---
title: "Постановление Союзного Совета Социального Страхования при НКТ СССР от 05.05.1930 N 178"
number: "178"
issuer: "Народный комиссариат труда СССР"
issued_on: 1930-05-05
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-178-1930"
---

## Постановление Союзного Совета Социального Страхования при НКТ СССР от 05.05.1930 N 178

# Постановление Союзного Совета Социального Страхования при НКТ СССР от 05.05.1930 N 178

"О порядке выплаты пенсий лицам, уезжающим за границу"

> [!WARNING]
> Документ утратил силу в связи с изданием [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-369-1938#p100027) СНК СССР от 20.03.1938 N 369.
> В соответствии с [пунктом II](#p100016) данный документ вступил в силу с 1 мая 1930 года.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**СОЮЗНЫЙ СОВЕТ СОЦИАЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ**<br>
**ПРИ НАРОДНОМ КОМИССАРИАТЕ ТРУДА СССР**

<a id="p100002"></a>**ПОСТАНОВЛЕНИЕ**<br>
**от 5 мая 1930 г. N 178**

<a id="p100003"></a>**О ПОРЯДКЕ ВЫПЛАТЫ ПЕНСИЙ ЛИЦАМ, УЕЗЖАЮЩИМ ЗА ГРАНИЦУ**

</div>


<a id="p100004"></a>Союзный Совет Социального Страхования постановил:
<a id="p100005"></a>I. Изменить [ст. ст. 60](https://bukva.ai/docs/pravila-397#p100352), [97](https://bukva.ai/docs/pravila-397#p100515) и [152](https://bukva.ai/docs/pravila-397#p100623) Правил обеспечения в порядке социального страхования по инвалидности и по случаю потери кормильца, утвержденных Союзным Советом Социального Страхования 4 июля 1928 г. за N 397 ("Известия НКТ СССР", 1928, N 28 - 29; 1929, N 6, 27, 40 - 41 и 47; 1930, N 3 и [9](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-54-1930-nkt-sssr-narodnyy-komissariat#p100006)) и дополнить эти [Правила](https://bukva.ai/docs/pravila-397) статьей 95-б, изложив все эти статьи в следующей редакции:
<a id="p100006"></a>"60. Инвалидам, уезжающим за границу, пенсия выплачивается при выезде за шесть месяцев вперед.
<a id="p100007"></a>Во время пребывания за границей пенсия выплачивается только инвалидам - иностранным гражданам и притом лишь в следующих случаях:
<a id="p100008"></a>а) инвалидам, которые утратили трудоспособность от профессионального заболевания или от несчастного случая, происшедших в связи с работой по найму в СССР - во всех случаях;
<a id="p100009"></a>б) остальным инвалидам, - если выплата им пенсии предусмотрена соответствующим международным договором.
<a id="p100010"></a>Во всех прочих случаях выплата пенсии на время пребывания инвалида за границей приостанавливается.
<a id="p100011"></a>95-б. Членам семьи, получающим пенсию по случаю потери кормильца, в случае выезда за границу пенсия выплачивается при выезде за шесть месяцев вперед.
<a id="p100012"></a>Во время пребывания за границей, пенсия выплачивается только членам семьи, состоящим в иностранном гражданстве (независимо от причины смерти или безвестного отсутствия кормильца). Остальным выплата пенсии на время пребывания за границей приостанавливается.
97. <a id="p100013"></a>При учете заработков или иных доходов членов семьи, обеспечиваемых по случаю потери кормильца, и при приостановке выплаты им пенсии соответственно применяются статьи 51, 51-а, 59 и 61 (с последующими их изменениями).
152. <a id="p100014"></a>Пенсия выплачивается страховой кассой либо непосредственно, либо через почту или сберегательную кассу.
<a id="p100015"></a>Лицам, проживающим за границей, пенсия пересылается Цусстрахом НКТ СССР, на основании сообщений страховых касс".
<a id="p100016"></a>II. Настоящее постановление ввести в действие с 1 мая 1930 г.
<a id="p100017"></a>Всем проживающим за границей пенсионерам, которые согласно настоящему постановлению теряют право на получение пенсии за время пребывания за границей, дальнейшая выплата должна быть приостановлена за время с 1 января 1931 г.

<div align="right">

<a id="p100018"></a>Председатель Союзного Совета<br>
Социального Страхования<br>
КОТОВ

<a id="p100019"></a>Ответственный Секретарь<br>
ПЕТРОВ

</div>




<a id="p100020"></a>

---