---
title: "Постановление ЦИК России от 18.04.2018 N 154/1263-7"
number: "154/1263-7"
issuer: "Центральная избирательная комиссия Российской Федерации"
issued_on: 2018-04-18
redaction: 2022-10-12
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1541263-7"
---

## Постановление ЦИК России от 18.04.2018 N 154/1263-7

# Постановление ЦИК России от 18.04.2018 N 154/1263-7

(ред. от 23.07.2025)

"О медали Центральной избирательной комиссии Российской Федерации "За содействие в организации выборов"

> [!IMPORTANT]
> Начало действия редакции - 12.10.2022 (за исключением отдельных изменений).
> Изменения, внесенные [Постановлением](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-99781-8#p100005) ЦИК России от 12.10.2022 N 99/781-8, вступили в силу с 12 октбяря 2022 года.
> Изменения, внесенные [Постановлением](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-2051585-8#p100005) ЦИК России от 23.07.2025 N 205/1585-8, вступили в силу с 23 июля 2025 года.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**ПОСТАНОВЛЕНИЕ**<br>
**от 18 апреля 2018 г. N 154/1263-7**

<a id="p100003"></a>О МЕДАЛИ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ<br>
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ "ЗА СОДЕЙСТВИЕ В ОРГАНИЗАЦИИ ВЫБОРОВ"

</div>


<a id="p100004"></a>В соответствии со статьей 32 Регламента Центральной избирательной комиссии Российской Федерации Центральная избирательная комиссия Российской Федерации постановляет:
1. <a id="p100005"></a>Учредить медаль Центральной избирательной комиссии Российской Федерации "За содействие в организации выборов" (далее - медаль ЦИК России).
2. <a id="p100006"></a>Утвердить Положение о медали ЦИК России (прилагается).
3. <a id="p100007"></a>Внести в Положение о поощрениях в Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, утвержденное постановлением Центральной избирательной комиссии Российской Федерации от 2 октября 2008 года N 133/976-5 (с изменениями, внесенными постановлениями Центральной избирательной комиссии Российской Федерации от 28 мая 2009 года N 162/1153-5, от 10 июня 2009 года N 163/1161-5, от 2 сентября 2010 года N 215/1450-5, от 12 мая 2011 года N 10/99-6, от 2 сентября 2011 года N 30/269-6, от 27 апреля 2012 года N 122/934-6, от 2 декабря 2015 года N 316/1808-6, от 15 февраля 2017 года N 74/670-7), изменение, дополнив [пункт 1 раздела II](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-133976-5#p100018) подпунктом "з" следующего содержания:
<a id="p100008"></a>"з) поощрение медалью Центральной избирательной комиссии Российской Федерации "За содействие в организации выборов" (порядок и условия поощрения определяются Положением о медали Центральной избирательной комиссии Российской Федерации "За содействие в организации выборов", утвержденным постановлением ЦИК России).".
4. <a id="p100009"></a>Внести в Регламент Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, утвержденный постановлением Центральной избирательной комиссии Российской Федерации от 28 июня 1995 года N 7/46-II (с изменениями, внесенными постановлениями Центральной избирательной комиссии Российской Федерации от 23 июня 1998 года N 150/1046-II, от 14 апреля 1999 года N 3/10-III, от 21 мая 1999 года N 5/28-III, от 25 апреля 2000 года N 101/1131-3, от 1 ноября 2000 года N 114/1183-3, от 24 января 2001 года N 120/1205-3, от 14 апреля 2003 года N 3/14-4, от 23 июля 2003 года N 19/139-4, от 21 ноября 2005 года N 160/1054-4, от 6 апреля 2007 года N 2/15-5, от 28 декабря 2007 года N 83/668-5, от 24 апреля 2008 года N 110/830-5, от 10 декабря 2008 года N 140/1035-5, от 21 августа 2009 года N 168/1201-5, от 2 декабря 2009 года N 183/1257-5, от 26 января 2011 года N 239/1558-5, от 2 ноября 2011 года N 240/1561-5, от 23 марта 2011 года N 252/1614-5, от 28 марта 2016 года N 1/4-7, от 13 марта 2016 года N 3/15-7), изменение, дополнив абзац двадцать второй части второй статьи 32 после слов "поощрении благодарственным письмом ЦИК России" словами ", поощрении медалью ЦИК России "За содействие в организации выборов.".
5. <a id="p100010"></a>Опубликовать настоящее постановление в официальном печатном органе Центральной избирательной комиссии Российской Федерации - журнале "Вестник Центральной избирательной комиссии Российской Федерации" и официальном сетевом издании "Вестник Центральной избирательной комиссии Российской Федерации".

