Постановление Совмина СССР от 10.05.1984 № 433

«Об утверждении Правил пребывания иностранных граждан в СССР и Правил транзитного проезда иностранных граждан через территорию СССР»

СОВЕТ МИНИСТРОВ СССР

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 10 мая 1984 г. № 433

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ ПРЕБЫВАНИЯ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН В СССР И ПРАВИЛ ТРАНЗИТНОГО ПРОЕЗДА ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН ЧЕРЕЗ ТЕРРИТОРИЮ СССР

Совет Министров СССР постановляет:

1. Утвердить прилагаемые Правила пребывания иностранных граждан в СССР и Правила транзитного проезда иностранных граждан через территорию СССР и ввести их в действие с 1 июля 1984 г.

2. Признать утратившими силу с 1 июля 1984 г. решения Правительства СССР согласно прилагаемому перечню.

ПРАВИЛА ПРЕБЫВАНИЯ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН В СССР

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. В соответствии с Законом СССР «О правовом положении иностранных граждан в СССР» и другими актами законодательства Союза ССР настоящие Правила определяют порядок:

а) выдачи иностранным гражданам разрешений на постоянное проживание и видов на жительство в СССР;

б) оформления документов на право жительства в СССР временно пребывающим в СССР иностранным гражданам;

в) передвижения иностранных граждан по территории СССР и выбора ими места жительства в СССР;

г) осуществления организационных мер по обеспечению выполнения требований, предусмотренных настоящими Правилами.

2. Действие настоящих Правил распространяется на лиц без гражданства, находящихся в СССР.

3. Иностранные граждане, въехавшие в СССР, обязаны кратчайшим путем следовать по разрешенному для проезда иностранных граждан маршруту в пункт, указанный в визе на въезд в СССР, свидетельстве (телеграмме) о приглашении, в туре или ином документе, подтверждающем цель поездки. Лица, пользующиеся правом въезда в СССР без визы, следуют в пункт, названный ими представителям пограничных войск при пересечении государственной границы СССР в соответствии с целью поездки.

По прибытии в определенный пункт иностранный гражданин обязан в течение 24 часов представить свои документы для регистрации в порядке, установленном настоящими Правилами.

4. Иностранные граждане, находящиеся в СССР, обязаны иметь при себе заграничные паспорта или заменяющие их документы, зарегистрированные в порядке, установленном настоящими Правилами, и предъявлять их по требованию представителей компетентных советских органов.

Об утрате заграничного паспорта или заменяющего его документа иностранный гражданин должен немедленно сообщить принимающей организации (предприятию, учреждению) и в орган внутренних дел, который по просьбе гражданина выдает ему об этом справку.

5. Контроль за соблюдением настоящих Правил осуществляют органы внутренних дел.

II. ВЫДАЧА ИНОСТРАННЫМ ГРАЖДАНАМ РАЗРЕШЕНИЙ НА ПОСТОЯННОЕ ПРОЖИВАНИЕ И ВИДОВ НА ЖИТЕЛЬСТВО В СССР

6. Разрешения на постоянное проживание и получение вида на жительство в СССР выдаются иностранным гражданам Министерством внутренних дел СССР, министерствами внутренних дел союзных и автономных республик, главными управлениями (управлениями) внутренних дел исполнительных комитетов краевых, областных и городских Советов народных депутатов в порядке, установленном Министерством внутренних дел СССР.

7. Заявления о выдаче разрешения на постоянное проживание в СССР подаются временно пребывающими в СССР иностранными гражданами через соответствующие местные органы внутренних дел, а лицами, проживающими за границей, — через соответствующие дипломатические представительства или консульские учреждения СССР.

При рассмотрении указанных заявлений разрешения на проживание в СССР иностранных граждан первоначально выдаются, как правило, на срок до двух лет, а по истечении этого срока — на постоянное проживание без указания срока.

8. Вид на жительство в СССР выдается органом внутренних дел иностранному гражданину по месту разрешенного ему постоянного жительства на срок действия заграничного паспорта или заменяющего его документа, но не более чем на два года.

Иностранный гражданин не позднее чем за 10 дней до истечения срока действия вида на жительство обязан обратиться в орган внутренних дел по месту жительства с заявлением о продлении срока действия имеющегося или о выдаче нового вида на жительство.

