Статья 3Постановление Правительства РФ от 17.07.1992 № 499

Лаосская Сторона обеспечит в 1992 году поставки товаров из Лаосской Народно-Демократической Республики в Российскую Федерацию в счет погашения задолженности Лаосской Народно-Демократической Республики, подлежащей оплате в 1992 году по предоставленному кредиту на рефинансирование платежей по Соглашению между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Лаосской Народно-Демократической Республики от 24 июля 1986 г. на сумму 5 млн. рублей. Указанная сумма может быть уменьшена по согласованию между Договаривающимися Сторонами на сумму поощрительных надбавок по результатам выполнения обязательств Лаосской Стороны по поставкам товаров в 1991 году, как это предусмотрено статьей 3 Соглашения о торгово-экономическом сотрудничестве в 1991 году от 6 февраля 1991 г. Список указанных в данной статье товаров приводится в Приложении 3 к настоящему Протоколу. Российские и лаосские участники внешнеэкономических связей, уполномоченные Договаривающимися Сторонами на заключение контрактов в соответствии с настоящей статьей, имеют право экспорта товаров, указанных в Приложении 3 к настоящему Протоколу, в третьи страны для оплаты фрахта за доставку грузов в Российскую Федерацию, а также в других целях по взаимной договоренности между собой.