<div align="right">

<a id="p100011"></a>Председатель Центральной<br>
избирательной комиссии<br>
Российской Федерации<br>
Э.А.ПАМФИЛОВА

<a id="p100012"></a>Исполняющий обязанности<br>
секретаря Центральной<br>
избирательной комиссии<br>
Российской Федерации<br>
Б.С.ЭБЗЕЕВ

</div>






<div align="right">

<a id="p100137"></a>Утверждено<br>
постановлением Центральной<br>
избирательной комиссии<br>
Российской Федерации

</div>

<div align="center">

от 18 апреля 2018 г. N 154/1263-7

<a id="p100138"></a>**ПОЛОЖЕНИЕ**<br>
**О МЕДАЛИ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ**<br>
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ "ЗА СОДЕЙСТВИЕ В ОРГАНИЗАЦИИ ВЫБОРОВ"

</div>


1. <a id="p100139"></a>Общие положения

<a id="p100140"></a>1.1. Медаль Центральной избирательной комиссии Российской Федерации "За содействие в организации выборов" (далее - медаль ЦИК России) является формой поощрения Центральной избирательной комиссии Российской Федерации.

#### <a id="p100141"></a>1.2 Медалью ЦИК России поощряются лица, оказывающие содействие в решении задач, возложенных на ЦИК России:

<a id="p100142"></a>за реализацию мероприятий, связанных с подготовкой и проведением выборов, референдумов, общероссийского голосования по вопросу одобрения изменений в Конституцию Российской Федерации, развитием избирательной системы в Российской Федерации;
<a id="p100143"></a>за реализацию мероприятий, связанных с внедрением, эксплуатацией и развитием средств автоматизации и Государственной автоматизированной системы Российской Федерации "Выборы" (далее - ГАС "Выборы");
<a id="p100243"></a>за реализацию мероприятий, связанных с повышением правовой культуры избирателей, обучением организаторов выборов, референдумов и иных участников избирательного процесса, изданием необходимой печатной продукции;

> *(в ред. [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-2051585-8#p100006) ЦИК России от 23.07.2025 N 205/1585-8)*

<a id="p100145"></a>*за работу по совершенствованию законодательства о выборах в Российской Федерации;*
<a id="p100146"></a>за работу в области международного сотрудничества и избирательных систем;
<a id="p100147"></a>за работу по выявлению и предупреждению нарушений законодательства о выборах Российской Федерации;
<a id="p100148"></a>в иных случаях по решению ЦИК России.
<a id="p100149"></a>1.3. [Описание](#p100168) и рисунок медали ЦИК России приведены в приложении N 1 к настоящему Положению.
<a id="p100150"></a>1.4. [Описание](#p100177) и рисунок футляра к медали ЦИК России приведены в приложении N 2 к настоящему Положению.
<a id="p100151"></a>1.5. [Описание](#p100188) и рисунок удостоверения к медали ЦИК России и вкладыша к нему приведены в приложении N 3 к настоящему Положению.
<a id="p100152"></a>1.6. К ходатайству о поощрении прилагаются представление к поощрению медалью ЦИК России, оформленное согласно приложению N 4 к настоящему Положению.