9. Иностранным гражданам, которые по истечении трех месяцев со дня окончания срока действия имеющихся у них заграничных паспортов или заменяющих их документов не предъявят соответствующих новых или продленных документов, органами внутренних дел выдаются виды на жительство в СССР для лиц без гражданства.

10. Виды на жительство в СССР для лица без гражданства, если его владелец предъявит в органы внутренних дел действующий заграничный паспорт или заменяющий его документ, может быть заменен видом на жительство в СССР для иностранного гражданина.

11. Иностранные граждане, постоянно проживающие в СССР, подлежат в установленном порядке прописке по месту постоянного жительства, прописке или регистрации при временном въезде в тот или иной населенный пункт и выписке при выезде с места постоянного жительства, с обязательной личной явкой для этого в органы внутренних дел и предъявлением своих видов на жительство и заграничных паспортов либо заменяющих их документов.

III. ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ НА ПРАВО ЖИТЕЛЬСТВА В СССР ИНОСТРАННЫМ ГРАЖДАНАМ, ВРЕМЕННО ПРЕБЫВАЮЩИМ В СССР

12. Временно пребывающие в СССР иностранные граждане проживают на территории СССР по заграничным паспортам или заменяющим их документам, зарегистрированным в порядке, установленном настоящими Правилами.

13. В органах внутренних дел регистрируются:

а) заграничные паспорта или заменяющие их документы иностранных граждан, прибывших в СССР для учебы, прохождения производственной практики, повышения квалификации, работы в соответствии с межправительственными соглашениями, и членов их семей, а также прибывших в СССР по частным делам по въездным, въездным-выездным визам или свидетельствам (телеграммам) о приглашении;

б) заграничные паспорта или заменяющие их документы иностранных граждан, прибывших в СССР по служебным, торговым или общественным делам, и членов их семей, если эти лица проживают не в гостиницах;

в) заграничные (дипломатические или служебные) паспорта сотрудников ведомств иностранных дел зарубежных стран, прибывших в СССР по частным делам, и членов их семей, если эти лица проживают не в гостиницах;

г) заграничные паспорта или заменяющие их документы иностранных граждан, прибывших в СССР для работы в домашнем хозяйстве (в качестве служанок, гувернанток, поваров и др.) к главам дипломатических и консульских представительств, членам дипломатического персонала, консульским должностным лицам, работникам аппарата военных атташе, иностранным корреспондентам, сотрудникам авиакомпаний, банков, торгово-промышленных фирм и других подобных постоянных иностранных представительств.

14. В подтверждение регистрации документов иностранных граждан органами внутренних дел в отдельных случаях могут выдаваться этим гражданам служебные карточки установленного образца.

15. Регистрация в органах внутренних дел документов иностранных граждан, прибывших в СССР по служебным, торговым или общественным делам, для учебы, прохождения производственной практики, повышения квалификации, работы в соответствии с межправительственными соглашениями, а также выдача виз на выезд за границу и продление срока пребывания в СССР этим лицам производятся на основании письменных ходатайств министерств, ведомств, учебных заведений и иных организаций, по линии которых иностранные граждане прибыли в СССР, без личной явки этих граждан в органы внутренних дел.

Регистрация документов иностранных граждан, прибывших в СССР по частным делам, производится на основании виз или свидетельств (телеграмм) о приглашении при личной явке иностранных граждан в органы внутренних дел. Продление виз на выезд за границу и срока пребывания в СССР этим лицам производится на основании их письменных заявлений.

Регистрация документов лиц, указанных в подпункте «г» пункта 13 настоящих Правил, а также выдача виз на выезд за границу и продление срока пребывания в СССР этим лицам производятся в органах внутренних дел на основании письменных ходатайств иностранных представительств в СССР, без личной явки в органы внутренних дел иностранных граждан, документы которых подлежат регистрации.

Соответствующие министерства, ведомства, учебные заведения и иные организации, а также иностранные представительства в СССР обязаны направить указанные в настоящем пункте ходатайства в органы внутренних дел не позднее 48 часов с момента сдачи им иностранными гражданами необходимых документов для регистрации.

