Статья 1Постановление Правительства РФ от 17.04.1999 № 439

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 17 апреля 1999 г. № 439

О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ПОРЯДКЕ И УСЛОВИЯХ ПРИЕМА И РАСПРОСТРАНЕНИЯ ПРОГРАММ РОССИЙСКИХ ТЕЛЕРАДИОВЕЩАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

Правительство Российской Федерации постановляет: Одобрить представленный Федеральной службой России по телевидению и радиовещанию согласованный с Министерством Российской Федерации по делам Содружества Независимых Государств, Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством экономики Российской Федерации, Министерством финансов Российской Федерации и Государственным комитетом Российской Федерации по связи и информатизации проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о порядке и условиях приема и распространения программ российских телерадиовещательных организаций на территории Республики Таджикистан (прилагается). Поручить Федеральной службе России по телевидению и радиовещанию подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства Российской Федерации Е.ПРИМАКОВ

Проект

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ПОРЯДКЕ И УСЛОВИЯХ ПРИЕМА И РАСПРОСТРАНЕНИЯ ПРОГРАММ РОССИЙСКИХ ТЕЛЕРАДИОВЕЩАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Таджикистан, именуемые в дальнейшем Сторонами, стремясь содействовать выполнению положений Заключительного акта Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, документов Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, принятых после Совещания и касающихся сотрудничества в области информации и гуманитарной сфере, а также следуя рекомендациям Международного союза электросвязи, учитывая традиционный интерес населения Республики Таджикистан к программам российских телерадиовещательных организаций, согласились о нижеследующем:

Стороны будут развивать сотрудничество по созданию благоприятных правовых, организационных и экономических условий для обеспечения трансляции и распространения программ российских телерадиовещательных организаций на территории Республики Таджикистан в целях удовлетворения культурно — информационных потребностей граждан, дальнейшего укрепления традиционных связей между государствами Сторон. Стороны соглашаются с использованием русского языка при трансляции программ российских телерадиовещательных организаций.