Постановление Госкомстата РФ от 28.04.1998 № 46

«Об утверждении формы федерального государственного статистического наблюдения за коммерческим обменом технологиями с зарубежными странами (партнерами)»

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО СТАТИСТИКЕ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 28 апреля 1998 г. № 46

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ФОРМЫ ФЕДЕРАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО СТАТИСТИЧЕСКОГО НАБЛЮДЕНИЯ ЗА КОММЕРЧЕСКИМ ОБМЕНОМ ТЕХНОЛОГИЯМИ С ЗАРУБЕЖНЫМИ СТРАНАМИ (ПАРТНЕРАМИ)

Государственный комитет Российской Федерации по статистике постановляет:

1. Утвердить прилагаемые формы федерального государственного статистического наблюдения и Инструкцию по ее заполнению и ввести их в действие с отчета за 1998 год: № 1-лицензия «Сведения о коммерческом обмене технологиями с зарубежными странами (партнерами)»;

    Инструкция по заполнению  формы  федерального государственного
                 статистического наблюдения о коммерческом  обмене

             технологиями с зарубежными странами (партнерами).

2. Установить представление государственной статистической отчетности по указанной в п. 1 настоящего Постановления форме федерального государственного статистического наблюдения юридическими лицами всех форм собственности, их филиалами и представительствами (кроме субъектов малого предпринимательства), заключающими международные соглашения по обмену технологиями с зарубежными странами.

Председатель Госкомстата России Ю. А. Юрков

                       линия отрыва

ЭКСПОРТ И ИМПОРТ ТЕХНОЛОГИЙ

(Код по ОКЕИ: тыс. руб. — 384; единица — 642; год — 366, месяц — 362. Код по ОКВ — тыс. долл. США = 10 долл.)

Справка 1. Число соглашений, входящих в пакеты соглашений: по экспорту технологий (01) _________ единиц. по импорту технологий (02) __________ единиц. Число пакетов соглашений: по экспорту технологий (03) _________ единиц. по импорту технологий (04) __________ единиц. Справка 2. Поступления в отчетном году по экспорту технологий и услуг технического характера, полученные совместным или иностранным предприятием от зарубежных филиалов (05) ________ тыс. рублей, (06) _________ тыс. долл. США. Поступления в отчетном году по экспорту технологий и услуг технического характера, полученные филиалом (представительством) от зарубежных материнских компаний (07) __________ тыс. рублей, (08) __________ тыс. долл. США. Выплаты в отчетном году по импорту технологий и услуг технического характера совместными или иностранными предприятиями зарубежным филиалам (представительствам) (09) __________ тыс. рублей, (10) ___________ тыс. долл. США. Выплаты в отчетном году по импорту технологий и услуг технического характера филиалом (представительством) зарубежной материнской компании (11) ________ тыс. рублей, (12) _________ тыс. долл. США.

"__" ______________ 19__ г.   Руководитель ___________________
                                           (Ф.И.О., должность)
__________________________________
(фамилия и N телефона исполнителя)

Утверждена Постановлением Госкомстата России от 28 апреля 1998 г. № 46

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ФОРМЫ ФЕДЕРАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО СТАТИСТИЧЕСКОГО НАБЛЮДЕНИЯ ЗА КОММЕРЧЕСКИМ ОБМЕНОМ ТЕХНОЛОГИЯМИ С ЗАРУБЕЖНЫМИ СТРАНАМИ (ПАРТНЕРАМИ) (N 1-ЛИЦЕНЗИЯ)

Общие положения

Статистическая отчетность по форме № 1-лицензия составляется юридическими лицами всех форм собственности, их филиалами и представительствами (кроме субъектов малого предпринимательства), заключающими международные соглашения по обмену технологиями с зарубежными странами (партнерами), включая страны «дальнего» зарубежья и государства — участники СНГ, всех отраслей экономики. Если юридическое лицо не имеет филиалов и представительств, то оно представляет форму государственного статистического наблюдения в статистические органы по месту своего расположения. Если юридическое лицо имеет филиалы и представительства, состоящие на самостоятельном балансе, то эти подразделения отчитываются отдельно в статистические органы по месту своего расположения. В случае, если юридическое лицо имеет подведомственные ей филиалы и представительства, не состоящие на самостоятельном балансе и расположенные на той же территории субъектов Российской Федерации, что и юридическое лицо, данные по этим структурным единицам включаются в отчет юридического лица. Филиалы, не состоящие на самостоятельном балансе и не расположенные на той же территории субъектов Российской Федерации, что и юридическое лицо, представляют формы государственного статистического наблюдения в статистические органы по месту своего расположения. Под обменом технологиями в данном обследовании подразумевается передача и приобретение научно — технических знаний, опыта и информации с целью применения технологических процессов, выпуска продукции и оказания научно — технических и сопутствующих обмену услуг на коммерческих условиях, определенных соглашением (договором, контрактом), заключенным между зарубежными партнерами (странами). Учету подлежат соглашения по всем нематериальным сделкам (нематериальные активы), связанным с обменом (торговлей) знаниями, информацией и услугами технического характера, удовлетворяющим следующим условиям:

