---
title: "Постановление N 41-19 Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ"
number: "41-19"
issuer: "Межпарламентская Ассамблея СНГ"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19"
---

## Постановление N 41-19 Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ

"О Рекомендациях по имплементации Конвенции 1972 года о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении в национальном законодательстве государств - участников СНГ"

(Принято в г. Санкт-Петербурге 28.11.2014)

> [!IMPORTANT]
> Документ вступил в силу 28 ноября 2014 года (согласно информации в Едином реестре правовых актов и других документов СНГ, размещенном на сайте ИК СНГ http://cis.minsk.by по состоянию на 23.04.2021).


<div align="center">

<a id="p100165"></a>**МЕЖПАРЛАМЕНТСКАЯ АССАМБЛЕЯ ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ**<br>
**СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ**

<a id="p100166"></a>**ПОСТАНОВЛЕНИЕ N 41-19**<br>
**О РЕКОМЕНДАЦИЯХ ПО ИМПЛЕМЕНТАЦИИ КОНВЕНЦИИ 1972 ГОДА**<br>
**О ЗАПРЕЩЕНИИ РАЗРАБОТКИ, ПРОИЗВОДСТВА И НАКОПЛЕНИЯ ЗАПАСОВ**<br>
**БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКОГО (БИОЛОГИЧЕСКОГО) И ТОКСИННОГО ОРУЖИЯ**<br>
**И ОБ ИХ УНИЧТОЖЕНИИ В НАЦИОНАЛЬНОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ**<br>
**ГОСУДАРСТВ - УЧАСТНИКОВ СНГ**

<a id="p100167"></a>**(Санкт-Петербург, 28 ноября 2014 года)**

</div>


<a id="p100168"></a>Рассмотрев представленный Постоянной комиссией МПА СНГ по вопросам обороны и безопасности проект Рекомендаций по имплементации Конвенции 1972 года о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении в национальном законодательстве государств - участников СНГ, Межпарламентская Ассамблея постановляет:
1. <a id="p100169"></a>Принять Рекомендации по имплементации Конвенции 1972 года о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении в национальном законодательстве государств - участников СНГ (прилагаются).
2. <a id="p100170"></a>Направить указанные рекомендации в парламенты государств - участников Межпарламентской Ассамблеи СНГ и рекомендовать для использования в национальном законодательстве.

<div align="right">

<a id="p100171"></a>Председатель<br>
Совета Ассамблеи<br>
В.И.МАТВИЕНКО

</div>






<div align="right">

<a id="p100172"></a>Приложение

<a id="p100001"></a>Приняты<br>
на сорок первом<br>
пленарном заседании<br>
Межпарламентской Ассамблеи<br>
государств - участников СНГ<br>
(постановление N 41-19<br>
от 28 ноября 2014 года)

</div>


<div align="center">

<a id="p100003"></a>**РЕКОМЕНДАЦИИ**<br>
**ПО ИМПЛЕМЕНТАЦИИ КОНВЕНЦИИ 1972 ГОДА**<br>
**О ЗАПРЕЩЕНИИ РАЗРАБОТКИ, ПРОИЗВОДСТВА И НАКОПЛЕНИЯ ЗАПАСОВ**<br>
**БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКОГО (БИОЛОГИЧЕСКОГО) И ТОКСИННОГО ОРУЖИЯ**<br>
**И ОБ ИХ УНИЧТОЖЕНИИ В НАЦИОНАЛЬНОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ**<br>
**ГОСУДАРСТВ - УЧАСТНИКОВ СНГ**