16. В гостиницах регистрируются:

а) заграничные паспорта или заменяющие их документы проживающих в гостиницах иностранных граждан, прибывших в СССР по служебным, торговым или общественным делам, на лечение или отдых, в качестве туристов, а в исключительных случаях — и по частным делам.

В случае прибытия иностранных граждан на лечение или отдых непосредственно в больницы, санатории или дома отдыха заграничные паспорта таких лиц регистрируются в органах внутренних дел;

б) заграничные (дипломатические или служебные), паспорта проживающих в гостиницах сотрудников ведомств иностранных дел зарубежных стран и членов их семей, прибывших в СССР по частным делам.

17. Регистрация в гостиницах документов лиц, указанных в пункте 16 настоящих Правил, за исключением прибывших по частным делам, производится на основании письменных ходатайств министерств, ведомств, организаций, принимающих этих лиц в СССР.

Регистрация в гостиницах документов лиц, прибывших по частным делам, производится на основании письменных ходатайств иностранных представительств в СССР.

Оформление регистрации документов на право жительства в СССР не должно превышать 48 часов с момента прибытия иностранного гражданина в гостиницу. Регистрация документов производится на срок, указанный в ходатайствах (регистрация документов туристов — на срок действия тура), но в пределах срока действия визы и не более чем на три месяца.

18. Продление пребывания в СССР на срок свыше трех месяцев и продление виз на выезд за границу иностранным гражданам, документы которых зарегистрированы в гостиницах, производятся органами внутренних дел на основании письменных ходатайств министерств, ведомств, организаций, принимающих этих лиц, а прибывшим по частным делам — на основании письменных ходатайств иностранных представительств в СССР.

19. От регистрации заграничных паспортов или заменяющих их документов в органах внутренних дел и гостиницах на основе взаимности освобождаются:

а) главы дипломатических и консульских представительств, члены дипломатического персонала, консульские должностные лица, сотрудники административно-технического и обслуживающего персонала дипломатических и консульских представительств, работники аппарата военных атташе и торговых представительств и члены их семей, а также гости глав дипломатических и консульских представительств, если эти гости проживают в резиденциях глав либо на территории указанных представительств;

б) сотрудники ведомств иностранных дел зарубежных государств, прибывшие в СССР по служебным делам и имеющие дипломатические или служебные паспорта, и члены их семей;

в) заместители начальника Штаба Объединенных Вооруженных Сил государств — участников Варшавского Договора, сотрудники органов и учреждений Совета Экономической Взаимопомощи и международных экономических организаций стран — членов Совета Экономической Взаимопомощи, Международного банка экономического сотрудничества и Международного инвестиционного банка и члены их семей.

Регистрация документов лиц, указанных в подпунктах «а», «б» и «в» настоящего пункта, производится в Министерстве иностранных дел СССР. Если эти лица проживают не в Москве, то их документы регистрируются в министерствах иностранных дел союзных республик или в дипломатических агентствах Министерства иностранных дел СССР.

Министерством иностранных дел СССР, министерствами иностранных дел союзных республик, дипломатическими агентствами Министерства иностранных дел СССР указанным лицам выдаются дипломатические, служебные или консульские карточки либо производится запись о регистрации непосредственно в заграничных паспортах или заменяющих их документах;

г) должностные лица Штаба и других органов управления Объединенных Вооруженных Сил государств — участников Варшавского Договора и члены их семей.

В соответствии с Конвенцией о правоспособности, привилегиях и иммунитетах Штаба и других органов управления Объединенных Вооруженных Сил государств — участников Варшавского Договора документы этих лиц регистрируются Штабом Объединенных Вооруженных Сил и их владельцам выдаются специальные удостоверения личности.

20. Министерству иностранных дел СССР и министерствам иностранных дел союзных республик предоставляется право в необходимых случаях производить регистрацию документов государственных и общественных деятелей зарубежных стран и членов их семей, прибывших в СССР по служебным, торговым, общественным или частным делам, на лечение или отдых, когда об этом ходатайствуют принимающие их министерства, ведомства, организации или дипломатические представительства, а также производить регистрацию документов сотрудников международных организаций, не указанных в пункте 19 настоящих Правил. Иностранные граждане в таких случаях освобождаются от регистрации документов в органах внутренних дел и гостиницах.