• международная направленность сделок, т.е. сделка должна включать партнеров из разных стран;
• коммерческий характер сделок (наличие сумм платежей / поступлений);
• объектом соглашения должны быть технологии, оказание услуг технического характера и сопутствующих услуг. Коды ОКПО, ОКОНХ, ОКАТО (СОАТО) <>, ОКОГУ (СООГУ) <>, КФС проставляет организация — составитель отчета в соответствии с информационным письмом, выдаваемым ей органами государственной статистики при включении организации в состав Единого государственного реестра предприятий и организаций всех форм собственности и хозяйствования (ЕГРПО).

<*> Временно проставляются коды по СОАТО, СООГУ.

Код ОКДП проставляет организация совместно с органом статистики, ориентируясь при этом на основной вид деятельности отчитывающейся организации. Для графы 4 кодовой части в Приложении 2 представлено распределение видов деятельности. При заполнении графы 8 кодовой части следует руководствоваться кодами секторов деятельности, представленных в Приложении 1 настоящей Инструкции. Адресная часть заполняется на основании учредительных документов в следующем порядке:

• по строке «Наименование отчитывающейся организации» юридическое лицо указывает полное наименование, принятое в учредительных документах, и затем в скобках — сокращенное наименование организации (аббревиатуру);
• по строке «Почтовый адрес» приводится юридический адрес с почтовым индексом. Все сведения приводятся на основании данных международных соглашений, действовавших в отчетном году.

Экспорт и импорт технологий

В разделе приводятся данные по экспорту и импорту технологий и услуг технического характера по категориям коммерческих сделок. При этом учитываются все коммерческие сделки соответственно по экспорту и импорту технологий и услуг технического характера, включая сделки между совместными или иностранными предприятиями, зарегистрированными в России и их зарубежными филиалами (представительствами), а также между зарегистрированными в России филиалами (представительствами) и их зарубежными материнскими компаниями. Коммерческие сделки по обмену технологиями могут быть оформлены как в виде отдельных соглашений, так и в виде пакета соглашений. Пакет включает несколько категорий коммерческих соглашений в рамках договора (контракта) или комплекса договоров. В графе 1 проставляются коды категорий коммерческих соглашений, указанные в таблице 1 настоящей Инструкции.

