Статья 1Постановление Правительства РФ от 02.06.2003 № 315

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 2 июня 2003 г. № 315

О ПРЕДСТАВЛЕНИИ ПРЕЗИДЕНТУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ ОБ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПАХ ВОЕННО-ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ — УЧАСТНИКАМИ ДОГОВОРА О КОЛЛЕКТИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ОТ 15 МАЯ 1992 Г.

Правительство Российской Федерации постановляет: Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации согласованный с Комитетом Российской Федерации по военно-техническому сотрудничеству с иностранными государствами, Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации, Министерством обороны Российской Федерации, Министерством финансов Российской Федерации и Министерством юстиции Российской Федерации проект Протокола о внесении изменений и дополнений в Соглашение об основных принципах военно-технического сотрудничества между государствами — участниками Договора о коллективной безопасности от 15 мая 1992 г. (прилагается). Представить Президенту Российской Федерации предложение о подписании указанного Протокола.

Председатель Правительства Российской Федерации М.КАСЬЯНОВ

Проект

ПРОТОКОЛ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ ОБ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПАХ ВОЕННО-ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ — УЧАСТНИКАМИ ДОГОВОРА О КОЛЛЕКТИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ОТ 15 МАЯ 1992 Г.

Государства — участники Организации Договора о коллективной безопасности, именуемые в дальнейшем Сторонами, руководствуясь положениями Концепции коллективной безопасности и Основных положений коалиционной стратегии государств — участников Договора о коллективной безопасности от 15 мая 1992 г. о том, что их вооруженные силы входят в состав сил и средств системы коллективной безопасности и могут включаться в коалиционные (региональные) группировки войск в целях реализации статьи 4 Договора о коллективной безопасности от 15 мая 1992 г. (далее именуется — Договор), стремясь к повышению эффективности взаимодействия в рамках Соглашения об основных принципах военно-технического сотрудничества между государствами — участниками Договора (далее именуется — Соглашение), согласились о нижеследующем:

Изложить статью 2 Соглашения в следующей редакции: «Статья 2»

Поставки продукции военного назначения на льготных условиях осуществляются Сторонами в интересах их национальных вооруженных сил в целях практической реализации Договора о коллективной безопасности от 15 мая 1992 г., если иное не оговорено соответствующими международными договорами. Указанные поставки производятся в соответствии с нормативными правовыми актами Сторон по отдельным контрактам (договорам), заключаемым между их субъектами военно-технического сотрудничества».