовать оборудование, расширять ассортимент изделий, бороться за повышение качества продукции и всемерно улучшать обслуживание бытовых нужд трудящихся;
д) способствовать рационализаторской работе и изобретательству, вести работу по механизации и реконструкции производств, по внедрению приспособлений и механизмов, облегчающих труд инвалидов, по улучшению охраны труда, техники безопасности, промсанитарии и гигиены труда;
е) выявлять и широко использовать местные источники сырья, материалов, отходов, утиля, улучшать переработку их, экономно расходовать сырье и материалы, развертывать закупку сельскохозяйственного сырья в колхозах и у крестьян;
ж) всемерно расширять торговлю артели предметами широкого потребления и продовольствия, развертывать закупку сельскохозяйственных продуктов как для переработки, так и для продажи их населению, в соответствии с действующим законодательством;
з) соблюдать строгий хозрасчет и режим экономии, принимать меры к систематическому снижению себестоимости продукции, к мобилизации внутренних ресурсов и повышению рентабельности производств;
и) вести систематическую работу по подготовке и переподготовке производственных кадров из инвалидов и по повышению их квалификации, развертывать политико-воспитательную и культурно-массовую работу среди своих членов, воспитывая в них коммунистическое отношение к труду и социалистической собственности, добиваясь повышения политической и производственной активности и прививая преданность и любовь к социалистической родине;
к) принимать меры, обеспечивающие сохранность имущества артели, вести систематическую борьбу с растратами, хищениями и разбазариванием общественного имущества и средств артели и не допускать излишеств в расходовании средств.
13. Артель является юридическим лицом и действует на основании Устава, зарегистрированного в установленном законом порядке, и имеет право:
а) самостоятельно, в соответствии с установленным коопинсоюзом промфинпланом, распоряжаться собственными средствами и имуществом;
б) приобретать, отчуждать и арендовать имущество, производить лимитное и внелимитное строительство, согласно существующим законам;
в) утверждать сметы доходов и расходов, пользоваться банковским кредитом, иметь расчетный и другие счета в банках и сберкассах;
г) закупать в соответствии с действующим законодательством у государственных и кооперативных организаций, у колхозов и крестьян, а также у городского населения сырье, материалы, полуфабрикаты, отходы, утиль, сельскохозяйственные продукты и сельскохозяйственное сырье;
д) беспрепятственно продавать населению вырабатываемую артелью продукцию через свою торговую сеть (магазины, ларьки, палатки, развозная и разносная торговля), а также продавать свою продукцию государственным и кооперативным организациям, в соответствии с действующим законодательством;
е) создавать необходимые для своей деятельности предприятия, мастерские, склады, конторы и т.п.;
принимать заказы, производить поставки, получать под контролем банков авансы от заказчиков, участвовать в торгах, заключать договоры, сделки и соглашения, принимать на себя обязательства, предъявлять иски и отвечать в органах суда и арбитража;
ж) иметь свою производственную марку, помещаемую на изготовляемых артелью изделиях;
з) иметь печать с указанием своего наименования.
IV. О средствах производства артели
14. Принадлежащие артели инвалидов предприятия со всеми постройками и оборудованием, живым и мертвым инвентарем, продукцией, сырьем, материалами и другими ценностями, а также другое имущество, согласно статьи 7 Конституции РСФСР, составляют общественную, социалистическую собственность артели и не могут быть переданы другим артелям инвалидов без согласия общего собрания членов артели, а также не могут быть изъяты у артели и переданы другим организациям без соответствующего разрешения Правительства.
15. Обобществление основных орудий производства, принадлежащих членам артели, производится по решению общего собрания членов артели.
16. В покрытие своего паевого взноса члены артели по соглашению с правлением могут передавать в собственность артели принадлежащие им орудия производства.
V. О средствах артели
17. Средства артели составляются из вступительных и паевых взносов членов артели, из отчислений от прибылей и других поступлений.
18. Каждый вступающий в артель уплачивает единовременный вступительный взнос, размер которого устанавливается решением общего собрания, но не свыше 15 рублей.
Вступительные взносы являются безвозвратными и зачисляются в основной фонд артели.
19. Каждый член артели вносит в артель паевой взнос в размере его среднего 2-месячного заработка за первый год работы в артели. Уплата паевого взноса может быть рассрочена правлением артели на срок до 2 лет и установлена в виде процентного отчисления от месячного заработка члена артели.