</div>


<a id="p100004"></a>Впервые применение химического и биологического оружия было четко и недвусмысленно осуждено после Первой мировой войны, в ходе которой химическое оружие широко применялось, а государства были вовлечены в масштабную гонку химических вооружений. В связи с возможными результатами их применения [Протокол](https://bukva.ai/docs/deklaratsiya-o-prisoedinenii-sssr-k-protokolu-o#p100011) 1925 года "О запрещении применения на войне удушливых, ядовитых или других подобных газов и бактериологических средств" (далее - Протокол 1925 года) запретил применять такое оружие, оставив возможность его применения только при определенных обстоятельствах. Спустя почти 50 лет широкомасштабные усилия международного сообщества, направленные на принятие документов, дополняющих собой [Протокол](https://bukva.ai/docs/deklaratsiya-o-prisoedinenii-sssr-k-protokolu-o#p100011) 1925 года, увенчались вступлением в силу [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-oon-organizatsiya-obedinennyh) о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении от 10 апреля 1972 года (далее - Конвенция или КБТО). Приняв указанный документ, государства подчеркнули, что использование такого оружия несовместимо с нравственным чувством человечества и что они не пожалеют усилий для сведения этого риска к минимуму.
<a id="p100005"></a>[Конвенция](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-oon-organizatsiya-obedinennyh) предусматривает ряд мер для достижения поставленной цели. Ее важнейшая норма заключается в запрещении государствам разрабатывать, производить, накапливать, приобретать каким-либо иным образом и сохранять бактериологическое (биологическое) и токсинное оружие. Кроме того, КБТО предусматривает уничтожение существующих запасов биологического оружия, а также запрещает каким бы то ни было образом помогать кому-либо приобретать или сохранять бактериологическое (биологическое) и токсинное оружие, поощрять или побуждать кого-либо к этому. В число обязательств по договору входит обязательство государств принимать меры национальной имплементации, сотрудничать с другими государствами-участниками и помогать им, а также обращаться в Совет Безопасности ООН с просьбой о проведении расследования нарушений [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-oon-organizatsiya-obedinennyh).
<a id="p100006"></a>Сто семьдесят государств, включая все государства СНГ, ратифицировали КБТО и согласились "принимать все необходимые меры" для претворения в жизнь ее положений. Сто тридцать восемь государств ратифицировали [Протокол](https://bukva.ai/docs/deklaratsiya-o-prisoedinenii-sssr-k-protokolu-o#p100011) 1925 года, который по сей день сохраняет свое значение и открыт для ратификации государствами, еще его не ратифицировавшими. Кроме того, все государства связаны основными нормами международного гуманитарного права, ограничивающими право комбатантов выбирать средства и методы ведения войны и, в особенности, требующими воздерживаться от применения оружия, которое может причинять излишние повреждения и ненужные страдания, и оружия, являющегося неизбирательным по своей природе. Более конкретно: обычное международное гуманитарное право запрещает применять яды или отравляющее оружие, а также биологическое оружие и требует от государств обеспечивать соблюдение означенных запретов лицами, находящимися под их юрисдикцией. Поэтому на все государства возлагается обязанность принимать внутригосударственные законодательные акты, эффективно запрещающие биологическое оружие. Кроме того, применение биологического оружия рассматривается как военное преступление согласно международному гуманитарному праву и Римскому статуту Международного уголовного суда.
<a id="p100007"></a>Это обязательство было вновь признано и усилено [Резолюцией](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-15402004) 1540 (2004) Совета Безопасности ООН, в которой подчеркивается, что государствам необходимо предотвращать распространение любого оружия массового уничтожения. Действуя в соответствии с [главой VII](https://bukva.ai/docs/ustav-organizatsii-obedinennyh-natsiy/statya-39#p100142) Устава ООН, Совет Безопасности призвал все государства принимать национальные нормы и правила в тех случаях, когда это еще не было сделано, и обеспечивать соблюдение своих обязательств согласно КБТО. Резолюция содержала и более конкретное решение о том, что все государства должны принимать эффективные законы, запрещающие любым негосударственным субъектам производить, приобретать бактериологическое (биологическое) и токсинное оружие и средства его доставки, владеть таким оружием и средствами доставки, разрабатывать, транспортировать, передавать или применять такое оружие и средства доставки, особенно в террористических целях, а также покушаться на совершение вышеперечисленных деяний, участвовать в них в качестве пособника, содействовать им или их финансированию. Кроме того, государства должны обеспечивать соблюдение вышеозначенных законов. Все государства также должны принимать действенные меры для установления внутригосударственных механизмов контроля за предотвращением распространения бактериологического (биологического) и токсинного оружия и средств его доставки, в том числе посредством установления эффективных механизмов контроля над соответствующими материалами, и обеспечивать применение таких мер.
<a id="p100008"></a>Применение бактериологического (биологического) и токсинного оружия сторонами в вооруженном конфликте или его применение для терроризирования населения привело бы к чрезвычайным и необратимым последствиям в гуманитарном плане. В призыве, с которым Международный комитет Красного Креста (МККК) выступил в 2002 году, он выразил свою озабоченность в связи с тем, что достижения в области биотехнологий облегчают применение биологического оружия и делают его более смертоносным, чем когда-либо. В результате новых достижений биотехнологии становятся возможными: намеренное распространение существующих болезней с целью вызвать смерть, заболевания и страх среди населения; модификация существующих возбудителей болезней с тем, чтобы усилить их вирулентность; потенциальная разработка в будущем биологических агентов, опасных лишь для представителей определенных этносов или рас; новые методы тайного распространения естественно встречающихся биологических агентов с целью изменения физиологических и психических процессов у отдельных категорий населения, с тем чтобы, например, оказывать влияние на сознание, поведение или фертильность; создание биологических агентов, способных воздействовать на структуру человеческих генов, что будет сказываться на протяжении поколений и отрицательно влиять на эволюцию человека. МККК, как и многие другие организации, настоятельно призвал политические власти ратифицировать [Протокол](https://bukva.ai/docs/deklaratsiya-o-prisoedinenii-sssr-k-protokolu-o#p100011) 1925 года и [Конвенцию](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-oon-organizatsiya-obedinennyh) и неукоснительно претворять их в жизнь посредством принятия строгого внутригосударственного законодательства и обеспечения преследования всех лиц, нарушающих эти инструменты международного права.
<a id="p100009"></a>С целью обеспечения полноценной имплементации государствами-участниками положений КБТО на национальном уровне разработаны специальные рекомендации для государств - участников СНГ. В них включены вопросы, связанные с криминализацией запрещенных деяний, режимами инспекции и отчетности. Рекомендации содержат основополагающие обязательства [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-oon-organizatsiya-obedinennyh), на основе которых государства должны будут принять дополнительные нормы национального законодательства для обеспечения выполнения в полном объеме своих обязательств, вытекающих из [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-oon-organizatsiya-obedinennyh), равно как и из [Резолюции](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-15402004) 1540 (2000) Совета Безопасности ООН по контролю над опасными бактериологическими агентами и токсинами.
<a id="p100010"></a>Рекомендации учитывают нормы существующего типового закона, разработанного МККК и Центром верификации, повышения квалификации и информации для государств общей системы права, а также положения внутригосударственного законодательства государств континентального права, таких как Испания, Нидерланды, Словакия, Франция и Чехия.

