Статья 2. Понятия, используемые в настоящем ЗаконеПостановление № 45-8 Межпарламентской Ассамблеи государств — участников СНГ

Понятие «приграничное сотрудничество», используемое в настоящем Законе, применяется в значении, определенном Конвенцией о приграничном сотрудничестве государств — участников Содружества Независимых Государств, и означает «согласованные действия, направленные на укрепление и поощрение добрососедских отношений между приграничными территориями, заключение в соответствии с законодательством Сторон соглашений, необходимых для достижения этих целей».

Для целей настоящего Закона используются следующие основные понятия:

орган местной власти — орган местного самоуправления, иной орган местной публичной власти государственно-территориального, административно-территориального образования или муниципального образования, находящегося на территории приграничного региона государства;

территория приграничного сотрудничества — определяемая в соответствии с международными договорами и соглашениями о приграничном сотрудничестве с уполномоченными органами сопредельных государств национальным законодательством часть территории приграничного региона государства в границах государственно-территориального, административно-территориального или муниципального образования, на которой осуществляется приграничное сотрудничество;

совместный орган приграничного сотрудничества — орган, образованный на паритетных началах органами местной власти в соответствии с соглашениями о приграничном сотрудничестве с уполномоченными органами сопредельных государств, приграничных регионов государств, договорами (контрактами) для решения вопросов по конкретному направлению приграничного сотрудничества;

совместный координирующий орган по организации приграничного сотрудничества — орган, образованный приграничными регионами сопредельных государств в соответствии с международными договорами о приграничном сотрудничестве сопредельных государств с целью организации приграничного сотрудничества на территории приграничных регионов сопредельных государств для решения вопросов по оптимизации процессов приграничного сотрудничества;

соглашение о приграничном сотрудничестве — заключаемое в пределах компетенции органов местного самоуправления, иных органов публичной власти государственно-территориального, административно-территориального образования или муниципального образования, находящегося на территории приграничного региона государства, уполномоченных органов приграничных регионов сопредельных государств соглашение по направлениям приграничного сотрудничества;

уполномоченный представитель органа местной власти по вопросам приграничного сотрудничества — назначенное (избранное) в порядке, установленном национальным законодательством государства, лицо, обладающее полномочиями представлять орган местной власти при рассмотрении и решении вопросов приграничного сотрудничества;

соглашение о создании региона приграничного сотрудничества — соглашение уполномоченных органов сопредельных государств, основанное на международном договоре сопредельных государств;

соглашение об ассоциации государственно-территориальных или административно-территориальных образований — заключаемое в интересах населения органами местной власти государственно-территориальных или административно-территориальных образований, находящихся на территории приграничного региона государства, соглашение о сотрудничестве с органами местной власти государственно-территориальных или административно-территориальных образований, находящихся на территории приграничного региона сопредельного государства;

соглашение о межмуниципальном объединении — заключаемое органами местной власти муниципальных образований, находящихся на территории приграничного региона государства, соглашение о совместной с органами местной власти муниципальных образований, находящихся на территории приграничного региона сопредельного государства, деятельности, направленной на решение конкретных задач приграничного сотрудничества.