После выплаты паевого взноса в указанном размере дальнейшее взимание взносов прекращается независимо от изменения заработка члена артели. На паевые взносы, вносимые членами артели, не могут быть обращены взыскания по их долгам и обязательствам, а также и по обращенным к ним денежным требованиям, взыскиваемым в бесспорном или административном порядке.
20. Артель образует основной, паевой и специальные фонды. Основной фонд составляется из:
а) вступительных взносов членов артели;
б) отчислений от распределяемых накоплений артели;
в) стоимости обобществленного имущества членов артели (ст. 15);
21. Специальные фонды (фонд подготовки кадров и культмассовой работы, фонд премирования членов артели, фонд улучшения быта, фонд охраны труда и техники безопасности и другие) образуются по постановлению общего собрания артели, согласно положениям об этих фондах и указаниям вышестоящих органов кооперации инвалидов.
Артель имеет право объединять свои средства со средствами других артелей кооперации инвалидов для жилищного и культурно-бытового строительства.
22. Накопления артели за вычетом сумм подоходного налога и за покрытием убытков прошлых лет (если таковые имеются на балансе), в соответствии с указаниями коопинсоюза, по постановлению общего собрания обращаются:
а) на образование и пополнение установленных, согласно настоящему Уставу, основного и специальных фондов, фонда долгосрочного кредитования кооперации инвалидов, централизованных фондов коопинсоюзов и на другие мероприятия, согласно указаниям коопинсоюза;
б) по постановлению общего собрания членов артели до 20% прибыли отчисляется для распределения между членами артели в качестве дополнительного заработка пропорционально основному заработку членов артели.
При условии выполнения производственной программы, задания по накоплениям и плана трудоустройства инвалидов с разрешения коопинсоюза допускается ежеквартальная выдача авансов в счет распределяемой между членами артели прибыли, причем размер аванса не должен превышать 50% подлежащей распределению прибыли за истекший квартал.
23. Убытки, оказавшиеся по годовому отчету, по решению общего собрания или оставляются на балансе артели или разверстываются между членами пропорционально их заработку за отчетный год.
Производимые каждым членом артели по решению общего собрания взносы на покрытие убытков не могут превышать установленного ему паевого взноса.
Убытки, оставленные на балансе артели, покрываются за счет прибыли следующего года, а в случае отсутствия или недостаточности этой прибыли, списываются с баланса за счет уменьшения основного фонда артели.
24. Артель обязана отчислять средства:
а) на содержание союза артелей;
б) на образование и пополнение фондов долгосрочного кредитования, в установленном законом размере и порядке;
в) на образование централизованных фондов в союзе на проведение культурно-просветительных мероприятий, подготовку кадров и научно-исследовательскую работу. Размер отчислений на содержание союза и образование централизованных фондов в союзе устанавливается вышестоящими органами кооперации инвалидов.
25. Расходование средств артели правление производит в соответствии с годовым финансовым планом артели, утвержденным общим собранием, согласно указаниям коопинсоюза.
Свободные денежные средства артель хранит в банке или в сберкассе на своем счету.
VI. Организация, оплата и дисциплина труда
26. Труд в артели является обязанностью и делом чести каждого ее члена. Все члены обязаны участвовать в работе артели личным трудом.
27. Для выполнения работ, требующих специальных знаний или непосильных для инвалидов, артель имеет право нанимать рабочих и служащих в количестве до 20% числа инвалидов, состоящих в артели.
В артелях, имеющих сельскохозяйственные предприятия и лесозаготовки, допускается привлечение наемной рабочей силы на период сезонных работ в количестве до 40% числа инвалидов, состоящих в артели. В артелях слепых наемная рабочая сила допускается в количестве до 50% числа инвалидов, состоящих в артели.
28. В целях подготовки квалифицированной рабочей силы для артели из лиц, имеющих право на трудовое устройство в кооперации инвалидов, артель имеет право принимать учеников-инвалидов с 14-летнего возраста.
В течение всего периода обучения и дальнейшей работы в артели инвалиды, не достигшие 16-летнего возраста, не включаются в состав наемной рабочей силы.
29. Все работы в артели оплачиваются в зависимости от количества и качества затраченного труда.