## Статья 1. Цель Рекомендаций

## <a id="p100011"></a>I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ




### <a id="p100012"></a>Статья 1. Цель Рекомендаций


<a id="p100014"></a>1.1. Настоящие Рекомендации имеют целью предотвращение распространения бактериологического оружия и неправомерного использования биологических агентов и токсинов двойного использования с помощью создания системы контроля и запрещения.
<a id="p100015"></a>1.2. В том, что касается соблюдения обязанностей государства распространять и юридически закреплять принципы международного гуманитарного права, настоящие Рекомендации имплементируют положения [Протокола](https://bukva.ai/docs/deklaratsiya-o-prisoedinenii-sssr-k-protokolu-o#p100011) 1925 года "О запрещении применения на войне удушливых, ядовитых или других подобных газов и бактериологических средств", а также положения [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-oon-organizatsiya-obedinennyh) о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении от 10 апреля 1972 года, участником которых является государство.

## Статья 2. Определения

### <a id="p100016"></a>Статья 2. Определения


<a id="p100018"></a>Для целей настоящих Рекомендаций:
<a id="p100019"></a>агенты и токсины двойного использования - означает все микробиологические или другие биологические агенты или токсины, которые могут быть использованы как оружие и перечень которых должен составляться ответственным органом власти;
<a id="p100020"></a>бактериологическое (биологическое) и токсинное оружие - означает все микробиологические или другие биологические агенты или токсины независимо от их вида, происхождения или метода производства, в таких количествах, которые не предназначены для профилактических, защитных или других мирных целей; оружие, оборудование или средства доставки, предназначенные для использования таких агентов или токсинов во враждебных целях или в вооруженных конфликтах.
<a id="p100021"></a>Термины, не определенные в настоящих Рекомендациях, понимаются в том значении, в котором они употреблены в [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-oon-organizatsiya-obedinennyh).

## Статья 3. Запрещенные действия

## <a id="p100022"></a>II. ЗАПРЕЩЕНИЯ И ПРЕСТУПЛЕНИЯ

### <a id="p100023"></a>Статья 3. Запрещенные действия


<a id="p100025"></a>3.1. Ни одно лицо не должно разрабатывать, производить, изготавливать, иметь в собственности, складировать, приобретать каким-либо иным образом или сохранять, импортировать, экспортировать, реэкспортировать, транспортировать, осуществлять транзит, переотправлять, передавать любому получателю прямо или косвенно или использовать бактериологическое (биологическое) и токсинное оружие.
<a id="p100026"></a>3.2. Ни одно лицо не должно разрабатывать, производить, изготавливать, иметь в собственности, складировать, приобретать каким-либо иным образом или сохранять, импортировать, экспортировать, реэкспортировать, транспортировать, осуществлять транзит, переотправлять, передавать любому получателю прямо или косвенно или использовать агенты и токсины двойного использования:
<a id="p100027"></a>без лицензии, выданной ответственным органом власти согласно [статье 8](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-8#p100061) настоящих Рекомендаций;
<a id="p100028"></a>в нарушение условий лицензии, выданной ответственным органом власти согласно [статье 8](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-8#p100061) настоящих Рекомендаций.
<a id="p100029"></a>3.3. Ни одно лицо не должно содействовать совершению преступления, предусмотренного [пунктом 3.1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-3#p100025), покушению на его совершение или сговору с целью его совершения, равно как и соучаствовать в означенных действиях, поощрять их, оказывать помощь в их осуществлении, советовать их осуществить, добиваться их осуществления, подстрекать к их осуществлению или финансировать их.

