---
title: "Постановление Правительства РФ от 15.07.2003 N 423"
number: "423"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 2003-07-15
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-423-2003/statya-11"
---

# Статья 11

### Статья 11


Таможенное оформление и таможенный контроль вывозимых с территорий государств - членов ЕврАзЭС товаров и технологий, подлежащих экспортному контролю, осуществляются в соответствии с законодательством государств - членов ЕврАзЭС о таможенном деле. При этом необходимым условием проведения таможенного оформления таких товаров и технологий является наличие разрешения на вывоз, выданного уполномоченным органом какой-либо Стороны.
При проведении таможенного оформления участник внешнеэкономической деятельности представляет заверенный перевод разрешения на вывоз на государственный язык того государства - члена ЕврАзЭС, на территории которого осуществляется таможенное оформление.