Нормы выработки и расценки разрабатываются правлением артели, обсуждаются на общем собрании и применяются после утверждения их коопинсоюзом по согласованию с коопинстрахкассой.
Нормы выработки для инвалидов I и II групп, пенсионеров до старости и приравненных к ним престарелых, работающих в надомных условиях, не устанавливаются. Нормы выработки для инвалидов, работающих в общих мастерских, устанавливаются диференцированно с учетом состояния здоровья и степени утраты трудоспособности.
30. Правила внутреннего распорядка, порядок и режим рабочего времени разрабатываются правлением артели в соответствии с указаниями коопинсоюза, согласованными с коопинстрахкассой, и утверждаются общим собранием артели.
31. За безхозяйственное и нерадивное отношение к общественному имуществу артели, за недоброкачественное и недобросовестное выполнение порученной работы, за нарушение устава артели и правил внутреннего распорядка, правление артели налагает на виновных взыскания: обязанность возместить ущерб — переделать недоброкачественную работу без оплаты, а в случае невозможности переделки — возместить стоимость испорченного материала в размере, не превышающем 50% месячного заработка виновного; предупреждение, порицание на общем собрании, выговор, строгий выговор, перемещение на низшую должность.
В отношении членов артели, систематически нарушающих трудовую дисциплину, подрывающих и дезорганизующих работу артели, после того, как исчерпаны предусмотренные уставом меры предупредительного и воспитательного характера, может быть применено исключение из артели.
32. Все трудовые конфликты и споры, возникающие между правлением артели и отдельными ее членами, рассматриваются в конфликтной комиссии, состоящей из представителей страхового бюро и правления артели на паритетных началах.
В случае, если жалобщик не будет удовлетворен решением конфликтной комиссии или в самой комиссии не будет достигнуто соглашение, вопрос окончательно решается в конфликтной комиссии коопинсоюза.
33. Лица, виновные в расхищении кооперативной социалистической собственности или наносящие материальный ущерб артели с целью подрыва ее деятельности, предаются суду.
VII. Управление делами артели
34. Высшим органом управления делами артели является общее собрание. В исключительных случаях, когда созыв общего собрания невозможен, с разрешения коопинсоюза общее собрание может быть заменено собранием уполномоченных, избираемых открытым голосованием на собраниях цехов и мастерских артели.
Общее собрание (собрание уполномоченных):
а) принимает и изменяет устав артели;
б) избирает тайным голосованием председателя и членов правления артели, председателя и членов ревизионной комиссии, а также делегатов на съезд уполномоченных коопинсоюза;
в) принимает в члены артели лиц, имеющих на это право и решает вопрос об исключении из членов артели;
г) утверждает годовой и квартальные промфинпланы артели;
д) утверждает образование различных фондов;
е) утверждает по получении заключения ревизионной комиссии квартальные и годовые отчеты правления о деятельности артели и дает оценку работы правления артели и ревизионной комиссии;
ж) распределяет накопления, в соответствии со ст. 22, и устанавливает порядок покрытия убытков и размеры вступительных взносов;
з) утверждает правила внутреннего распорядка артели;
и) разрешает вопросы о слиянии артели с другой артелью, разделении или ликвидации артели;
к) разрешает вопросы о передаче предприятия или имущества артели другим кооперативным, государственным и общественным организациям;
л) принимает решения о вступлении артели в члены союза артелей кооперации инвалидов;
м) рассматривает жалобы членов артели на неправильные действия правления и ревизионной комиссии и выносит по этим жалобам решения.
По всем вопросам, перечисленным в настоящей статье, решения правления артели без утверждения общего собрания недействительны.
35. Общее собрание действительно при наличии не менее половины общего числа членов артели для решения всех вопросов, кроме вопросов: о выборах членов правления и ревизионной комиссии и уполномоченных, об исключении членов артели, о принятии и изменении устава, о передаче имущества другим организациям, о слиянии, разделении или ликвидации артели. Для решения этих вопросов требуется присутствие на общем собрании не менее 2/3 общего числа членов артели.
Решения общего собрания, за исключением выборов, принимаются открытым голосованием большинством голосов присутствующих и заносятся в протокол, который подписывается председателем и секретарем собрания. В протоколе отмечается число членов артели, присутствовавших на собрании, а также число голосов, поданных за каждое решение.
36. Общее собрание созывается правлением не реже одного раза в квартал.