#### <a id="p100153"></a>1.7 Ходатайство представляется на имя Председателя ЦИК России.

<a id="p100237"></a>1.8. Решение избирательной комиссии субъекта Российской Федерации, территориальной избирательной комиссии федеральной территории "Сириус" о направлении ходатайства о поощрении медалью ЦИК России принимается на заседании этой комиссии.

> *(в ред. [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-99781-8#p100006) ЦИК России от 12.10.2022 N 99/781-8)*


<div align="center">

2. <a id="p100155"></a>Порядок представления к поощрению медалью ЦИК России<br>
**и рассмотрения предложений по поощрению**

</div>


<a id="p100238"></a>2.1. С ходатайством о поощрении могут выступать Председатель ЦИК России, заместитель Председателя ЦИК России, секретарь ЦИК России, члены ЦИК России с правом решающего голоса, Руководитель Аппарата ЦИК России, а также избирательные комиссии субъектов Российской Федерации и территориальная избирательная комиссия федеральной территории "Сириус".

> *(в ред. [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-99781-8#p100007) ЦИК России от 12.10.2022 N 99/781-8)*

<a id="p100157"></a>*2.2. Прием и регистрация поступающих документов по вопросу поощрения медалью ЦИК России производятся Управлением по работе с обращениями и документационного обеспечения Аппарата ЦИК России с использованием автоматизированных средств делопроизводства (АСД) в соответствии с Инструкцией по делопроизводству в Центральной избирательной комиссии Российской Федерации.*
<a id="p100239"></a>Оригиналы документов, направленные избирательными комиссиями субъектов Российской Федерации, территориальной избирательной комиссией федеральной территории "Сириус", дублируются в электронном виде с использованием задачи "Кадры" ГАС "Выборы".

> *(в ред. [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-99781-8#p100008) ЦИК России от 12.10.2022 N 99/781-8)*


#### <a id="p100159"></a>2.3 После регистрации документы направляются секретарю ЦИК России.

<a id="p100240"></a>Управление по вопросам организации избирательного процесса Аппарата ЦИК России готовит служебную записку на имя секретаря ЦИК России, подписывает ее у члена ЦИК России, осуществляющего взаимодействие с соответствующей избирательной комиссией субъекта Российской Федерации, территориальной избирательной комиссией федеральной территории "Сириус".

> *(в ред. [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-99781-8#p100009) ЦИК России от 12.10.2022 N 99/781-8)*

<a id="p100161"></a>*2.4. Оформленная в установленном настоящим Положением порядке служебная записка с резолюцией секретаря ЦИК России передается в подразделение Аппарата ЦИК России, на которое возложено выполнение функций подразделения по вопросам государственной службы и кадров для подготовки проекта постановления ЦИК России о поощрении медалью ЦИК России.*
<a id="p100162"></a>2.5. Решение о поощрении медалью ЦИК России принимается на заседании ЦИК России.
<a id="p100244"></a>2.6. Повторное поощрение медалью ЦИК России, как правило, не производится.

> *(п. 2.6 введен [Постановлением](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-2051585-8#p100008) ЦИК России от 23.07.2025 N 205/1585-8)*


3. <a id="p100163"></a>Поощрение медалью ЦИК России и учет поощрений

<a id="p100164"></a>3.1. Вручение медали ЦИК России осуществляется, как правило, в торжественной обстановке Председателем ЦИК России или лицом, им уполномоченным.
<a id="p100165"></a>3.2. Удостоверение к медали ЦИК России оформляется и регистрируется в подразделении Аппарата ЦИК России, на которое возложено выполнение функций подразделения по вопросам государственной службы и кадров. Указанное подразделение осуществляет учет поощренных.
<a id="p100166"></a>3.3. В случае утраты удостоверения к медали ЦИК России и вкладыша к удостоверению на основании заявления поощренного лица по решению секретаря ЦИК России может быть выдан дубликат удостоверения с вкладышем. В случае утраты медали ЦИК России ее дубликат не выдается.