21. Освобождаются от регистрации заграничных паспортов или заменяющих их документов:

а) секретари, члены и кандидаты в члены ЦК коммунистических и рабочих партий зарубежных стран, главы государств и правительств зарубежных стран, члены партийных, партийно-правительственных, правительственных и парламентских делегаций, прибывшие в СССР по приглашениям ЦК КПСС или ЦК компартий союзных республик, Верховного Совета СССР или Верховных Советов союзных республик, Совета Министров СССР или Советов Министров союзных республик, технический персонал этих делегаций, члены семей перечисленных лиц;

б) лица, прибывшие в СССР по паспортам, выданным Организацией Объединенных Наций;

в) члены экипажей иностранных военных кораблей, прибывших в СССР в установленном порядке. Сход на берег и передвижение на территории СССР таким лицам разрешается старшим морским (военным) начальником в советском порту (гарнизоне) согласно плану приема прибывших кораблей.

Такой же порядок применяется в отношении членов экипажей иностранных военных самолетов, прибывших в СССР в установленном порядке;

г) лица, входящие в состав экипажей иностранных невоенных судов, при нахождении в советских портах и портовых городах, а при организованных выездах этих лиц на экскурсии — и в других городах СССР. Сход на берег таким лицам разрешается представителями пограничных войск в соответствии с действующими в данном порту правилами и инструкциями;

д) лица, входящие в состав экипажей гражданских воздушных судов международных авиалиний, бригад поездов международного железнодорожного сообщения, при нахождении в аэропортах или на станциях, указанных в действующем расписании движения;

е) иностранные туристы, совершающие круизы.

22. Запись о регистрации в заграничных паспортах или заменяющих их документах иностранных граждан, прибывших в СССР, производится органами внутренних дел или администрацией гостиницы на русском языке и только по месту первоначального прибытия этих граждан. Продление срока регистрации оформляется соответствующей записью в тех же документах иностранных граждан.

23. Заграничные паспорта или заменяющие их документы иностранных граждан, за исключением документов лиц, перечисленных в пункте 21 настоящих Правил, не являются основанием для пребывания в СССР, если они не зарегистрированы в установленном порядке.

24. Иностранные граждане, прибывшие в СССР на срок свыше полутора месяцев, за исключением лиц, перечисленных в пункте 21 настоящих Правил, и лиц, документы которых зарегистрированы в гостиницах, подлежат прописке и выписке в органах внутренних дел по месту жительства на срок произведенной регистрации. Прописка должна быть оформлена в срок не более 72 часов с момента регистрации заграничных паспортов или заменяющих их документов.

25. Прописка и выписка иностранных граждан, прибывших в СССР по частным делам, производятся на основании зарегистрированных заграничных паспортов или заменяющих их документов при личной явке иностранных граждан в органы внутренних дел.

26. Оформление документов на прописку и выписку иностранных граждан, перечисленных в абзаце первом пункта 15 настоящих Правил, возлагается на министерства, ведомства, учебные заведения и иные организации, принимающие этих лиц в СССР.

27. Лица, перечисленные в пунктах 19 и 20 настоящих Правил, при проживании вне дипломатических и консульских представительств прописываются по заграничным паспортам или заменяющим их документам, зарегистрированным в Министерстве иностранных дел СССР, министерствах иностранных дел союзных республик или в дипломатических агентствах Министерства иностранных дел СССР, без личной явки прописываемых в органы внутренних дел.

IV. ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН ПО ТЕРРИТОРИИ СССР И ВЫБОР ИМИ МЕСТА ЖИТЕЛЬСТВА В СССР

28. Иностранные граждане, постоянно проживающие в СССР или временно пребывающие в СССР по частным делам, в том числе лица, указанные в подпунктах «в» пункта 13 и «б» пункта 16 настоящих Правил, желающие изменить место жительства в СССР или временно выехать в другую местность, не указанную в виде на жительство, в свидетельстве (телеграмме) о приглашении или в визе на въезд в СССР, обязаны получить на это разрешение в органах внутренних дел по месту своего жительства.

