Статья 4Постановление Правительства РФ от 23.05.1995 № 499

1. Компетентные органы обеих Сторон будут в соответствии с внутренним законодательством своих государств сотрудничать по представляющим взаимный интерес вопросам организации борьбы с незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ и в этих целях, в частности:

a) обмениваться информацией о методах выявления источников поступления наркотических средств и психотропных веществ в незаконный оборот и мерах по пресечению их распространения;

b) обмениваться информацией о законодательстве и практике в области наркотических средств и психотропных веществ;

c) организовывать обмен специалистами и стажировку сотрудников по борьбе с незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ для повышения их профессионального уровня;

d) проводить совместные рабочие встречи по данной тематике.

2. Любая информация, которую в целях осуществления настоящего Соглашения предоставляют друг другу обе Стороны как в устной, так и в письменной форме, считается конфиденциальной и используется в соответствии с условиями, которые может выдвинуть предоставляющая ее Сторона.