Статья 1Постановление Правительства РФ от 22.03.1999 № 315

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 22 марта 1999 г. № 315

О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ О ВОЗДУШНОМ СООБЩЕНИИ ОТ 14 ЯНВАРЯ 1994 ГОДА

Правительство Российской Федерации постановляет: Одобрить представленный Федеральной авиационной службой России согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Государственным таможенным комитетом Российской Федерации и предварительно проработанный с Американской Стороной проект Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о воздушном сообщении от 14 января 1994 года (прилагается). Поручить Федеральной авиационной службе России по достижении договоренности с Американской Стороной подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства Российской Федерации Е.ПРИМАКОВ

Проект

ПРОТОКОЛ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ О ВОЗДУШНОМ СООБЩЕНИИ ОТ 14 ЯНВАРЯ 1994 ГОДА

Правительство Российской Федерации и Правительство Соединенных Штатов Америки, именуемые в дальнейшем Сторонами, исходя из Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о воздушном сообщении, подписанного в г. Москве 14 января 1994 года, именуемого в дальнейшем Соглашением, стремясь к дальнейшему развитию взаимоотношений и сотрудничества между двумя странами в области гражданской авиации, желая внести в Соглашение изменения путем замены прекративших свое действие 1 июня 1996 года Приложений к Соглашению, стремясь к развитию воздушных перевозок между Аляской и российским Дальним Востоком, а также к расширению контактов между населением этих регионов, договорились о нижеследующем:

Прилагаемые к настоящему Протоколу Приложение 1 «Регулярные воздушные перевозки», Приложение 2 «Чартерные воздушные перевозки», Приложение 3 «Коммерческие возможности», Приложение 4 «Пролеты», Приложение 5 «Соглашения о сотрудничестве в области маркетинга» и Приложение 6 «Специальные условия для перевозок на и через Аляску» являются неотъемлемой частью Соглашения.