---
title: "Постановление Правительства РФ от 12.05.2003 N 271"
number: "271"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 2003-05-12
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-271-2003/statya-1"
---

# Статья 1

## ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 12 мая 2003 г. N 271

**О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ВЗАИМНОМ**
**ПРИЗНАНИИ ДОКУМЕНТОВ ОБ УЧЕНЫХ СТЕПЕНЯХ**

Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством образования Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Французской Республики о взаимном признании документов об ученых степенях (прилагается).
Министерству образования Российской Федерации провести переговоры с Французской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства
Российской Федерации
**М.КАСЬЯНОВ**






Проект

**СОГЛАШЕНИЕ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ВЗАИМНОМ**
**ПРИЗНАНИИ ДОКУМЕНТОВ ОБ УЧЕНЫХ СТЕПЕНЯХ**

Правительство Российской Федерации и Правительство Французской Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами,
желая способствовать дальнейшему развитию и углублению двустороннего сотрудничества в области образования, науки и культуры,
стремясь к установлению норм о взаимном признании документов об образовании и ученых степенях,
согласились о нижеследующем:



### Статья 1


Стороны развивают сотрудничество в области признания уровня компетенции научных и научно-педагогических кадров посредством:
создания равноценных условий для проведения защиты диссертаций соискателями ученых степеней - гражданами государства одной Стороны в советах по присуждению ученых степеней государства другой Стороны;
своевременного информирования об изменениях в национальных государственных системах признания уровня компетенции научных и научно-педагогических кадров;
обмена соответствующими нормативными актами и другими материалами по вопросам признания уровня компетенции научных и научно-педагогических кадров.