<a id="p100167"></a>Приложение N 1

<div align="right">

к Положению о медали<br>
Центральной избирательной<br>
комиссии Российской Федерации<br>
"За содействие в организации выборов"

</div>


<a id="p100168"></a>ОПИСАНИЕ

<div align="center">

**МЕДАЛИ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ**<br>
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ "ЗА СОДЕЙСТВИЕ В ОРГАНИЗАЦИИ ВЫБОРОВ"**

</div>


<a id="p100169"></a>Медаль ЦИК России представляет собой круглый медальон. Поле медальона - серебристое с радиальным рельефом. В червленом поле - серебряный колокол, увенчанный золотой российской императорской короной. Щитодержатель - серебристый двуглавый орел, увенчанный такой же, как в щите, короной с исходящими из нее лентами-инфулами, держащий в правой лапе белый безант, а в левой - черный шар. Медальон имеет синюю кайму. По кайме - надписи серебристыми и прямыми рельефными буквами: вверху - "ЗА СОДЕЙСТВИЕ В ОРГАНИЗАЦИИ ВЫБОРОВ", внизу - "ЦИК РОССИИ". Надписи разделены серебристыми точками. Снизу медальон обрамлен серебристым лавровым полувенком. Сверху над медальоном изображены восходящие серебристые полуовальные лучи. Высота медали - 37 мм, ширина медали - 32 мм.
<a id="p100170"></a>Медаль при помощи ушек и кольца соединяется с четырехугольной серебристой колодкой. Колодка обтянута синей шелковой муаровой лентой, по правому краю которой - узкие полосы белого, синего и красного цветов слева направо. Способ крепления медали к одежде - ювелирная булавка.
<a id="p100171"></a>Ширина ленты - 24 мм, ширина полос - 2 мм.
<a id="p100172"></a>Медаль ЦИК России изготавливается из нейзильбера с элементами цветной эмали.
<a id="p100173"></a>Медаль ЦИК России носится на правой стороне груди, при наличии государственных наград Российской Федерации располагается ниже их.

<div align="center">

<a id="p100174"></a>Рисунок медали<br>
Центральной избирательной комиссии Российской Федерации<br>
"За содействие в организации выборов"

<a id="p100175"></a> ![рис. 1](https://i.bukva.ai/dYheS98U4/img_0.png) 

</div>






<div align="right">

<a id="p100176"></a>Приложение N 2<br>
к Положению о медали<br>
Центральной избирательной<br>
комиссии Российской Федерации<br>
"За содействие в организации выборов"

</div>


<div align="center">

<a id="p100177"></a>**ОПИСАНИЕ ФУТЛЯРА К МЕДАЛИ**<br>
**ЦЕНТРАЛЬНОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**"ЗА СОДЕЙСТВИЕ В ОРГАНИЗАЦИИ ВЫБОРОВ"**

</div>


<a id="p100178"></a>Размер - 83 x 110 x 47 мм.
<a id="p100179"></a>Материал - картон, переплетный материал "суэдель" красного цвета.
<a id="p100180"></a>Ложемент из красного бархата.
<a id="p100181"></a>На верхней крышке тиснение серебристого цвета - текст заглавными буквами "МЕДАЛЬ ЦИК РОССИИ".
<a id="p100182"></a>На внутренней стороне крышки футляра по центру - эластичная тесьма серебристого цвета для поддержания удостоверения.
<a id="p100183"></a>Замок (металлический) накладной серебристого цвета.
<a id="p100184"></a>В ложементе изготавливается выемка под медаль.