Таблица 1

КАТЕГОРИИ КОММЕРЧЕСКИХ СОГЛАШЕНИЙ ПО ОБМЕНУ ТЕХНОЛОГИЯМИ

Для каждого соглашения должна быть выделена отдельная строка. Если пакет соглашений включает, например, 2 соглашения с передачей ноу — хау и соглашения по оказанию инжиниринговых услуг, то необходимо заполнить три строки с кодами соответственно 4, 4 и 7. Под патентом на изобретение понимается охранный документ, выдаваемый на изобретение и удостоверяющий приоритет, авторство и исключительное право на использование в течение срока действия патента. С точки зрения оплаты патенты могут продаваться или покупаться целиком или по частям, сделка может заключаться как по одному, так и по нескольким патентам на изобретения. Изобретением является результат научных исследований и разработок, и производственной деятельности, воплощающий новое, обладающее существенными отличиями техническое решение задачи в любой области экономики. Беспатентными являются изобретения, на которые поданы патентные заявки, но не получены патенты на изобретения: изобретения, не патентуемые изобретателями в целях сохранения большей секретности, а также некоторые изобретения, не подлежащие патентованию, например, в таких областях, как биоинженерия или фармацевтика. Объектами изобретений являются новые устройства, способы, вещества, штаммы микроорганизмов, селекционные достижения, а также применение по новому назначению ранее известных устройств, способов, веществ и штаммов. При этом устройством признается искусственно созданный материальный объект (изделие, сооружение, конструкция, машина, механизм, деталь), элементы которого находятся в функционально — конструктивном единстве. Способом является процесс выполнения взаимосвязанных действий над материальными объектами и с их применением. Под веществом понимается искусственно созданное материальное образование, представляющее собой совокупность взаимосвязанных элементов (атомов, молекул), составляющих и ингредиентов. Штаммом микроорганизма является наследственно — однородная культура, продуцирующая полезные вещества или обладающая иными полезными свойствами. Под селекционным достижением подразумевается выведение новых сортов растений, пород животных. Применением известных объектов изобретения по новому назначению признается их использование с целью выполнения функций, для которых они не предназначены и которые не вытекают с очевидностью из известного назначения. Под лицензией понимается предоставление на определенных условиях и за обусловленное вознаграждение владельцем (лицензиаром) исключительного права на какой-либо объект промышленной собственности или ноу — хау заинтересованной стороне (лицензиату) либо прав на использование объекта соглашения, оформленное специальным договором (соглашением). Патентная лицензия предоставляет право на использование патента, определяет объем передаваемых прав, территорию и период его использования, а также форму платежа. Ноу — хау — не имеющие охранного документа и не обладающие изобретательским уровнем полностью или частично конфиденциальные знания, опыт, навыки, включающие сведения технического, экономического, управленческого, финансового и иного характера, использование которых обеспечивает определенные преимущества и коммерческую выгоду лицу, их получившему. Под ноу — хау понимаются являющиеся секретными не запатентованные технологические знания и процессы, практический опыт, включая методы, способы и навыки, необходимые для проектирования, расчетов, строительства и производства каких-либо изделий, научно — исследовательских, опытно — конструкторских и прочих работ; составы и рецепты материалов, веществ, сплавов и прочее; методы и способы лечения; методы и способы добычи полезных ископаемых; спецификации, формулы и рецептура; документация, схемы организации производства, опыт в области дизайна, маркетинга, управления, экономики и финансов и прочая недоступная широкой общественности информация. Товарные знаки и промышленные образцы могут быть предметами торговли, лицензирования и франшизинга. Товарным знаком является оригинально оформленное графическое изображение, сочетание цифр, букв или слов и т.п., предназначенное отличать товары и услуги одних производителей от однородных товаров и услуг других производителей. Промышленным образцом называется зарегистрированное в установленном порядке новое, художественно — конструкторское (дизайнерское) решение внешнего вида изделия, в котором отражается единство его технических, функциональных и эстетических свойств. Франшизингом является передача или переуступка прав на использование некоторых видов промышленной собственности, целью подобных соглашений является продажа товаров или оказание фирменных услуг, фактически данные соглашения сфокусированы на использовании эксклюзивных товарных знаков франшизора — стороны в сделке, предоставляющий франшизу. Под инжинирингом понимается выполнение по контракту с заказчиком инженерно — консультационных услуг по подготовке, обеспечению процесса производства и реализации продукции, обслуживанию строительства и эксплуатации промышленных, инфраструктурных и прочих объектов. Комплекс инжиниринговых услуг включает, во-первых, технические исследования и услуги, связанные с подготовкой производственного процесса. К ним относится: проведение предпроектных работ и научных исследований, составление технических заданий и технико — экономических обоснований строительства промышленных и других объектов, проведение инженерно — изыскательских работ для строительства объектов, разработка технической документации, проектирование и конструкторская проработка объектов техники и технологии, послепроектные услуги при монтаже и пуско — наладочных работах, а также специальные услуги, связанные с особенностями создания каждого конкретного объекта, например, анализ экологических проблем и прочее. Во-вторых, общее техническое содействие, обеспечивающее оптимальный процесс производства на объекте, включая консультации и авторский надзор за оборудованием, консультации экономического и финансового характера, конъюнктурные и маркетинговые исследования, консультации по внедрению систем информационного обеспечения и прочее. К прочим сделкам относятся не имеющие технического содержания, но связанные с реализацией конкретного соглашения по обмену технологиями маркетинговые, рекламные, финансовые, страховые, транспортные и другие сделки. В графе 2 проставляются коды ОКДП — область назначения объектов коммерческих сделок. При этом следует исходить из фактической отраслевой ориентации объектов соглашений, руководствуясь классификацией видов деятельности, продукции и услуг, приведенной в Приложении 2 настоящей Инструкции. Например, на патентную лицензию на способ производства автомобилей проставляется код 34, а на инжиниринговые услуги по ремонту автомобилей — код 50. В графе 3 указывается срок действия соглашения — число лет и месяцев (через запятую) действия соглашения (например, 1,02 — один год и 2 месяца; 2,11 — два года и одиннадцать месяцев). В графе 4 необходимо перечислить все страны — партнеры по соглашениям, проставив их коды в соответствии с общероссийским классификатором стран мира ОКСМ, приведенным в Приложении 3 настоящей Инструкции. В графах 5 — 18 указываются стоимостные характеристики объекта соглашения, в тыс. рублей и тыс. долларов США, как для стран «дальнего» зарубежья, так и для государств — участников СНГ. Если финансовые расчеты по соглашению производятся в какой-либо иностранной валюте (но не в долларах США) или в рублях, то суммы выплат поступлений пересчитываются в доллары США по курсу, установленному Центральным банком Российской Федерации на дату принятия грузовой таможенной декларации к таможенному оформлению или по моменту перечисления границы. Аналогичные расчеты производятся и в случаях пересчета какой-либо иностранной валюты в рубли. В графах 5, 6 проставляется общая стоимость объекта соглашения, приведенная в договоре (контракте). В графах 7, 8 указывается чистая продажная цена за вычетом издержек, стоимости или расходов по статьям, которые либо не связаны с данной технологией, либо, являясь связанными с ней, должны быть оплачены партнером по соглашению. Вычеты, не относящиеся к передаваемой технологии, включают в себя расходы на фрахт, упаковку, транспортировку, на выплату страховых сумм, таможенных пошлин, налогов, коммерческие скидки. Вычеты, относящиеся к лицензируемой технологии, включают в себя расходы на монтаж оборудования на месте использования товара. В графах 9, 10 указываются суммы всех поступлений (выплат) по действующим соглашениям в отчетному году. В графах 11, 12 указываются суммы единовременных поступлений (выплат). К ним относится заранее обусловленная в обязательстве о выплате сумма. Платеж в этом случае производится единовременно, а не отдельными взносами. В графах 13, 14 указываются суммы вступительного взноса, которые выплачиваются покупателем (лицензиатом) при заключении или вскоре после заключения договора (соглашения), но до того, как предоставляемая технология оказывается полностью раскрытой покупателю (лицензиату). Обычно аналогичный взнос взимается с ряда различных покупателей (лицензиатов) одной и той же технологии. В графах 15, 16 указываются суммы роялти. К ним относятся поступления (платежи), размеры которых определяются как функция от показателей использования или результатов работы производственных единиц, предоставленных услуг, продаж товаров, прибыли. Роялти могут быть текущими, суммарными, минимальными. Текущими роялти являются периодически выплачиваемые суммы, исчисленные в виде процентов от продажной цены или любой иной расчетной единицы, согласованной сторонами. Суммарные роялти представляют собой сумму всех роялти с учетом скидки, требуются в случаях, когда выплата текущих роялти невозможна или нецелесообразна. Минимальные роялти — согласованная в договоре минимальная сумма, независимая от достигнутых результатов и выплачиваемая покупателем (лицензиатом) за каждый расчетный период. В графах 17, 18 указываются суммы прочих платежей, которые составляют поступления, взносы и выплаты в рассрочку задолженности через определенные промежутки времени, первые взносы, выплачиваемые для покрытия стоимости раскрытия и физической передачи соответствующей технологии и другие. Суммы данных по графам 11, 13, 15 и 17 равна показателям графы 9. Сумма данных по графам 12, 14, 16 и 18 равна показателям графы 10. Графа 19 организациями не заполняется.

