---
title: "Постановление ЕСПЧ от 03.10.2008"
number: "44574/98"
issuer: "Европейский суд по правам человека"
issued_on: 2008-10-03
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-4457498/statya-71"
---

# Статья 71

### <a id="p100294"></a>Статья 71

<a id="p100295"></a>"1) Граждане вправе продавать конвертируемую валюту уполномоченному банку или иному уполномоченному пункту обмена иностранной валюты или размещать средства в иностранной валюте на обычном или депозитном счете в уполномоченном банке.
2) <a id="p100296"></a>Граждане вправе использовать средства в иностранной валюте, размещенные на обычных или депозитных счетах в иностранной валюте, для оплаты импортных товаров и услуг для своих собственных нужд или нужд своих ближайших родственников в соответствии с Законом о внешней торговле (Foreign Trade Act).
<a id="p100297"></a>/.../
4) <a id="p100298"></a>Граждане вправе использовать средства в иностранной валюте, указанные в [части 2 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-4457498/statya-71#p100296), для приобретения конвертируемых облигаций, в качестве завещательного отказа в научных или гуманитарных целях в Югославии или для оплаты страховых взносов по договору страхования жизни, заключенного со страховой компанией в Югославии.
5) <a id="p100299"></a>Национальный банк Югославии осуществляет регулирование обычных и депозитных счетов в иностранной валюте граждан и юридических лиц Югославии, а также иностранных физических и юридических лиц".


###### 3. <a id="p100300"></a>Закон о банках и иных финансово-кредитных учреждениях (Zakon o bankama i drugim financijskim rganizacijama) (Собрание законодательства СФРЮ, N 10/89, 40/89, 87/89, 18/90 и 72/90)


166. <a id="p100301"></a>Статья 76 Закона устанавливает следующее:
<a id="p100302"></a>"В соответствии с федеральным законодательством Национальный банк Югославии обеспечивает гарантией сберегательные вклады в динарах на текущих счетах граждан, размещенных в почтовом отделении Сберегательного банка (Post Office Savings Bank) или в иных банках; Федерация выступает в качестве гаранта валютных сберегательных вкладов и средств, размещенных на валютных счетах, принадлежащих гражданам или иностранным гражданам...".

<div align="center">

4. <a id="p100303"></a>Закон о реструктуризации, ликвидации<br>
и кредитоспособности банков и иных финансово-кредитных<br>
учреждений (Zakon o sanaciji, {stecaju} i likvidnosti banaka<br>
i drugih financijskih organizacija) (Собрание

</div>

законодательства СФРЮ, N 84/89 и 63/90)

167. <a id="p100304"></a>Статья 18 Закона устанавливает следующее:
<a id="p100305"></a>"Начиная с даты объявления о несостоятельности открытие процедуры банкротства порождает следующие юридические последствия:
1) <a id="p100306"></a>гарантии, предоставляемые Национальным банком Югославии и Федеративной Республикой в отношении вкладов на текущих счетах граждан и валютных счетах, подлежат исполнению...".
168. <a id="p100307"></a>Статья 25 Закона предусматривает следующее:
<a id="p100308"></a>"Решение об открытии процедуры по реструктуризации банка, который вошел в состав другого банка, посредством согласования его организационной структуры, его деятельности и актов его органов самоуправления с положениями Закона о банках и иных финансово-кредитных учреждениях... может также быть принято в 1990 году".


##### <a id="p100309"></a>B. Законодательство и правоприменительная практика Республики Словения



###### 1. <a id="p100310"></a>Конституция Республики Словения (Ustava Republike Slovenije) (Собрание законодательства Республики Словения, N 33/91)


169. <a id="p100311"></a>Применимые положения Конституции Словении гласят: