---
title: "Постановление Правительства РФ от 17.04.1999 N 435"
number: "435"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 1999-04-17
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-435-1999/statya-14"
---

# Статья 14

### Статья 14


Граждане одного государства, осуществляющие обслуживание приграничной российско - китайской торговли в качестве водителей, экспедиторов и переводчиков, въезжают, выезжают и пребывают на территории другого государства по многократным визам, выдаваемым на основании нот или официальных писем федеральных органов исполнительной власти, а также органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации и правительств провинций, автономных районов и городов центрального подчинения Китайской Народной Республики и действительных контрактов, заверенных в органах исполнительной власти субъектов Российской Федерации и правительствах приграничных провинций и автономных районов Китайской Народной Республики.
Указанные граждане осуществляют поездки по территории другого государства до пунктов, установленных Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о международном автомобильном сообщении от 18 декабря 1992 года, а также другими двусторонними соглашениями и протоколами.