## Статья 4. Нарушения и наказания

### <a id="p100030"></a>Статья 4. Нарушения и наказания


<a id="p100032"></a>4.1. Каждое лицо, нарушающее положения [пункта 3.1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-3#p100025), виновно в преступлении и после осуждения подлежит наказанию:
<a id="p100033"></a>физическое лицо - в виде лишения свободы, или в виде штрафа, или в виде того и другого одновременно;
<a id="p100034"></a>юридическое лицо - в виде штрафа.
<a id="p100035"></a>4.2. Каждое лицо, нарушающее положения [пункта 3.2](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-3#p100026), виновно в преступлении и после осуждения подлежит наказанию:
<a id="p100036"></a>физическое лицо - в виде лишения свободы, или в виде штрафа, или в виде того и другого одновременно;
<a id="p100037"></a>юридическое лицо - в виде штрафа.
<a id="p100038"></a>4.3. В случае если доказано, что нарушение положений [пунктов 3.1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-3#p100025) и [3.2](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-3#p100026) юридическим лицом совершено с согласия и при попустительстве или в результате халатности любого директора, менеджера, секретаря или иного подобного ответственного сотрудника юридического лица или любого лица, претендующего на то, чтобы действовать в таком качестве, он, равно как и данное юридическое лицо, является виновным в указанном преступлении и подлежит судебному преследованию и наказанию согласно [пунктам 4.1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-4#p100032) и [4.2](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-4#p100035).

## Статья 5. Продолжение преступления

### <a id="p100039"></a>Статья 5. Продолжение преступления


<a id="p100041"></a>В тех случаях, когда преступление, являющееся нарушением законодательства, принятого на основе настоящих Рекомендаций, совершается или продолжается в течение одного дня или более, лицо, совершившее преступление, подлежит отдельному осуждению за каждый день совершения или продолжения совершения преступления.

## Статья 6. Экстерриториальное применение

### <a id="p100042"></a>Статья 6. Экстерриториальное применение


<a id="p100044"></a>6.1. Лицо, обвиняемое в совершении преступления, являющегося нарушением законодательства, принятого на основе настоящих Рекомендаций за пределами государства, может быть подвергнуто судебному преследованию за это нарушение, если:
- <a id="p100045"></a>на момент, когда, как утверждается, это преступление было совершено,
<a id="p100046"></a>лицо было гражданином государства или занимало гражданскую или военную должность, или
<a id="p100047"></a>лицо было гражданином государства, участвовавшего в вооруженном конфликте против государства, или занимало гражданскую или военную должность в таком государстве, или
<a id="p100048"></a>потерпевшим в результате преступления, которое, как утверждается, было совершено, стал гражданин государства, или
<a id="p100049"></a>потерпевшим в результате преступления, которое, как утверждается, было совершено, стал гражданин государства, являвшегося союзником государства в вооруженном конфликте, или
<a id="p100050"></a>лицо является лицом без гражданства, обычным местожительством которого является государство;
- <a id="p100051"></a>после того момента, когда, как утверждается, преступление было совершено, лицо находится в государстве.
<a id="p100052"></a>6.2. Термин "лицо" в [пункте 6.1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-6#p100044) распространяется на юридические лица и товарищества, зарегистрированные согласно законодательству государства.

## Статья 7. Перечень биологических агентов и токсинов двойного использования

## <a id="p100053"></a>III. РЕГУЛИРОВАНИЕ БИОЛОГИЧЕСКИХ АГЕНТОВ И ТОКСИНОВ ДВОЙНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

### <a id="p100054"></a>Статья 7. Перечень биологических агентов и токсинов двойного использования


<a id="p100056"></a>Ответственный орган власти составляет и ведет перечень бактериологических (биологических) агентов и токсинов, которые могут быть использованы в качестве оружия, на основании следующих критериев:
<a id="p100057"></a>воздействие контакта с ними на здоровье людей, животных или растений или на продукты животного или растительного происхождения;
<a id="p100058"></a>степень контагиозности и метод передачи;
<a id="p100059"></a>наличие и эффективность возможностей медикаментозного лечения и профилактических прививок;
<a id="p100060"></a>иные критерии, рассматривающиеся как уместные, если таковые существуют, при условии публичного раскрытия и разъяснения любых таких критериев ответственным органом власти.

