Статья 1Постановление Правительства РФ от 20.01.1993 № 43

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 20 января 1993 г. № 43

О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ МОНГОЛИИ О ПОГРАНИЧНЫХ ПУНКТАХ ПРОПУСКА ДЛЯ УПРОЩЕННОГО СООБЩЕНИЯ ЧЕРЕЗ РОССИЙСКО-МОНГОЛЬСКУЮ ГОСУДАРСТВЕННУЮ ГРАНИЦУ

Совет Министров — Правительство Российской Федерации постановляет:

1. Принять предложение Министерства иностранных дел Российской Федерации, Министерства безопасности Российской Федерации и Государственного таможенного комитета Российской Федерации о заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о пограничных пунктах пропуска для упрощенного сообщения через российско-монгольскую государственную границу. Одобрить в качестве основы для проведения переговоров с Монгольской Стороной проект Соглашения (прилагается). Министерству иностранных дел Российской Федерации совместно с Министерством безопасности Российской Федерации, Государственным таможенным комитетом Российской Федерации и по согласованию с соответствующими исполнительными органами приграничных с Монголией республик в составе Российской Федерации и области провести переговоры с Монгольской Стороной по указанному вопросу. Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации по достижении договоренности с Монгольской Стороной подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

2. Государственному таможенному комитету Российской Федерации совместно с соответствующими исполнительными органами приграничных с Монголией республик в составе Российской Федерации и области и по согласованию с Министерством безопасности Российской Федерации разработать предложения по необходимому обустройству пунктов пропуска на российско-монгольской государственной границе и созданию инфраструктуры, обеспечивающей их нормальное функционирование. В случае необходимости соответствующие предложения представить в Правительство Российской Федерации.

3. Министерству безопасности Российской Федерации и Государственному таможенному комитету Российской Федерации обеспечить пропуск российских и монгольских граждан, а также транспортных средств через российско-монгольскую государственную границу в указанных в Соглашении, предусмотренном настоящим Постановлением, пунктах по мере их обустройства.

Председатель Совета Министров — Правительства Российской Федерации В.ЧЕРНОМЫРДИН

Проект

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ МОНГОЛИИ О ПОГРАНИЧНЫХ ПУНКТАХ ПРОПУСКА ДЛЯ УПРОЩЕННОГО СООБЩЕНИЯ ЧЕРЕЗ РОССИЙСКО-МОНГОЛЬСКУЮ ГОСУДАРСТВЕННУЮ ГРАНИЦУ

Правительство Российской Федерации и Правительство Монголии, именуемые в дальнейшем «Стороны», в целях расширения и углубления добрососедских отношений и сотрудничества между народами России и Монголии, дальнейшего развития торгово-экономических, научно-технических и культурных связей, а также совершенствования порядка пересечения государственной границы гражданами Сторон, исходя из Договора между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Монгольской Народной Республики о режиме советско-монгольской государственной границы, сотрудничестве и взаимопомощи по пограничным вопросам от 26 ноября 1980 года, согласились о нижеследующем.

1. Стороны на основании взаимных договоренностей решили установить пограничные пункты пропуска, открытые для упрощенного двустороннего сообщения через российско-монгольскую государственную границу, список которых приводится в Приложении № 1 к настоящему Соглашению.

2. Передвижение граждан и транспортных средств через государственную границу в устанавливаемых пунктах пропуска будет открываться после полного завершения работ по созданию необходимой для их нормального функционирования инфраструктуры и обустройству по согласованным заинтересованными органами Сторон требованиям. Договоренности об открытии таких пунктов пропуска после их обустройства будут оформляться путем обмена нотами по дипломатическим каналам или иным взаимоприемлемым образом.

3. Стороны будут обеспечивать регулярную работу своих пограничных, таможенных и других контрольных служб в указанных пунктах пропуска.

4. Детальные вопросы режима работы устанавливаемых пунктов пропуска, их пропускной способности и порядка пересечения государственной границы, не предусмотренные настоящим Соглашением, будут согласованы заинтересованными органами Сторон дополнительно.

5. Вопросы открытия новых и закрытия ранее действовавших пунктов пропуска будут передаваться на рассмотрение Сторон по дипломатическим каналам.