Для рассмотрения и утверждения годового отчета правление созывает общее собрание не позднее полуторамесячного срока по окончании хозяйственного года.
Правление обязано также созывать общее собрание по требованию:
а) не менее 1/5 общего числа членов артели;
37. Правление и ревизионная комиссия артели избираются тайным голосованием сроком на 2 года.
Правление избирается в составе 3 — 9 человек, а ревизионная комиссия — 3 - 5 человек.
38. Правление избирает из своего состава открытым голосованием заместителей председателя правления и утверждает других руководящих работников артели.
39. Правление является исполнительным органом артели и отвечает перед общим собранием, а также перед вышестоящими кооперативными организациями за работу артели и за выполнение ею обязательств перед государством.
Правление артели несет ответственность за сохранность имущества и средств артели.
Правление без особой на то доверенности осуществляет представительство артели, заведует всеми ее делами, организует аппарат артели, ведет учет членов, оперативно руководит всей деятельностью артели, а также заключает от ее имени договоры.
40. Правление ведет учет материальных ценностей и денежных средств артели; составляет месячные, квартальные и годовые отчеты и балансы; представляет отчеты и балансы на заключение ревизионной комиссии и на утверждение общего собрания членов артели, а также соответствующим государственным и вышестоящим кооперативным организациям, в установленном порядке.
41. Для ведения счетоводства и учета имущества и денежных средств правление выделяет из числа членов артели или приглашает по найму бухгалтера.
Бухгалтер наряду с председателем и правлением артели несет ответственность за правильное расходование средств и соблюдение финансовой дисциплины.
Все расходные и денежные документы: чеки, доверенности на получение денежных сумм и материальных ценностей и другие денежные документы должны быть подписаны, кроме председателя правления артели или его заместителя, также бухгалтером.
Никаких прав на самоличное распоряжение средствами и имуществом артели и выдачу их бухгалтер не имеет.
42. Вся переписка с другими учреждениями, организациями и лицами ведется артелью за подписью председателя или его заместителя. Договоры, различные обязательства и доверенности должны быть подписаны председателем или его заместителем. Договоры и другие обязательства могут также подписываться специально уполномоченными на то лицами по доверенности правления артели.
43. Ревизионная комиссия контролирует выполнение плана трудоустройства и обучения инвалидов, промфинплана и всю хозяйственную, финансовую и организационную деятельность правления.
Ревизионная комиссия проверяет, занесены ли денежные поступления и имущество в установленном порядке на приходный счет артели, соблюдается ли предусмотренный уставом порядок расходования средств, достаточно ли бережно хранится имущество артели, нет ли хищения и растраты имущества и денежных средств, как артель платит по своим долгам и как взыскиваются долги с должников артели.
Ревизионная комиссия тщательно проверяет все расчеты артели со своими членами, выявляет каждый случай обсчета, несвоевременной выплаты заработка членам артели и другие случаи нарушения интересов артели и ее членов и принимает меры к ликвидации этих нарушений.
44. Ревизионная комиссия является независимым от правления органом артели, в своей деятельности подотчетна общему собранию членов артели и ведет свою работу под руководством коопинсоюза.
45. Члены правления и ревизионной комиссии артели, допустившие бездеятельность или злоупотребления, использующие свое служебное положение в личных целях, могут быть общим собранием досрочно выведены из состава правления и ревизионной комиссии с передачей в соответствующих случаях дел о злоупотреблениях в следственные органы.
Члены правления и ревизионной комиссии артели, вследствие бездеятельности которых допущена растрата или хищение кооперативной собственности, привлекаются к уголовной ответственности, с предъявлением к ним гражданского иска о возмещении ущерба артели.
VIII. Прекращение деятельности артели
46. Артель может быть ликвидирована по постановлению общего собрания членов артели или по решению областного, краевого, городского исполнительного комитета Совета депутатов трудящихся или Совета Министров АССР в порядке, установленном законом.
Для ликвидации артели общее собрание избирает ликвидационную комиссию. В случае невозможности созыва общего собрания, а также в случае ликвидации артели по постановлению органов государственной власти, ликвидационная комиссия назначается соответствующим коопинсоюзом.
По уплате долгов артели и по возвращении паевых взносов ее членам, остаток имущества артели передается коопинсоюзу, членом которого артель состоит.