29. Иностранным гражданам, прибывшим в СССР по служебным, общественным или торговым делам, разрешается посещать местности, предусмотренные планами приема этих лиц в СССР и обозначенные во въездных-выездных документах. Посещение такими иностранными гражданами пунктов, не предусмотренных планами приема, не указанных во въездных-выездных документах, осуществляется по разрешениям органов внутренних дел на основании письменных ходатайств министерств, ведомств и организаций, принимающих этих лиц в СССР.

30. Разрешения на изменение места жительства в СССР, а также на выезд в санатории, дома отдыха, на экскурсии, к месту прохождения производственной практики, по частным делам и в других целях иностранным гражданам, прибывшим в СССР для учебы, прохождения производственной практики, повышения квалификации или работы в соответствии с межправительственными соглашениями, выдаются органами внутренних дел на основании письменных ходатайств министерств, ведомств, учебных заведений и иных организаций, принимающих этих лиц в СССР.

31. Передвижение лиц, прибывших в СССР в качестве туристов, осуществляется по утвержденным туристским маршрутам. Отклонение от маршрута, указанного в туре, допускается лишь при наличии разрешения органов внутренних дел, выданного на основании письменного ходатайства туристских организаций, принимающих этих лиц в СССР.

32. Въезд, временное пребывание и проживание иностранных граждан в пограничной зоне и пограничной полосе, а также в местностях, закрытых для посещения иностранными гражданами, запрещаются, кроме случаев, когда:

а) во въездных визах и свидетельствах (телеграммах) о приглашении иностранных граждан указаны пункты, расположенные в пограничной зоне, пограничной полосе или в местностях, закрытых для посещения иностранными гражданами;

б) иностранные граждане получили специальное разрешение органов внутренних дел на въезд в пограничную зону или местности, закрытые для посещения иностранными гражданами, или разрешение пограничных войск на въезд в пограничную полосу.

33. Порядок передвижения по территории СССР иностранных граждан, документы которых зарегистрированы в Министерстве иностранных дел СССР, министерствах иностранных дел союзных республик или дипломатических агентствах Министерства иностранных дел СССР, определяется специальными правилами.

На иностранных журналистов, аккредитованных при отделе печати Министерства иностранных дел СССР, распространяются правила передвижения по территории СССР, действующие в отношении персонала дипломатических представительств соответствующих стран.

34. Иностранные граждане, в том числе осуществляющие международные автомобильные перевозки, могут следовать на автомототранспортных средствах только по дорогам, открытым для международного автомобильного сообщения.

35. Иностранные граждане, изменившие место жительства в СССР без разрешения органов внутренних дел, обязаны по требованию этих органов возвратиться к прежнему месту жительства.

36. Лица, пригласившие иностранных граждан в СССР по частным делам и предоставившие им жилую площадь, обязаны принимать меры к обеспечению своевременной регистрации заграничных паспортов или заменяющих их документов, прописки и выписки этих иностранных граждан, а также оказывать им содействие в выезде из СССР по истечении определенного им срока пребывания.

Предоставление этими лицами иностранным гражданам жилища и транспортных средств либо оказание им иных услуг не допускается в тех случаях, когда это заведомо влечет нарушение настоящих Правил.

Во всех случаях предоставления иностранным гражданам жилища и транспортных средств владельцы их обязаны сообщить в органы внутренних дел не позднее чем в суточный срок.

37. За нарушение настоящих Правил иностранные граждане привлекаются к ответственности в соответствии с Законом СССР «О правовом положении иностранных граждан в СССР».

Вопрос об ответственности иностранных граждан, указанных в статье 33 Закона СССР «О правовом положении иностранных граждан в СССР», разрешается дипломатическим путем.

Нарушение настоящих Правил лицами, обеспечивающими в СССР оформление документов и соблюдение условий пребывания в СССР иностранных граждан либо пригласившими их в СССР по частным делам, а также оказывающими им услуги, влечет ответственность в соответствии с законодательством Союза ССР и союзных республик.