## Статья 8. Система лицензирования (включая ведение учета)

### <a id="p100061"></a>Статья 8. Система лицензирования (включая ведение учета)


<a id="p100063"></a>8.1. Каждое физическое или юридическое лицо, которое разрабатывает, производит, изготавливает, имеет в собственности, складирует, приобретает каким-либо иным образом или сохраняет, импортирует, экспортирует, реэкспортирует, транспортирует, осуществляет транзит, переотправляет, передает любому получателю прямо или косвенно или использует агенты и токсины двойного использования, должно иметь лицензию, выданную ответственным органом власти согласно законам и подзаконным актам, изданным в соответствии с настоящими Рекомендациями. Законы и подзаконные акты требуют, чтобы физические и юридические лица, получающие лицензию согласно данному пункту, имели законную цель для ведения вышеозначенной деятельности.
<a id="p100064"></a>8.2. Условия выдачи лицензии устанавливаются соответствующим органом исполнительной власти.
<a id="p100065"></a>8.3. Лицензия, предоставленная согласно [пункту 8.1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-8#p100063), содержит перечень с указанием каждого подлежащего контролю агента или токсина, который физическому или юридическому лицу разрешается разрабатывать, производить, изготавливать, иметь в собственности, складировать, приобретать каким-либо иным образом или сохранять, импортировать, экспортировать, реэкспортировать, транспортировать, осуществлять транзит, переотправлять, передавать любому получателю прямо или косвенно или использовать агенты и токсины двойного использования.
<a id="p100066"></a>8.4. Законы и подзаконные акты, изданные в соответствии с настоящими Рекомендациями, предусматривают отзыв лицензии ответственным органом власти в соответствующих случаях, в том числе в случае любого нарушения настоящих Рекомендаций.
<a id="p100067"></a>8.5. Ответственный орган власти не предоставляет лицензию тем подпадающим под запрет физическим и юридическим лицам, которые перечисляются в подзаконных актах, изданных в соответствии с настоящими Рекомендациями.
<a id="p100068"></a>8.6. Ответственный орган власти освобождает от необходимости получения лицензии только в случае чрезвычайных ситуаций для продуктов, лицензированных в соответствии с законами о пищевых, лекарственных, косметических продуктах, инсектицидах или в соответствии с аналогичными законами.
<a id="p100069"></a>8.7. Каждое юридическое лицо, лицензированное согласно [пункту 8.1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-8#p100063), разрешает иметь доступ к агентам или токсинам двойного использования только тем физическим лицам, которые также лицензированы в соответствии с [пунктом 8.1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-8#p100063).

## Статья 9. Информация и документы

## <a id="p100070"></a>IV. РЕГУЛИРОВАНИЕ ОФОРМЛЕНИЯ РАБОТЫ С БИОЛОГИЧЕСКИМИ АГЕНТАМИ И ТОКСИНАМИ

### <a id="p100071"></a>Статья 9. Информация и документы


<a id="p100073"></a>Каждое лицо, которое разрабатывает, производит, изготавливает, имеет в собственности, складирует, приобретает каким-либо иным образом или сохраняет, импортирует, экспортирует, реэкспортирует, транспортирует, осуществляет транзит, переотправляет, передает любому получателю прямо или косвенно или использует агенты и токсины двойного использования, или любое связанное с ними оборудование, указанные в подзаконных актах, должно:
<a id="p100074"></a>предоставлять такую информацию, в такие сроки и в такой форме, которые могут быть указаны в подзаконных актах, ответственному органу власти или любому другому органу, указанному в подзаконных актах, и
<a id="p100075"></a>хранить документы, указанные в подзаконных актах, по месту деятельности лица или в другом месте, которое может быть назначено ответственным органом власти, в такой форме и в течение такого срока, которые указаны в подзаконных актах, и представлять документы ответственному органу власти или любому другому органу, указанному в подзаконных актах, по его просьбе.

