Статья 1Постановление Правительства РФ от 30.08.2004 № 445

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 30 августа 2004 г. № 445

О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И СОВЕТОМ МИНИСТРОВ БОСНИИ И ГЕРЦЕГОВИНЫ О ТОРГОВЛЕ И ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ

Правительство Российской Федерации постановляет: Одобрить представленный Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации согласованный с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Боснийско-Герцеговинской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Советом Министров Боснии и Герцеговины о торговле и экономическом сотрудничестве (прилагается). Поручить Министерству экономического развития и торговли Российской Федерации по достижении договоренности с Боснийско-Герцеговинской Стороной подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив в случае необходимости вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства Российской Федерации М.ФРАДКОВ

Проект

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И СОВЕТОМ МИНИСТРОВ БОСНИИ И ГЕРЦЕГОВИНЫ О ТОРГОВЛЕ И ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ

Правительство Российской Федерации и Совет Министров Боснии и Герцеговины, в дальнейшем именуемые Сторонами, основываясь на принципах уважения суверенитета, невмешательства во внутренние дела, равноправия и взаимной выгоды, желая развивать долгосрочные торгово-экономические отношения между обоими государствами, согласились о нижеследующем:

Стороны будут содействовать всемерному развитию торговли и других видов экономических связей между Российской Федерацией и Боснией и Герцеговиной в соответствии с настоящим Соглашением.