Постановлением Совета Министров СССР от 10 мая 1984 г. № 433

ПРАВИЛА ТРАНЗИТНОГО ПРОЕЗДА ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН ЧЕРЕЗ ТЕРРИТОРИЮ СССР

1. В соответствии с Законом СССР «О правовом положении иностранных граждан в СССР» въезд в СССР и выезд из СССР иностранных граждан, проезжающих через территорию СССР транзитом, разрешается по действительным заграничным паспортам или заменяющим их документам при наличии транзитных виз, выданных дипломатическими представительствами или консульскими учреждениями СССР, если иное не предусмотрено законодательством Союза ССР или международными договорами СССР.

2. Действие настоящих Правил распространяется на лиц без гражданства.

3. Транзитный проезд иностранных граждан через территорию СССР в страну назначения воздушным, железнодорожным и морским транспортом разрешается при наличии документов, действительных для въезда в сопредельное с СССР государство, и соответствующих проездных документов с подтверждением в них даты выезда из пункта пересадки на территории СССР.

4. Проезд через территорию СССР иностранных граждан, производящих международные транзитные автоперевозки, и транзитный проезд их на легковых автомобилях осуществляются на основе межгосударственных соглашений при наличии документов, действительных для въезда в сопредельное с СССР государство.

5. Транзитные визы выдаются без права остановки на территории СССР. В исключительных случаях иностранным гражданам может выдаваться транзитная виза с правом на остановку в одном или нескольких пунктах на территории СССР по маршруту следования в сопредельное государство.

6. Иностранные граждане, желающие во время транзитного проезда через территорию СССР сделать остановку по служебным, торговым, общественным или частным делам, обязаны до прибытия в СССР получить не транзитные визы, а соответствующие для этих случаев визы.

7. Иностранные граждане, желающие во время транзитного проезда через территорию СССР сделать остановку в туристских целях, обязаны до прибытия в СССР приобрести туры Интуриста, иметь советские туристские визы с разрешением на пребывание в конкретных населенных пунктах СССР, указанных в туре.

8. Транзитный проезд через территорию СССР без виз разрешается:

а) при совершении пассажирами воздушного транспорта беспересадочных полетов через территорию СССР;

б) при следовании на самолетах международных авиалиний с пересадкой и наличии у пассажиров документов на право въезда в страну назначения и авиабилетов, с подтверждением в них даты вылета из советского аэропорта пересадки, когда период пребывания на территории СССР не будет превышать 24 часов. При этом пассажиры не имеют права выхода за пределы специально выделенной для них территории аэропорта;

в) гражданам стран, с которыми СССР имеет соответствующие межправительственные соглашения.

9. Иностранные граждане, намеревающиеся осуществить в туристских целях транзитную поездку на личном автомобиле или в составе группы на автобусе, обязаны до прибытия в СССР приобрести автотуры Интуриста и иметь соответствующую туристскую визу с указанием пунктов остановки.

Гражданам государств, с которыми СССР заключил соглашение об условиях взаимных безвизовых поездок граждан, въезд в СССР без автотуров Интуриста для следования транзитом через территорию СССР на личных автотранспортных средствах разрешается только в случаях, когда срок их пребывания в СССР не будет превышать 24 часов. Если для следования по установленному маршруту в сопредельное с СССР государство требуется более продолжительное время, они обязаны до прибытия в СССР приобрести автотуры Интуриста.

10. Иностранные граждане, проезжающие через территорию СССР транзитом, следуют с соблюдением настоящих Правил в пограничный пункт выезда из СССР по установленному маршруту и могут иметь остановки на территории СССР только в пунктах, указанных в советских транзитных визах.

11. Иностранные граждане, проезжающие через территорию СССР транзитом на автотранспортных средствах, в том числе осуществляющие международные автомобильные перевозки грузов, могут следовать только по дорогам, открытым для международного автомобильного сообщения.

Остановки для приема пищи, отдыха и ночлега могут иметь место только в пунктах, находящихся на маршруте следования, где имеются мотели, кемпинги или специально выделенные стоянки.

12. Иностранные граждане, которые следуют в СССР по железной дороге, в том числе на поездах, проходящих транзитом через территорию СССР, имеют право схода на станциях на время стоянки поездов, указанное в действующем расписании.