<div align="center">

<a id="p100185"></a>Рисунок футляра к медали<br>
Центральной избирательной комиссии Российской Федерации<br>
"За содействие в организации выборов"

<a id="p100186"></a> ![рис. 2](https://i.bukva.ai/dYheS98U4/img_1.png) 

</div>






<div align="right">

<a id="p100187"></a>Приложение N 3<br>
к Положению о медали<br>
Центральной избирательной<br>
комиссии Российской Федерации<br>
"За содействие в организации выборов"

</div>


<div align="center">

<a id="p100188"></a>**ОПИСАНИЕ УДОСТОВЕРЕНИЯ К МЕДАЛИ**<br>
**ЦЕНТРАЛЬНОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**"ЗА СОДЕЙСТВИЕ В ОРГАНИЗАЦИИ ВЫБОРОВ" И ВКЛАДЫША К НЕМУ**

</div>


<a id="p100189"></a>Обложка: переплетный материал "балакрон" красного цвета.
<a id="p100190"></a>Размер 10 x 7 см в сложенном виде.
<a id="p100191"></a>Тиснение на обложке серебристой глянцевой фольгой:
<a id="p100192"></a>двуглавый орел, поднявший вверх распущенные крылья. В поле - колокол, увенчанный российской императорской короной. Щитодержатель - двуглавый орел, увенчанный такой же, как в щите, короной с исходящими из нее лентами-инфулами. В правой лапе орла - шар с серебристой окантовкой (с элементами серебра внутри), в левой - серебряный шар.
<a id="p100193"></a>Под изображением двуглавого орла - текст прописными буквами:

<div align="center">

<a id="p100194"></a>УДОСТОВЕРЕНИЕ<br>
К МЕДАЛИ<br>
ЦЕНТРАЛЬНОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ<br>
КОМИССИИ<br>
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ<br>
"ЗА СОДЕЙСТВИЕ В ОРГАНИЗАЦИИ<br>
ВЫБОРОВ"

</div>



<table>
<colgroup><col width="59%"><col width="41%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100195"></a>МЕДАЛЬ ЦИК РОССИИ</td><td rowspan="3"><a id="p100196"></a>Эмблема ЦИК России</td></tr>
<tr><td><a id="p100197"></a>"ЗА СОДЕЙСТВИЕ<br>В ОРГАНИЗАЦИИ ВЫБОРОВ"</td></tr>
<tr><td><a id="p100198"></a>изображение медали</td></tr>
</table>


<a id="p100199"></a>На левой стороне удостоверения - надпись прописными синими буквами:

<div align="center">

<a id="p100200"></a>МЕДАЛЬ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ<br>
КОМИССИИ<br>
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

</div>


<a id="p100201"></a>Чуть ниже - надпись прописными синими буквами:

<div align="center">

<a id="p100202"></a>"ЗА СОДЕЙСТВИЕ В ОРГАНИЗАЦИИ<br>
ВЫБОРОВ"

</div>


<a id="p100203"></a>Ниже - изображение медали ЦИК России.
<a id="p100204"></a>На правой стороне удостоверения - изображение двуглавого орла в голубом цвете:
<a id="p100205"></a>двуглавый орел, поднявший вверх распущенные крылья. В поле - колокол, увенчанный российской императорской короной. Щитодержатель - двуглавый орел, увенчанный такой же, как в щите, короной с исходящими из нее лентами-инфулами. В правой лапе орла - светлый шар с элементами голубых полос внутри, в левой - шар голубого цвета с небольшим просветом.
<a id="p100206"></a>Вкладыш в удостоверение:
<a id="p100207"></a>Размер - 10 x 14 см.
<a id="p100208"></a>Внутренняя сторона:
<a id="p100209"></a>На левой части вкладыша - изображение двуглавого орла в голубом цвете:
<a id="p100210"></a>двуглавый орел, поднявший вверх распущенные крылья. В поле - колокол, увенчанный российской императорской короной. Щитодержатель - двуглавый орел, увенчанный такой же, как в щите, короной с исходящими из нее лентами-инфулами. В правой лапе орла - светлый шар с элементами голубых полос внутри, в левой - шар голубого цвета с небольшим просветом.
<a id="p100211"></a>На правой части вкладыша также изображение двуглавого орла и надпись:

