---
title: "Постановление ЦИК СССР N 14, СНК СССР N 671 от 23.08.1931"
number: "14/671"
issued_on: 1931-08-23
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-14671"
---

## Постановление ЦИК СССР N 14, СНК СССР N 671 от 23.08.1931

# Постановление ЦИК СССР N 14, СНК СССР N 671 от 23.08.1931

"О санитарной охране границ Союза ССР"


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ СССР**<br>
**N 14**

<a id="p100002"></a>**СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР**<br>
**N 671**

<a id="p100003"></a>**ПОСТАНОВЛЕНИЕ**<br>
**от 23 августа 1931 года**

<a id="p100004"></a>**О САНИТАРНОЙ ОХРАНЕ ГРАНИЦ СОЮЗА ССР**

</div>


<a id="p100005"></a>В связи с ратификацией правительством Союза ССР международной санитарной конвенции, подписанной в Париже 21 июня 1926 г. (С.З. СССР, 1929, отд. II, N 19, ст. 106), Центральный исполнительный комитет и Совет народных комиссаров Союза ССР постановляют:
1. <a id="p100006"></a>Санитарная охрана сухопутных и морских границ Союза ССР имеет целью предупреждение заноса заразных болезней из-за границы в пределы Союза ССР и из пределов Союза ССР за-границу.
<a id="p100007"></a>Заразными болезнями в смысле настоящего постановления считаются: чума, холера, желтая лихорадка, а также - в случае их эпидемического развития - сыпной тиф и оспа.
2. <a id="p100008"></a>Для санитарной охраны границ Союза ССР применяются меры медико-санитарные и административно-санитарные.
<a id="p100009"></a>К мерам медико-санитарным относятся: врачебный осмотр, выделение и изоляция больных и подозрительных по состоянию здоровья, бактериологические исследования, врачебное наблюдение, обсервация, санитарный осмотр грузов, багажа и транспортных средств, дезинфекция, дезинсекция, дератизация и т.п.
<a id="p100010"></a>К мерам административно-санитарным относятся: воспрещение отдельным лицам въезда и выезда, воспрещение ввоза и вывоза грузов и багажа, закрытие отдельных местностей для въезда и выезда, закрытие границ и т.п.
3. <a id="p100011"></a>Закрытие отдельных местностей для въезда и выезда и закрытие сухопутных границ проводятся распоряжением главного управления пограничной охраны Объединенного государственного политического управления по согласованию с народными комиссариатами здравоохранения союзных республик и другими заинтересованными ведомствами.
<a id="p100012"></a>Остальные меры по санитарной охране границ проводятся органами здравоохранения.
4. <a id="p100013"></a>Случаи, порядок и пределы применения каждой из указанных в [ст. 2](#p100008) мер устанавливаются правилами, издаваемыми в развитие настоящего постановления с соблюдением международной санитарной конвенции от 21 июня 1926 года и международных санитарных соглашений Союза ССР с отдельными государствами.
<a id="p100014"></a>Эти правила издаются народными комиссариатами здравоохранения союзных республик по соглашению с Народным комиссариатом по иностранным делам, Объединенным государственным политическим управлением, Народным комиссариатом путей сообщения, Народным комиссариатом водного транспорта, Народным комиссариатом внешней торговли Союза ССР, общесоюзным бюро заграничной санитарной информации и Всесоюзным объединением гражданского воздушного флота.
5. <a id="p100015"></a>В отношении государств, которые не являются участниками международной санитарной конвенции от 21 июня 1926 г. и не имеют отдельных санитарных соглашений с Союзом ССР, может быть установлен - в отступление от указанных в [ст. 4](#p100013) правил - иной санитарный режим, если эти государства применяют к Союзу ССР санитарный режим, противоречащий международной санитарной конвенции от 21 июня 1926 г. Такие отступления устанавливаются в том же порядке, в каком издаются указанные в ст. 4 правила.
6. <a id="p100016"></a>Все граждане и органы в пределах Союза ССР обязаны точно выполнять требования указанных в [ст. 4](#p100013) правил и основанные на них распоряжения органов, осуществляющих санитарную охрану границ.
<a id="p100017"></a>Нарушители этих правил и распоряжений подвергаются судебной ответственности по уголовным кодексам союзных республик, либо штрафу в административном порядке в размере до 100 рублей.
<a id="p100018"></a>Случаи, когда нарушители подвергаются штрафу в административном порядке, и размеры штрафа за отдельные нарушения устанавливаются указанными в [ст. 4](#p100013) правилами.
<a id="p100019"></a>Штрафы взыскиваются в общеустановленном административно-бесспорном порядке.
7. <a id="p100020"></a>Осведомление иностранных государств о санитарном состоянии Союза ССР и Союза ССР о санитарном состоянии иностранных государств осуществляется через общесоюзное бюро заграничной санитарной информации. Это бюро действует согласно положению о нем, утверждаемому Советом народных комиссаров Союза ССР.
8. <a id="p100021"></a>Указанные в [ст. 4](#p100013) правила устанавливают, за какие действия медико-санитарного характера может взиматься плата, и размеры этой платы.
9. <a id="p100022"></a>В том же порядке, в каком издаются указанные в [ст. 4](#p100013) правила, могут быть изданы особые правила о мерах борьбы против заноса из-за границы в пределы Союза ССР и из пределов Союза ССР за-границу других заразных болезней, кроме перечисленных в [ст. 1](#p100006).
10. <a id="p100023"></a>Санитарный режим военных и приравненных к ним судов устанавливается особым законом.
11. <a id="p100024"></a>Совету народных комиссаров Союза ССР поручается внести в законодательство Союза ССР изменения, вытекающие из настоящего постановления.

<div align="right">

<a id="p100025"></a>Председатель ЦИК Союза ССР<br>
М.КАЛИНИН

<a id="p100026"></a>Заместитель Председателя<br>
СНК Союза ССР<br>
Я.РУДЗУТАК

<a id="p100027"></a>Секретарь ЦИК Союза ССР<br>
А.ЕНУКИДЗЕ

</div>




<a id="p100028"></a>

---
