Статья 3Постановление Правительства РФ от 28.02.1994 № 166

Пропуска на право упрощенного пересечения российско-латвийской границы, оформленные на русском и латышском языках, выдаются компетентными органами Сторон. Под такими органами в рамках настоящего Временного соглашения понимаются:

а) с Российской Стороны — администрации районов Псковской области Российской Федерации;

б) с Латвийской Стороны — территориальные органы Министерства внутренних дел Латвийской Республики. В случае необходимости изменения формы пропуска Стороны заблаговременно уведомляют друг друга и согласовывают новый образец.