<div align="center">

<a id="p100212"></a>награжден(а)<br>
медалью<br>
Центральной избирательной комиссии<br>
Российской Федерации

</div>


<a id="p100213"></a>Чуть ниже на изображении двуглавого орла красными прописными буквами надпись:

<div align="center">

<a id="p100214"></a>"ЗА СОДЕЙСТВИЕ<br>
В ОРГАНИЗАЦИИ

</div>

ВЫБОРОВ"

<a id="p100215"></a>Внешняя сторона:
<a id="p100216"></a>На левой части вкладыша - изображение двуглавого орла в голубом цвете.
<a id="p100217"></a>На правой части вкладыша изображение двуглавого орла в цвете:
<a id="p100218"></a>в червленом поле - белый колокол, увенчанный золотой российской императорской короной. Щитодержатель - золотой двуглавый орел, увенчанный такой же, как в щите, короной с исходящими из нее лентами-инфулами, держащий в правой лапе белый безант, а в левой - черный шар.
<a id="p100219"></a>Ниже изображения двуглавого орла надпись прописными буквами:

<div align="center">

<a id="p100220"></a>УДОСТОВЕРЕНИЕ<br>
К МЕДАЛИ<br>
ЦЕНТРАЛЬНОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ<br>
КОМИССИИ<br>
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ<br>
"ЗА СОДЕЙСТВИЕ В<br>
ОРГАНИЗАЦИИ<br>
ВЫБОРОВ"

<a id="p100221"></a>Рисунок удостоверения к медали

</div>

Центральной избирательной комиссии Российской Федерации
"За содействие в организации выборов" и вкладыша к нему

<div align="center">

<a id="p100222"></a>Внешняя сторона удостоверения:

</div>


<a id="p100223"></a> ![рис. 3](https://i.bukva.ai/dYheS98U4/img_2.png) 

<div align="center">

<a id="p100224"></a>Внутренняя сторона удостоверения:

<a id="p100225"></a> ![рис. 4](https://i.bukva.ai/dYheS98U4/img_3.png) 

<a id="p100226"></a>Рисунок вкладыша к удостоверению к медали

</div>

Центральной избирательной комиссии Российской Федерации
"За содействие в организации выборов"

<a id="p100227"></a>Четыре вкладыша на листе формата А4.

<div align="center">

<a id="p100228"></a>Внутренняя сторона:

</div>


<a id="p100229"></a> ![рис. 5](https://i.bukva.ai/dYheS98U4/img_4.png) 

<a id="p100230"></a>Внешняя сторона:

<a id="p100231"></a> ![рис. 6](https://i.bukva.ai/dYheS98U4/img_5.png) 





<div align="right">

<a id="p100232"></a>Приложение N 4<br>
к Положению о медали

</div>

<div align="center">

Центральной избирательной

</div>

комиссии Российской Федерации

<div align="center">

"За содействие в организации выборов"

<a id="p100241"></a>**ПРЕДСТАВЛЕНИЕ К ПООЩРЕНИЮ МЕДАЛЬЮ**<br>
**ЦЕНТРАЛЬНОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**"ЗА СОДЕЙСТВИЕ В ОРГАНИЗАЦИИ ВЫБОРОВ"**

</div>


1. <a id="p100234"></a>Фамилия, имя, отчество лица, представляемого к поощрению.
2. <a id="p100235"></a>Должность, место работы.

<div align="center">

<a id="p100242"></a>подпись<br>
Председателя ЦИК России, или заместителя Председателя<br>
ЦИК России,<br>
или секретаря ЦИК России,<br>
или члена ЦИК России, или Руководителя Аппарата ЦИК России,<br>
либо<br>
подписи<br>
председателя (заместителя председателя) и секретаря<br>
избирательной комиссии субъекта Российской Федерации<br>
или председателя (заместителя председателя) и секретаря<br>
территориальной избирательной комиссии<br>
федеральной территории "Сириус".

</div>




<a id="p100110"></a>

---