13. Иностранные граждане, имеющие транзитную визу с указанием об остановке в одном или нескольких пунктах на территории СССР на срок свыше 24 часов, обязаны по прибытии в эти пункты зарегистрировать свои заграничные паспорта или заменяющие их документы в порядке, установленном Правилами пребывания иностранных граждан в СССР, и выехать из СССР не позднее определенного им срока пребывания.

14. Иностранные граждане, проезжающие транзитом и сделавшие вынужденную остановку на территории СССР на срок свыше 24 часов, обязаны в течение последующих суток с момента остановки оформить в органах внутренних дел разрешение на пребывание в СССР.

Вынужденная остановка может иметь место:

а) при стихийных бедствиях, задерживающих движение поезда, автотранспортного средства, судна или самолета;

б) для ремонта автотранспортного средства, поврежденного в результате порчи каких-либо его частей или дорожно-транспортного происшествия;

в) в случае болезни, когда по заключению врача дальнейшее следование больного представляется опасным для его здоровья. В этом случае при больном могут оставаться члены семьи или сопровождающие лица, следующие вместе с ним;

г) при задержках пересадки с одного вида транспорта на другой в узловом пункте.

Вынужденная остановка дает иностранным гражданам право на пребывание только в черте города или другого населенного пункта, где она имеет место, на время до устранения причин, вызвавших вынужденную остановку.

Оформление пребывания и продление срока действия транзитных виз производятся по личному заявлению иностранного гражданина с представлением справки соответствующих советских организаций или учреждений, подтверждающей причины и продолжительность задержки в пути следования.

15. Местом проживания иностранных граждан во время остановок могут быть:

а) гостиницы Аэрофлота (для лиц, которые следуют авиационным транспортом);

б) гостиницы Интуриста (для лиц, которые следуют другими видами транспорта);

в) помещения аккредитованных зарубежных представительств при наличии письменных ходатайств с их стороны, с указанием конкретного лица в представительстве, у которого останавливается транзитный пассажир.

Во время остановок проживание иностранных граждан в общежитиях или в частных квартирах допускается лишь в исключительных случаях и только с разрешения органов внутренних дел.

16. Выезд из СССР иностранных граждан, сделавших вынужденную остановку на территории СССР на время не более 24 часов, может быть разрешен без продления транзитной визы в органах внутренних дел.

18. Иностранным гражданам может быть не разрешен въезд в СССР для следования транзитом через территорию СССР по основаниям, предусмотренным статьей 24 Закона СССР «О правовом положении иностранных граждан в СССР».

19. Предоставление гражданами СССР иностранным гражданам жилища, транспортных средств либо оказание им иных услуг не допускается в тех случаях, когда это заведомо влечет нарушение настоящих Правил.

Во всех случаях предоставления иностранным гражданам жилища и транспортных средств владельцы их обязаны сообщить в органы внутренних дел не позднее чем в суточный срок.

• * *

20. За нарушение настоящих Правил иностранные граждане привлекаются к ответственности в соответствии с Законом СССР «О правовом положении иностранных граждан в СССР».

Вопрос об ответственности иностранных граждан, указанных в статье 33 Закона СССР «О правовом положении иностранных граждан в СССР», разрешается дипломатическим путем.

Положения настоящих Правил, касающиеся порядка следования в пункт выезда из СССР, совершения остановок во время транзитного проезда и оформления соответствующих разрешений, выбора места проживания на время остановки, а также ответственности за нарушения Правил, распространяются и на граждан государств, с которыми СССР имеет соглашения об условиях взаимных безвизовых поездок граждан.

Нарушение настоящих Правил лицами, обеспечивающими соблюдения условий транзитного проезда через территорию СССР иностранных граждан либо оказывающими им услуги, влечет ответственность в соответствии с законодательством Союза ССР и союзных республик.

21. Контроль за соблюдением настоящих Правил осуществляют органы внутренних дел.

Совета Министров СССР от 10 мая 1984 г. № 433

ПЕРЕЧЕНЬ РЕШЕНИЙ ПРАВИТЕЛЬСТВА СССР, КОТОРЫЕ ПРИЗНАЮТСЯ УТРАТИВШИМИ СИЛУ С 1 ИЮЛЯ 1984 Г.

1. Постановление Совета Министров СССР от 6 марта 1962 г. № 227-109.

---