## Статья 10. Извещение о раскрытии информации

### <a id="p100076"></a>Статья 10. Извещение о раскрытии информации


<a id="p100078"></a>10.1. Ответственный орган власти может направить извещение любому лицу, которое, как на разумных основаниях считает ответственный орган власти, располагает информацией или документами, имеющими значение для применения настоящих Рекомендаций, с требованием о том, чтобы указанное лицо предоставило ответственному органу власти указанную информацию или документы.
<a id="p100079"></a>10.2. Лицо, получившее извещение, указанное в [пункте 10.1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-10#p100078), должно предоставить ответственному органу власти требуемую информацию и документы, хранящиеся данным лицом или находящиеся под его контролем, в такой форме и в течение такого срока, как это указано в извещении.

## Статья 11. Конфиденциальная информация

### <a id="p100080"></a>Статья 11. Конфиденциальная информация


<a id="p100082"></a>Ни одно лицо, получившее информацию или документы согласно законодательству, принятому на основе настоящих Рекомендаций или [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-oon-organizatsiya-obedinennyh), от лица, которое последовательно обращалось с ними как с конфиденциальными, не должно намеренно, без письменного согласия означенного лица передавать их или позволять, чтобы они были переданы, какому бы то ни было лицу или предоставлять какому бы то ни было лицу доступ к ним, за исключением случаев, когда это делается:
<a id="p100083"></a>в целях применения настоящих Рекомендаций или любого закона;
<a id="p100084"></a>в соответствии с обязательством государства по [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-oon-organizatsiya-obedinennyh);
<a id="p100085"></a>в той степени, в какой их предание гласности или передача требуется по соображениям общественной безопасности.

## Статья 12. Показания эксперта

### <a id="p100086"></a>Статья 12. Показания эксперта


<a id="p100088"></a>12.1. Ответственный орган власти может назначить какое-либо лицо в качестве эксперта для целей настоящих Рекомендаций.
<a id="p100089"></a>12.2. При условии соблюдения [пункта 12.4](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-12#p100100) свидетельство, подписанное экспертом, назначенным согласно [пункту 12.1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-12#p100088), и указывающее в отношении вещества одну или несколько из следующих характеристик:
<a id="p100090"></a>когда и от кого вещество было получено;
<a id="p100091"></a>какие этикетки или иные средства идентификации вещества прилагались к нему на момент получения;
<a id="p100092"></a>в какой емкости находилось вещество в момент его получения;
<a id="p100093"></a>описание полученного вещества;
<a id="p100094"></a>факт проведения экспертом анализа или осмотра вещества;
<a id="p100095"></a>дата проведения анализа или осмотра;
<a id="p100096"></a>метод анализа или осмотра;
<a id="p100097"></a>результаты анализа или осмотра,
<a id="p100098"></a>может быть принято при любом судебном разбирательстве по факту нарушения законодательства, принятого на основе настоящих Рекомендаций, в качестве доказательства обстоятельств, рассматриваемых в свидетельстве, и правильности результатов анализа или осмотра.
<a id="p100099"></a>12.3. Документ, выданный в качестве свидетельства, указанного в [пункте 12.2](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-12#p100089), должен, если не будет доказано обратное, считаться таким свидетельством, выданным надлежащим образом.
<a id="p100100"></a>12.4. Свидетельство не должно приниматься в качестве доказательства согласно [пункту 12.2](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-12#p100089) при судебном разбирательстве по факту нарушения законодательства, принятого на основе настоящих Рекомендаций, если лицу, обвиняемому в совершении преступления, не будет выдан экземпляр свидетельства со сделанным в разумный срок уведомлением о намерении предъявить данное свидетельство в качестве доказательства при судебном разбирательстве.
<a id="p100101"></a>12.5. В тех случаях, когда в соответствии с [пунктом 12.2](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-12#p100089) свидетельство эксперта принимается в качестве доказательства при судебном разбирательстве по факту нарушения законодательства, принятого на основе настоящих Рекомендаций, лицо, обвиняемое в нарушении, может потребовать вызова эксперта в качестве свидетеля обвинения и эксперт может быть подвергнут перекрестному допросу так, как если бы он дал показания по вопросам, рассматриваемым в свидетельстве.
<a id="p100102"></a>12.6. [Пункт 12.5](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-12#p100101) не дает лицу права потребовать вызова эксперта в качестве свидетеля обвинения, кроме тех случаев, когда
<a id="p100103"></a>обвинителю было сообщено не менее чем за пять дней о намерении лица потребовать вызова эксперта, или
<a id="p100104"></a>суд издал распоряжение, разрешающее лицу вызвать эксперта таким образом.

