---
title: "Постановление Правительства РФ от 07.05.1999 N 499"
number: "499"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 1999-05-07
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-499-1999/statya-1"
---

# Статья 1

## ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 7 мая 1999 г. N 499

**О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ГРЕЧЕСКОЙ**
**РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ**
**СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА**

Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить прилагаемый проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Греческой Республики о сотрудничестве в области сельского хозяйства.
Поручить Министерству сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации провести совместно с Министерством иностранных дел Российской Федерации переговоры с Греческой Стороной и по достижении договоренности подписать указанное Соглашение от имени Правительства Российской Федерации, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства
Российской Федерации
**Е.ПРИМАКОВ**






Проект

**СОГЛАШЕНИЕ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ГРЕЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ**
**В ОБЛАСТИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА**

Правительство Российской Федерации и Правительство Греческой Республики, далее именуемые Сторонами,
стремясь к реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Греческой Республики об экономическом, промышленном и научно - техническом сотрудничестве, подписанного в Афинах 30 июня 1993 года,
желая развивать и расширять экономическое и научно - техническое сотрудничество в области сельского хозяйства, учитывая обязательства Греческой Республики как государства - члена Европейского союза,
согласились о нижеследующем:



### Статья 1


Сотрудничество в области сельского хозяйства будет осуществляться в следующих направлениях:
производство сельскохозяйственной продукции (в том числе плодов и овощей);
переработка и хранение сельскохозяйственной продукции;
фитосанитарный контроль растений;
животноводство и ветеринария;
кормопроизводство;
сельскохозяйственные исследования;
консультации и сельскохозяйственное обучение;
биотехнология;
землеустройство и картография;
механизация сельского хозяйства;
мелиорация земель.
