---
title: "Постановление Правительства РФ от 04.06.2002 N 380"
number: "380"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 2002-06-04
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-380-2002/statya-1"
---

# Статья 1

## ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 4 июня 2002 г. N 380

**О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН**
**О ТРАНЗИТЕ НЕФТИ**

Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством энергетики Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации, Министерством финансов Российской Федерации, Государственным таможенным комитетом Российской Федерации и Министерством юстиции Российской Федерации проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о транзите нефти (прилагается).
Поручить Заместителю Председателя Правительства Российской Федерации Христенко В.Б. подписать указанное Соглашение от имени Правительства Российской Федерации, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства
Российской Федерации
**М.КАСЬЯНОВ**






Проект

**СОГЛАШЕНИЕ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН**
**О ТРАНЗИТЕ НЕФТИ**

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, далее именуемые Сторонами,
руководствуясь Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве и развитии топливно - энергетических комплексов от 25 декабря 1993 г., Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о техническом и экономическом сотрудничестве и интеграции в нефтегазовых отраслях от 25 февраля 1997 г., Соглашением о проведении согласованной политики в области транзита нефти и нефтепродуктов по магистральным трубопроводам от 12 апреля 1996 г., Соглашением о единых условиях транзита через территории государств - участников Таможенного союза от 22 января 1998 г., Соглашением о порядке транзита через территории государств - участников Содружества Независимых Государств от 4 июня 1999 г.,
исходя из заинтересованности в развитии и углублении дальнейшего взаимовыгодного сотрудничества в области транзита нефти,
согласились о нижеследующем:



### Статья 1


Стороны сотрудничают в области транзита нефти, осуществляемого трубопроводным и другими видами транспорта, на основании взаимной выгоды и с учетом экономических интересов друг друга.
Настоящее Соглашение определяет порядок, условия и общие принципы транзита нефти по территориям государств Сторон.