---
title: "Постановление Совмина СССР от 31.07.1954 N 1587"
number: "1587"
issuer: "Совет Министров СССР"
issued_on: 1954-07-31
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1587-1954"
---

## Постановление Совмина СССР от 31.07.1954 N 1587

# Постановление Совмина СССР от 31.07.1954 N 1587

"О присоединении СССР к Конвенции о борьбе с торговлей людьми и с эксплуатацией проституции третьими лицами"


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**СОВЕТ МИНИСТРОВ СССР**

<a id="p100002"></a>**ПОСТАНОВЛЕНИЕ**<br>
**от 31 июля 1954 г. N 1587**

<a id="p100003"></a>**О ПРИСОЕДИНЕНИИ СССР К КОНВЕНЦИИ О БОРЬБЕ С ТОРГОВЛЕЙ ЛЮДЬМИ**<br>
**И С ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ПРОСТИТУЦИИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ**

</div>


<a id="p100004"></a>Совет Министров Союза ССР постановляет:
1. <a id="p100005"></a>Согласиться с предложением Министерства иностранных дел СССР о присоединении Советского Союза к Конвенции о борьбе с торговлей людьми и с эксплуатацией проституции третьими лицами, принятой Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 2 декабря 1949 года, с оговоркой по статье 22 Конвенции следующего содержания:
<a id="p100006"></a>"Советский Союз считает для себя необязательными положения статьи 22, предусматривающей, что споры между Договаривающимися Сторонами по вопросам толкования или применения настоящей Конвенции передаются на рассмотрение Международного Суда по требованию любой из Сторон в споре, и заявляет, что в отношении подсудности Международному Суду споров по толкованию или применению Конвенции Советский Союз будет придерживаться позиции, согласно которой для передачи того или иного спора на разрешение Международного Суда необходимости в каждом отдельном случае согласие всех спорящих Сторон".
2. <a id="p100007"></a>Утвердить [текст](#p100010) заявления представителя СССР при депонировании документа о присоединении к Конвенции.

<div align="right">

<a id="p100008"></a>Председатель<br>
Совета Министров Союза ССР<br>
Г.МАЛЕНКОВ

<a id="p100009"></a>Управляющий Делами<br>
Совета Министров СССР<br>
А.КОРОБОВ

</div>






<div align="center">

<a id="p100010"></a>**ТЕКСТ**<br>
**ЗАЯВЛЕНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ СССР ПРИ ДЕПОНИРОВАНИИ**<br>
**ГЕНСЕКРЕТАРЮ ООН ДОКУМЕНТА О ПРИСОЕДИНЕНИИ СССР**<br>
**К КОНВЕНЦИИ О БОРЬБЕ С ТОРГОВЛЕЙ ЛЮДЬМИ И С ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ**<br>
**ПРОСТИТУЦИИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ, ПРИНЯТОЙ ГЕНЕРАЛЬНОЙ**<br>
**АССАМБЛЕЕЙ ООН 2 ДЕКАБРЯ 1949 ГОДА**

</div>


<a id="p100011"></a>Правительство СССР поручило мне при депонировании документа о присоединении к настоящей Конвенции сделать следующее заявление:
<a id="p100012"></a>В Советском Союзе устранены социальные условия, порождающие преступления, предусмотренные Конвенцией. Однако, учитывая международное значение борьбы с этими преступлениями, Правительство Советского Союза решило присоединиться к Конвенции о борьбе с торговлей людьми и с эксплуатацией проституции третьими лицами, принятой на IV сессии Генеральной Ассамблеи ООН 2 декабря 1949 года.



<a id="p100013"></a>

---