---
title: "Постановление НКТ РСФСР от 11.01.1931 N 4"
number: "4"
issuer: "Народный комиссариат труда РСФСР"
issued_on: 1931-01-11
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-4-1931-nkt-rsfsr-narodnyy"
---

## Постановление НКТ РСФСР от 11.01.1931 N 4

# Постановление НКТ РСФСР от 11.01.1931 N 4

"Об условиях труда преподавателей иностранных языков, занимающихся в кружках, организуемых учреждениями, предприятиями и организациями"

> [!WARNING]
> Документ утратил силу в связи с изданием [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-89-1963#p100221) Совмина РСФСР от 23.01.1963 N 89.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ТРУДА РСФСР**

<a id="p100002"></a>**ПОСТАНОВЛЕНИЕ**<br>
**от 11 января 1931 г. N 4**

<a id="p100003"></a>**ОБ УСЛОВИЯХ ТРУДА ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ,**<br>
**ЗАНИМАЮЩИХСЯ В КРУЖКАХ, ОРГАНИЗУЕМЫХ УЧРЕЖДЕНИЯМИ,**<br>
**ПРЕДПРИЯТИЯМИ И ОРГАНИЗАЦИЯМИ**

</div>


<a id="p100004"></a>НКТ РСФСР постановляет:
1. <a id="p100005"></a>Условия труда платных преподавателей иностранных языков в кружках определяются действующим законодательством о труде с дополнениями, устанавливаемыми настоящим постановлением.
2. <a id="p100006"></a>Направление преподавателей иностранных языков на платную работу в кружках, организуемых предприятиями, учреждениями и организациями, производится исключительно через Управления кадров (бывшие биржи труда), где указанные работники регистрируются в установленном порядке.
3. <a id="p100007"></a>Управления кадров регистрируют в качестве преподавателей иностранных языков в кружках лиц, которые имеют документы о своей квалификации.
4. <a id="p100008"></a>Квалификацию преподавателя иностранных языков в кружках определяет особая экспертная комиссия при отделе труда с участием представителей отделов народного образования, профсоюза работников просвещения и Всесоюзного общества культурной связи с заграницей (ВОКС), если в данной местности имеется отделение последнего, куда заинтересованные лица обращаются по месту жительства.
5. <a id="p100009"></a>Преподаватели иностранных языков в вузах, техникумах и школах II ступени от прохождения экспертизы и предварительной регистрации в управлениях кадров освобождаются, но на работу в кружках зачисляются лишь в случае отсутствия в управлении кадров зарегистрированных лиц по данной квалификации.
6. <a id="p100010"></a>Норма нагрузки преподавателя в отношении числа слушателей в кружке должна быть не более 20 человек.
7. <a id="p100011"></a>Норма нагрузки в отношении количества часов работы за установленный полный оклад определяется в 24 часа в декаду или 72 часа в месяц.
8. <a id="p100012"></a>Размер помесячной и почасовой оплаты труда преподавателей иностранных языков в кружках устанавливается в порядке госнормирования НКТ автономных республик, краевыми и областными отделами труда, исходя из указанной нормы нагрузки и необходимости уравнения этой зарплаты с зарплатой преподавателей иностранных языков в вузах, техникумах и школах II ступени данной местности.
9. <a id="p100013"></a>Продолжительность отпуска для преподавателей иностранных языков в кружках устанавливается в три недели в рабочем году.
10. <a id="p100014"></a>В отношении страховых взносов, выдачи расчетных книжек и пр. на преподавателей иностранных языков в кружках распространяются все существующие в предприятии, учреждении и организации положения для штатного персонала.
11. <a id="p100015"></a>Настоящее постановление распространяется на всех преподавателей иностранных языков в кружках как вновь нанимаемых, так и уже работающих в кружках.

<div align="right">

<a id="p100016"></a>Заместитель Народного<br>
комиссара труда РСФСР<br>
РАДУС-ЗЕНЬКОВИЧ

<a id="p100017"></a>Помощник начальника<br>
управления организации<br>
и оздоровления труда<br>
ДОНЕЦ

</div>




<a id="p100018"></a>

---