## Статья 13. Учреждение и функции ответственного органа власти

## <a id="p100105"></a>V. ОТВЕТСТВЕННЫЙ ОРГАН ВЛАСТИ

### <a id="p100106"></a>Статья 13. Учреждение и функции ответственного органа власти


<a id="p100108"></a>13.1. Надзор в области соблюдения запрета бактериологического (биологического) и токсинного оружия осуществляется уже существующим или специально учрежденным ответственным органом власти.
<a id="p100109"></a>13.2. Ответственный орган власти может назначить лицо или группу лиц в качестве своих представителей.


<a id="p100111"></a>надзор за применением законодательства, принятого на основе настоящих Рекомендаций, и любых изданных в соответствии с ним подзаконных актов;
<a id="p100112"></a>выдача лицензий и разрешений согласно законодательству, принятому на основе настоящих Рекомендаций, и любым изданным в соответствии с ним подзаконным актам;
<a id="p100113"></a>предоставление международным организациям и иностранным государствам соответствующих данных и информации во исполнение международных обязательств государства;
<a id="p100114"></a>содействие инспекциям, которые проводятся в соответствии с законодательством, принятым на основе настоящих Рекомендаций;
<a id="p100115"></a>подготовка руководящих указаний по проведению биологических исследований в законных целях;
<a id="p100116"></a>поддержание рабочих связей с аналогичными ответственными органами иностранных государств;
<a id="p100117"></a>выполнение любых других задач, поставленных перед ответственным органом власти;
<a id="p100118"></a>предоставление консультаций по вопросам, которые связаны с законодательством, принятым на основе настоящих Рекомендаций, и предоставление любой информации, которую могут затребовать любые иные компетентные органы власти.

## Статья 14. Полномочия ответственного органа власти в сфере правоприменения: вход и инспектирование

#### <a id="p100110"></a>13.3 Ответственный орган власти выполняет следующие функции:

### <a id="p100119"></a>Статья 14. Полномочия ответственного органа власти в сфере правоприменения: вход и инспектирование


<a id="p100121"></a>14.1. Ответственный орган власти уполномочен оказывать содействие в инспектировании физических и юридических лиц (и их объектов) при условии соблюдения подзаконных актов, изданных в соответствии с законодательством, принятым на основе настоящих Рекомендаций, с целью обеспечить соблюдение ими законов и любых подзаконных актов, включая соблюдение всех применимых мер биологической защиты.
<a id="p100122"></a>14.2. Ответственный орган власти может устанавливать условия для проведения инспекционной деятельности.
<a id="p100123"></a>14.3. Для целей обеспечения соблюдения законодательства, принятого на основе настоящих Рекомендаций, инспектор может в любое разумное время произвести инспекцию любого места, где, по основанному на разумных предположениях мнению инспектора, имеются:
<a id="p100124"></a>любые микробиологические или иные биологические агенты или любые токсины;
<a id="p100125"></a>любое оружие, оборудование или средства доставки, предназначенные для применения такого агента или токсина;
<a id="p100126"></a>любая информация, касающаяся исполнения законодательства, принятого на основе настоящих Рекомендаций.


<a id="p100128"></a>потребовать присутствия любого лица, которое, по мнению инспектора, может содействовать осуществлению инспекции, и допросить такое лицо;
<a id="p100129"></a>осмотреть, арестовать или изъять любой предмет из указанных в [пункте 14.3](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-14#p100123) или взять его образец;
<a id="p100130"></a>потребовать от любого лица предоставить для инспекции или копирования любой документ, который, по мнению инспектора, содержит любую информацию, касающуюся исполнения законодательства, принятого на основе настоящих Рекомендаций;
<a id="p100131"></a>потребовать от любого лица, ответственного за это место, принятия мер, которые инспектор считает уместными.
<a id="p100132"></a>14.5. Инспектор не обязан уведомлять лицо, которое должно быть проинспектировано, о предстоящей инспекции.
<a id="p100133"></a>14.6. Инспектор, осуществляющий инспекцию, может использовать компьютерную и копировальную технику, принимая во внимание следующие условия:
<a id="p100134"></a>использовать или распорядиться использовать любой компьютер или систему обработки данных для рассмотрения данных, содержащихся в компьютере или системе или доступных через компьютер или систему;
<a id="p100135"></a>воспроизвести или распорядиться воспроизвести любую запись из этих данных в форме распечатки или в иной доступной для понимания форме и изъять эту распечатку или данные, воспроизведенные в иной форме, для рассмотрения или копирования;
<a id="p100136"></a>использовать или распорядиться использовать любое находящееся в этом месте оборудование для копирования любых данных или записей, счетных книг и иных документов.
<a id="p100137"></a>14.7. Инспектора, осуществляющего инспекцию, может сопровождать любое другое лицо по его выбору.

