Статья 1Постановление Правительства РФ от 06.01.2000 № 21

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 6 января 2000 г. № 21

О ПОДПИСАНИИ ДОЛГОСРОЧНОЙ ПРОГРАММЫ ПО РЕАЛИЗАЦИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СИРИЙСКОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ТОРГОВОМ, ЭКОНОМИЧЕСКОМ И ТЕХНИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ ОТ 15 АПРЕЛЯ 1993 Г.

Правительство Российской Федерации постановляет:

1. Одобрить представленный Министерством торговли Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Сирийской Стороной проект Долгосрочной программы по реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Сирийской Арабской Республики о торговом, экономическом и техническом сотрудничестве от 15 апреля 1993 г. (прилагается). Поручить Министерству торговли Российской Федерации провести переговоры с Сирийской Стороной, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

2. Министру внутренних дел Российской Федерации, председателю Российской части Постоянной Российско — Сирийской комиссии по торгово — экономическому и научно — техническому сотрудничеству Рушайло В.Б. подписать от имени Правительства Российской Федерации Долгосрочную программу по реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Сирийской Арабской Республики о торговом, экономическом и техническом сотрудничестве от 15 апреля 1993 г. в ходе второго заседания упомянутой Комиссии.

Председатель Правительства Российской Федерации В.ПУТИН

Проект

ДОЛГОСРОЧНАЯ ПРОГРАММА ПО РЕАЛИЗАЦИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СИРИЙСКОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ТОРГОВОМ, ЭКОНОМИЧЕСКОМ И ТЕХНИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ ОТ 15 АПРЕЛЯ 1993 Г.

Правительство Российской Федерации и Правительство Сирийской Арабской Республики, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами, исходя из успешного развития взаимных отношений в торговой, экономической, промышленной, научной, технической и других областях, желая добиться эффективного использования экономических, финансовых, промышленных, научных и технических возможностей Российской Федерации и Сирийской Арабской Республики, с целью развития и углубления торгового, экономического, промышленного, научного и технического сотрудничества между ними на основе существующих отношений дружбы и сотрудничества в соответствии с принципами международного права, государственного суверенитета обеих стран, невмешательства во внутренние дела, а также на основе принципов взаимной выгоды договорились о нижеследующем:

Договаривающиеся Стороны будут всемерно стремиться к дальнейшему развитию отношений сотрудничества в торговой, экономической, промышленной, научной, технической и других областях между Российской Федерацией и Сирийской Арабской Республикой с использованием всех возможных форм и направлений. С этой целью Договаривающиеся Стороны будут: способствовать выполнению подписанного между ними Соглашения о торговом, экономическом и техническом сотрудничестве от 15 апреля 1993 г.; продолжать работу по развитию и совершенствованию договорно — правовой базы торгово — экономических и научно — технических связей; поощрять, оказывать содействие и предоставлять в рамках законодательства каждой из стран все необходимые для этого сотрудничества льготы по тем видам деятельности, которые связаны с реализацией различных проектов по линии заинтересованных российских и сирийских ведомств и организаций.