Справка 1

В справке указывается число соглашений, входящих в пакеты соглашений, по экспорту (строка 01) и импорту (строка 02) технологий и услуг технического характера: а также число пакетов соглашений по экспорту (строка 03) и импорту (строка 04) технологий и услуг технического характера.

Справка 2

Сведения по справке представляются совместными и иностранными предприятиями, зарегистрированными в России, независимо от формы собственности. Строки 05, 06, 09, 10 заполняются совместными или иностранными предприятиями, зарегистрированными в России, имеющими зарубежные филиалы (представительства); строки 07, 08, 11, 12 заполняются зарегистрированными в России филиалами (представительствами), материнские компании которых зарегистрированы за рубежом. По строкам 05, 06 приводятся суммы поступлений в отчетном году по экспорту технологий и услуг технического характера, полученные совместными или иностранными предприятиями, зарегистрированными в России, от их зарубежных филиалов (представительств) в тыс. рублей и тысячах долларов США; по строкам 07, 08 — суммы поступлений, полученные российскими филиалами (представительствами) от зарубежных материнских компаний. По строкам 09, 10 приводятся суммы выплат в отчетном году по импорту технологий и услуг технического характера совместных или иностранных предприятий своим зарубежным филиалам (представительствам) в тыс. рублей и в тысячах долларов США; по строкам 11, 12 — суммы выплат филиалов (представительств), зарегистрированных в России, зарубежным материнским компаниям в тыс. рублей и в тысячах долларов США.

Управление статистики услуг, транспорта и связи

Приложение 1

СОСТАВ СЕКТОРОВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

<*> Локальные коды.

Приложение 2

ОБЩЕРОССИЙСКИЙ КЛАССИФИКАТОР ВИДОВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ПРОДУКЦИИ И УСЛУГ

Приложение 3

ОБЩЕРОССИЙСКИЙ КЛАССИФИКАТОР СТРАН МИРА

КЛАССИФИКАТОР СТРАН МИРА