Статья 1Постановление Правительства РФ от 03.05.1994 № 444

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 3 мая 1994 г. № 444

О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ В 1994 ГОДУ

Правительство Российской Федерации постановляет: Одобрить представленный Министерством Российской Федерации по сотрудничеству с государствами — участниками Содружества Независимых Государств, согласованный с заинтересованными министерствами, ведомствами и организациями и предварительно проработанный с Азербайджанской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о торгово-экономическом сотрудничестве в 1994 году (прилагается).

Председатель Правительства Российской Федерации В.ЧЕРНОМЫРДИН

Проект

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ В 1994 ГОДУ

Правительство Российской Федерации и Правительство Азербайджанской Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами, стремясь к дальнейшему углублению взаимовыгодных экономических отношений между государствами на основе Договора о создании Экономического союза, считая необходимым сблизить основные принципы проводимых в обоих государствах экономических реформ на базе рыночных отношений, придавая важное значение сохранению и развитию производственных и технологических связей между предприятиями, организациями и регионами обоих государств, согласились о нижеследующем.

Торгово-экономическое сотрудничество Российской Федерации и Азербайджанской Республики осуществляется с учетом развития рыночных отношений на основе непосредственной договоренности между хозяйствующими субъектами независимо от форм собственности и подчиненности. Государственные органы управления координируют эту работу с соблюдением действующих в обоих государствах законодательств. Ответственность за выполнение договоров несут заключившие их субъекты.