---
title: "Постановление НКТ СССР от 31.05.1930 N 195"
number: "195"
issuer: "Народный комиссариат труда СССР"
issued_on: 1930-05-31
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-195-1930"
---

## Постановление НКТ СССР от 31.05.1930 N 195

# Постановление НКТ СССР от 31.05.1930 N 195

"О примирительных камерах и третейских судах для разрешения трудовых конфликтов на железнодорожном транспорте"

> [!IMPORTANT]
> В соответствии с [п. 6](#p100021) данный документ вступил в силу с 01.06.1930.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ТРУДА СССР**

<a id="p100002"></a>**ПОСТАНОВЛЕНИЕ**<br>
**от 31 мая 1930 г. N 195**

<a id="p100003"></a>**О ПРИМИРИТЕЛЬНЫХ КАМЕРАХ И ТРЕТЕЙСКИХ СУДАХ ДЛЯ РАЗРЕШЕНИЯ**<br>
**ТРУДОВЫХ КОНФЛИКТОВ НА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОМ ТРАНСПОРТЕ**

</div>


<a id="p100004"></a>В связи с реорганизацией системы управления железнодорожным транспортом НКТ СССР постановляет:

<div align="center">

<a id="p100005"></a>I

</div>


1. <a id="p100006"></a>Утвердить в качестве приложения 2-го к [положению](https://bukva.ai/docs/723-nkt-sssr-narodnyy-komissariat) о примирительных камерах и третейских судах, утвержденному НКТ СССР 12 декабря 1928 г. за N 723 ("Известия НКТ СССР", 1928, N 51 - 52; 1929, N 31) <1>, прилагаемые [правила](#p100025) о примирительных камерах и третейских судах на железнодорожном транспорте.

<a id="p100007"></a>

---

<a id="p100008"></a><1> См. "Бюлл. ФХЗ" N 2 - 29 г., стр. 27 и N 36 - 29 г., стр. 46.

<div align="center">

<a id="p100009"></a>II

</div>


2. <a id="p100010"></a>В связи с утверждением прилагаемых [правил](#p100025) внести следующие изменения в положение о примирительных камерах и третейских судах:
1) <a id="p100011"></a>[Ст. 10](https://bukva.ai/docs/723-nkt-sssr-narodnyy-komissariat#p100020) изложить в следующей редакции:
<a id="p100012"></a>"10. Для разрешения конфликтов, возникающих в предприятиях и учреждениях железнодорожного и водного транспорта, примирительные камеры организуются:
<a id="p100013"></a>а) при НКТ СССР - для разрешения конфликтов по вопросам заключения, изменения, дополнения и толкования генеральных коллективных договоров; б) при камерах участковых и старших инспекторов труда на железных дорогах - в соответствии с прилагаемыми правилами; в) при камерах районных инспекторов труда на водных путях - для разрешения конфликтов по вопросам установления или изменения условий труда, не получившим разрешения в РКК; при камерах старших инспекторов труда водных путей - для разрешения конфликтов по вопросам заключения, изменения, дополнения и толкования коллективных договоров".
2) <a id="p100014"></a>Отменить [п. "а" ст. 18](https://bukva.ai/docs/723-nkt-sssr-narodnyy-komissariat#p100035).
3) <a id="p100015"></a>[Абзац третий ст. 19](https://bukva.ai/docs/723-nkt-sssr-narodnyy-komissariat#p100040) изложить в следующей редакции:
<a id="p100016"></a>Председателями (супер-арбитрами) третейских судов, организуемых в порядке ст. 15 при камерах участковых (районных) и старших инспекторов труда путей сообщения, являются эти инспектора или назначенные ими лица".

<div align="center">

<a id="p100017"></a>III

</div>


5. <a id="p100018"></a>Отменить постановление НКТ СССР от 8 июля 1929 г. N 218 об участковых примирительных камерах на железнодорожном транспорте с приложенными к нему правилами ("Известия НКТ СССР", 1929, N 31) <2>.

<a id="p100019"></a>

---

<a id="p100020"></a><2> См. "Бюлл. ФХЗ" N 36 - 29 г., стр. 46.

6. <a id="p100021"></a>Настоящее постановление вступает в силу с 1 июня 1930 г.

<div align="right">

<a id="p100022"></a>Наркомтруд СССР<br>
УГЛАНОВ

<a id="p100023"></a>Член Коллегии НКТ СССР<br>
ДАНИЛОВ

</div>






<div align="right">

<a id="p100024"></a>Согласовано<br>
с НКПС, ЦК профсоюза<br>
железнодорожников,<br>
ЦК профсоюза строительных<br>
рабочих и ЦК профсоюза<br>
транспортных рабочих

</div>


<div align="center">

<a id="p100025"></a>**ПРАВИЛА**<br>
**О ПРИМИРИТЕЛЬНЫХ КАМЕРАХ И ТРЕТЕЙСКИХ СУДАХ**<br>
**НА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОМ ТРАНСПОРТЕ**

</div>


1. <a id="p100026"></a>Примирительные камеры и третейские суды для разрешения конфликтов по вопросам установления или изменения условий труда, не получившим разрешения в РКК, организуются:
<a id="p100027"></a>а) при инспекторах труда, обслуживающих эксплоатационные районы, - в составе представителей администрации района и учпрофсожа или соответствующего органа профсоюза транспортных рабочих; б) при инспекторах труда, обслуживающих ремонтные заводы НКПС, - в составе представителей дирекции завода и завкома; в) при инспекторах труда, обслуживающих сооружаемые железные дороги, - в составе представителей управления постройками и линейного отдела профсоюза строителей; в отдельных случаях, в зависимости от требований целесообразности, примирительные камеры и третейские суды могут организовываться при территориальных органах труда.
2. <a id="p100028"></a>При старших инспекторах труда примирительные камеры и третейские суды могут быть организованы в составе представителей дирекции данной дороги и дорпрофсожа или соответствующего органа профсоюза транспортных рабочих - для разрешения вопросов, окончательное решение которых зависит от дирекции дороги.
3. <a id="p100029"></a>При инспекторах труда, обслуживающих сооружаемые железные дороги, примирительные камеры и третейские суды могут быть организованы в составе представителей управления постройки и линейного отдела профсоюза строителей - для разрешения конфликтов по вопросам заключения, изменения, дополнения и толкования коллективных договоров.
4. <a id="p100030"></a>Третейские суды могут организовываться старшими и участковыми инспекторами труда как по соглашению сторон, так и по требованию одной из сторон - хозоргана или профсоюза.
5. <a id="p100031"></a>Третейские суды организуются в составе представителей профсоюза и хозоргана.
<a id="p100032"></a>Председатель (супер-арбитр) избирается по соглашению сторон или назначается соответствующим инспектором труда по заявлению обеих сторон.
<a id="p100033"></a>В случае организации третейского суда по требованию одной из сторон председателем третейского суда является соответствующий инспектор труда или лицо, им назначенное.
6. <a id="p100034"></a>В остальном организация и деятельность примирительных камер и третейских судов на железнодорожном транспорте регулируется общим положением о примирительных камерах и третейских судах.

<div align="right">

<a id="p100035"></a>Член Коллегии НКТ СССР<br>
ДАНИЛОВ

</div>




<a id="p100036"></a>

---
