---
title: "Постановление Правительства РФ от 16.03.2013 N 216"
number: "216"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 2013-03-16
redaction: 2025-01-01
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-216-2013"
---

## Постановление Правительства РФ от 16.03.2013 N 216

# Постановление Правительства РФ от 16.03.2013 N 216

(ред. от 18.12.2024)

"О внесении изменений в постановление Правительства Российской Федерации от 25 сентября 2007 г. N 608 и распоряжение Правительства Российской Федерации от 30 декабря 2005 г. N 2347-р"

> [!IMPORTANT]
> Начало действия редакции - 01.01.2025.
> Изменения, внесенные [Постановлением](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1811-2024#p100008) Правительства РФ от 18.12.2024 N 1811, [вступили](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1811-2024#p100014) в силу с 1 января 2025 года.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**ПОСТАНОВЛЕНИЕ**<br>
**от 16 марта 2013 г. N 216**

<a id="p100003"></a>**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ**<br>
**В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**ОТ 25 СЕНТЯБРЯ 2007 Г. N 608 И РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА**<br>
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОТ 30 ДЕКАБРЯ 2005 Г. N 2347-Р

<a id="p100004"></a>Правительство Российской Федерации постановляет:

</div>

<a id="p100005"></a>Утвердить прилагаемые [изменения](#p100008), которые вносятся в [постановление](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-608-2007) Правительства Российской Федерации от 25 сентября 2007 г. N 608 "О порядке предоставления инвалидам услуг по сурдопереводу за счет средств федерального бюджета" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2007, N 40, ст. 4798; 2011, N 16, ст. 2294; 2012, N 17, ст. 1992) и [распоряжение](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-2347-r) Правительства Российской Федерации от 30 декабря 2005 г. N 2347-р (Собрание законодательства Российской Федерации, 2006, N 4, ст. 453).

<a id="p100006"></a>Председатель Правительства

<div align="right">

Российской Федерации<br>
Д.МЕДВЕДЕВ

</div>






<div align="right">

<a id="p100007"></a>Утверждены<br>
постановлением Правительства

</div>

<div align="center">

Российской Федерации<br>
**от 16 марта 2013 г. N 216**

<a id="p100008"></a>**ИЗМЕНЕНИЯ,**<br>
**КОТОРЫЕ ВНОСЯТСЯ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ**<br>
**ФЕДЕРАЦИИ ОТ 25 СЕНТЯБРЯ 2007 Г. N 608 И РАСПОРЯЖЕНИЕ**<br>
ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОТ 30 ДЕКАБРЯ

</div>

2005 Г. N 2347-Р

1. <a id="p100009"></a>В [постановлении](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-608-2007) Правительства Российской Федерации от 25 сентября 2007 г. N 608:
<a id="p100010"></a>а) [наименование](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-608-2007#p100003) изложить в следующей редакции:
<a id="p100011"></a>"О порядке предоставления инвалидам услуг по переводу русского жестового языка (сурдопереводу, тифлосурдопереводу)";
<a id="p100012"></a>б) [пункт 1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-608-2007#p100005) изложить в следующей редакции:
<a id="p100013"></a>"1. Утвердить прилагаемые Правила предоставления инвалидам услуг по переводу русского жестового языка (сурдопереводу, тифлосурдопереводу).";
<a id="p100014"></a>в) в [пункте 2](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-608-2007#p100006) слова "Министерству здравоохранения и социального развития Российской Федерации" заменить словами "Министерству труда и социальной защиты Российской Федерации";
<a id="p100015"></a>г) в [Правилах](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-608-2007#p100009) предоставления инвалидам услуг по сурдопереводу за счет средств федерального бюджета, утвержденных указанным постановлением:
<a id="p100016"></a>[наименование](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-608-2007#p100009) изложить в следующей редакции:
<a id="p100017"></a>"Правила предоставления инвалидам услуг по переводу русского жестового языка (сурдопереводу, тифлосурдопереводу)";
<a id="p100018"></a>[пункт 1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-608-2007#p100010) изложить в следующей редакции:
<a id="p100019"></a>"1. Настоящие Правила определяют порядок предоставления услуг по переводу русского жестового языка инвалидам с нарушениями функции слуха (сурдопереводу) и инвалидам с нарушениями функций одновременно слуха и зрения (тифлосурдопереводу) (далее - инвалиды), предусмотренных федеральным [перечнем](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-2347-r#p100007) реабилитационных мероприятий, технических средств реабилитации и услуг, предоставляемых инвалиду, утвержденным распоряжением Правительства Российской Федерации от 30 декабря 2005 г. N 2347-р (далее - услуги по переводу русского жестового языка (сурдопереводу, тифлосурдопереводу).
<a id="p100020"></a>Настоящие Правила не распространяются на лиц, признанных инвалидами вследствие несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний.
<a id="p100021"></a>Перевод русского жестового языка (сурдоперевод, тифлосурдоперевод) осуществляется переводчиками русского жестового языка (сурдопереводчиками, тифлосурдопереводчиками), имеющими соответствующие образование и квалификацию.";
<a id="p100022"></a>в [пункте 2](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-608-2007#p100011) слово "сурдопереводу" заменить словами "переводу русского жестового языка (сурдопереводу, тифлосурдопереводу)";
<a id="p100023"></a>[пункт 3](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-608-2007#p100012) изложить в следующей редакции:
<a id="p100024"></a>"3. Услуги по переводу русского жестового языка (сурдопереводу, тифлосурдопереводу) предоставляются инвалиду за счет средств федерального бюджета в количестве до 40 часов в 12-месячном периоде, исчисляемом с даты подачи заявления, указанного в пункте 4 настоящих Правил. Неиспользованные часы перевода русского жестового языка (сурдоперевода, тифлосурдоперевода) денежной выплатой не компенсируются.
<a id="p100025"></a>Отказ инвалида от предоставления услуг по переводу русского жестового языка (сурдопереводу, тифлосурдопереводу), рекомендованных индивидуальной программой реабилитации, не дает ему права на получение компенсации.";
<a id="p100026"></a>в [абзаце первом пункта 4](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-608-2007#p1):
<a id="p100027"></a>слово "сурдопереводу" заменить словами "переводу русского жестового языка (сурдопереводу, тифлосурдопереводу)";
<a id="p100028"></a>слова "Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации" заменить словами "Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации";
<a id="p100029"></a>в [пункте 5](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-608-2007#p100016) слово "сурдопереводу" заменить словами "переводу русского жестового языка (сурдопереводу, тифлосурдопереводу)";
<a id="p1"></a>абзацы шестнадцатый - восемнадцатый утратили силу с 1 января 2025 года. - [Постановление](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1811-2024#p100008) Правительства РФ от 18.12.2024 N 1811;
<a id="p100033"></a>в [абзаце первом пункта 7](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-608-2007#p7) слово "сурдопереводу" заменить словами "переводу русского жестового языка (сурдопереводу, тифлосурдопереводу)".
2. <a id="p100034"></a>[Пункт 26](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-2347-r#p100036) федерального перечня реабилитационных мероприятий, технических средств реабилитации и услуг, предоставляемых инвалиду, утвержденного распоряжением Правительства Российской Федерации от 30 декабря 2005 г. N 2347-р, изложить в следующей редакции:
<a id="p100035"></a>"26. Предоставление услуг по переводу русского жестового языка (сурдопереводу, тифлосурдопереводу).".



<a id="p100036"></a>

---