## Статья 15. Воспрепятствование и ложные заявления

#### <a id="p100127"></a>14.4 Инспектор, осуществляющий инспекцию, может:

### <a id="p100138"></a>Статья 15. Воспрепятствование и ложные заявления


<a id="p100140"></a>15.1. Ни одно лицо не должно препятствовать, или создавать помехи, или делать заведомо ложные либо вводящие в заблуждение заявления в письменной и устной форме инспектору или представителю ответственного органа власти, исполняющему обязанности согласно законодательству, принятому на основе настоящих Рекомендаций.
<a id="p100141"></a>15.2. Собственник или лицо, ответственное за место, куда был осуществлен вход согласно [статье 14](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-14#p100119), а также каждое лицо, находящееся в этом месте, должны оказывать инспектору все возможное содействие в разумных пределах с тем, чтобы помочь ему выполнить свои обязанности, и предоставлять инспектору любую информацию, связанную с исполнением законодательства, принятого на основе настоящих Рекомендаций, которую он в разумных пределах запрашивает.
<a id="p100142"></a>15.3. Ни одно лицо, за исключением лиц, обладающих полномочиями инспектора, не должно перемещать, изменять или воздействовать каким бы то ни было образом на любой предмет, изъятый согласно законодательству, принятому на основе настоящих Рекомендаций.

## Статья 16. Распоряжения о принятии мер безопасности

### <a id="p100143"></a>Статья 16. Распоряжения о принятии мер безопасности


<a id="p100145"></a>16.1. Инспектор может отдать лицу или организации, занимающим любое соответствующее помещение, распоряжение о том, чтобы они приняли такие меры для обеспечения безопасности при хранении или использовании там любого опасного вещества, которые определены или описаны в распоряжениях к этому времени.


<a id="p100147"></a>определять или описывать вещества, к безопасному хранению или использованию которых относятся эти меры;
<a id="p100148"></a>требовать от лица или организации, занимающих помещение, уведомлять старшее должностное лицо полиции, прежде чем любое другое опасное вещество, определенное или описанное в распоряжениях, будет храниться или применяться в помещении.

## Статья 17. Распоряжения об удалении опасных веществ

#### <a id="p100146"></a>16.2 Такие распоряжения могут:

### <a id="p100149"></a>Статья 17. Распоряжения об удалении опасных веществ


<a id="p100151"></a>17.1. В случае если ответственный орган власти имеет разумные основания полагать, что адекватные меры по обеспечению безопасного хранения или использования любого опасного вещества в соответствующем помещении не принимаются и, по всей вероятности, не будут приниматься, он может отдать лицу или организации, занимающим помещение, распоряжение с требованием удалить данное вещество.


<a id="p100153"></a>указывать, каким образом и к какому сроку опасное вещество должно быть удалено; или
<a id="p100154"></a>требовать от лица или организации, занимающих помещение, выдать опасное вещество лицу или организации, определенным или описанным в извещении, указанным образом и к указанному сроку, чтобы они могли удалить данное вещество.

## Статья 18. Подзаконные акты

#### <a id="p100152"></a>17.2 Распоряжение должно:
## <a id="p100155"></a>VI. ПОДЗАКОННЫЕ АКТЫ

### <a id="p100156"></a>Статья 18. Подзаконные акты


<a id="p100158"></a>Ответственный орган власти, равно как и любой другой компетентный орган, обладающий полномочиями в отношении биологических агентов или токсинов, может принимать подзаконные акты:
<a id="p100159"></a>дающие определение терминам "бактериологический (биологический) агент", "микробиологический агент", "токсин" и "оборудование" для целей настоящих Рекомендаций;
<a id="p100160"></a>касающиеся порядка лицензирования деятельности, указанной в [статье 8](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-8#p100061);
<a id="p100161"></a>идентифицирующие микробиологические и другие биологические агенты, токсины и связанное с ними оборудование для целей [статьи 8](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-8#p100061);
<a id="p100162"></a>касающиеся ареста, хранения, передачи, реституции, конфискации и удаления, в том числе уничтожения, предметов, изъятых инспекторами согласно настоящим Рекомендациям;
<a id="p100163"></a>идентифицирующие микробиологические и другие биологические агенты, токсины и связанное с ними оборудование и конкретно указывающие все, что должно быть конкретно указано в подзаконных актах, для целей [статьи 9](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-41-19/statya-9#p100071) и в целом для достижения целей и выполнения положений [Протокола](https://bukva.ai/docs/deklaratsiya-o-prisoedinenii-sssr-k-protokolu-o#p100011) 1925 года и [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-oon-organizatsiya-obedinennyh).



<a id="p100164"></a>

---