Статья 13Постановление ЕСПЧ от 10.09.2019

При усыновлении ребенок и его наследники имеют такой же правовой статус, как если бы усыновленный ребенок был биологическим ребенком усыновителей, если иное не предусмотрено статьей 14 настоящего закона или иными законами. При этом правовые отношения ребенка с его первоначальной семьей прекращаются, если иное не предусмотрено специальным законом.

Если один из супругов усыновил ребенка другого супруга или гражданского партнера, такой ребенок имеет одинаковый правовой статус по отношению к обоим супругам, как если бы он был их общим ребенком. Данное положение также относится к детям, усыновленным в соответствии со вторым, третьим и четвертым параграфами статьи 5(b) настоящего закона.

В случае усыновления на основании решений, принятых в соответствии со статьей 4-20 Закона о благополучии детей, применяются последствия усыновления, вытекающие из статьи 13 настоящего закона, с учетом любых ограничений, которые могут быть предусмотрены решением в соответствии со статьей 4-20a Закона о благополучии детей относительно общения между ребенком и его биологическими родителями».

133. Первый параграф статьи 36-4 и третий параграф статьи 36-10 Закона о разрешении споров от 17 июня 2005 г. (tvisteloven) гласят:

«Статья 36-4. Состав суда. Коллегия экспертов»

(1) Суд первой инстанции заседает в составе двух непрофессиональных судей, один из которых должен быть обычным непрофессиональным судьей, а другой — экспертом. В особых случаях суд может заседать в составе двух профессиональных судей и трех непрофессиональных судей, один или два из которых должны быть экспертами...