---
title: "Постановление Правительства РФ от 29.04.2002 N 286"
number: "286"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 2002-04-29
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-286-2002/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100002"></a>ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 29 апреля 2002 г. N 286

<a id="p100003"></a>**О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ БОЛИВАРИАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ**
**ВЕНЕСУЭЛА О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОТРАСЛЯХ**

<div align="center">

**ТОПЛИВНО-ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА**

<a id="p100004"></a>Правительство Российской Федерации постановляет:

</div>

<a id="p100005"></a>Одобрить представленный Министерством энергетики Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации, Министерством промышленности, науки и технологий Российской Федерации, Министерством юстиции Российской Федерации и предварительно проработанный с Венесуэльской Стороной [проект](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-286-2002/statya-1#p100009) Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о сотрудничестве в отраслях топливно-энергетического комплекса (прилагается).
<a id="p100072"></a>Поручить Министру промышленности и энергетики Российской Федерации провести переговоры с Венесуэльской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый [проект](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-286-2002/statya-1#p100009) изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

> *(в ред. [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-679-2004#p100005) Правительства РФ от 25.11.2004 N 679)*


<a id="p100007"></a>*Председатель Правительства*
Российской Федерации

<div align="right">

**М.КАСЬЯНОВ**

</div>







<div align="right">

<a id="p100008"></a>Проект

</div>


<a id="p100009"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ БОЛИВАРИАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ**
**ВЕНЕСУЭЛА О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОТРАСЛЯХ**
**ТОПЛИВНО-ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА**

<a id="p100010"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Боливарианской Республики Венесуэла, далее именуемые Сторонами,
<a id="p100011"></a>подтверждая желание укреплять и развивать двустороннее сотрудничество в отраслях топливно-энергетического комплекса на принципах равенства и взаимной выгоды,
<a id="p100012"></a>стремясь к расширению экономического и научно-технического сотрудничества в отраслях топливно-энергетического комплекса,
<a id="p100013"></a>желая создавать и развивать благоприятные условия в отраслях энергетики для государственных и негосударственных предприятий обоих государств, в частности для организаций с иностранными инвестициями, в том числе и в третьих странах,
<a id="p100014"></a>будучи уверенными в том, что развитие и углубление двустороннего сотрудничества в отраслях топливно-энергетического комплекса окажет содействие в дальнейшем развитии торгово-экономических и научно-технических связей между государствами Сторон,
<a id="p100015"></a>принимая во внимание значительные запасы энергоресурсов, которыми располагают Россия и Венесуэла, являющиеся крупными производителями и экспортерами углеводородов,
<a id="p100016"></a>основываясь на Договоре о дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Республикой Венесуэла от 24 мая 1996 г.,
<a id="p100017"></a>согласились о нижеследующем:



### <a id="p100018"></a>Статья 1


<a id="p100019"></a>Стороны в соответствии с законодательством своих государств и на взаимовыгодной основе развивают сотрудничество по следующим основным направлениям:
<a id="p100020"></a>а) осуществление совместных проектов в области разведки, добычи, транспортировки, переработки, обогащения, очистки, хранения, продажи и использования нефти, природного газа, угля и других энергетических ресурсов;
<a id="p100021"></a>б) строительство, финансирование и оснащение предприятий по переработке нефти, природного газа и угля, а также предприятий гидро- и теплоэнергетики с использованием технологий, оборудования и материалов производства России, Венесуэлы или третьих государств при условии экономической целесообразности и обеспечения рентабельности проектов;
<a id="p100022"></a>в) укрепление партнерских связей между предприятиями и организациями обоих государств;
<a id="p100023"></a>г) совместные разработки в области международной торговли нефтью и сжиженным газом на основе взаимозамещающих сделок (SWAP) на рынках двух государств;
<a id="p100024"></a>д) образование организаций с иностранными инвестициями для реализации проектов в сфере энергетики;
<a id="p100025"></a>е) совместное участие в национальных и международных торгах по продаже энергоресурсов, оценка проектов для их совместной реализации через государственные и негосударственные предприятия обоих государств в энергетической, нефтехимической, горнодобывающей отраслях.
<a id="p100026"></a>Стороны по согласованию друг с другом и на основе законодательства своих государств могут привлекать третьи государства и организации, заинтересованные в сотрудничестве и участии в совместных проектах в рамках настоящего Соглашения.