---
title: "Постановление Правительства РФ от 16.12.1994 N 1388"
number: "1388"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 1994-12-16
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1388-1994/statya-1"
---

# Статья 1

## ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 16 декабря 1994 г. N 1388

**О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ**
**ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ**
**О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ**
**АТОМНОЙ ЭНЕРГЕТИКИ**

Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством Российской Федерации по атомной энергии по согласованию с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством внешних экономических связей Российской Федерации, Министерством экономики Российской Федерации и Федеральным надзором России по ядерной и радиационной безопасности прилагаемый проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Болгарии о сотрудничестве в области атомной энергетики, предварительно проработанный с Болгарской Стороной.
Поручить Министерству Российской Федерации по атомной энергии провести с участием Министерства иностранных дел Российской Федерации, Министерства внешних экономических связей Российской Федерации и Федерального надзора России по ядерной и радиационной безопасности заключительные переговоры с Болгарской Стороной, разрешив вносить в прилагаемый проект Соглашения изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
По достижении договоренности Министерству Российской Федерации по атомной энергии подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение.

Председатель Правительства
Российской Федерации
**В.ЧЕРНОМЫРДИН**






Проект


## СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ АТОМНОЙ ЭНЕРГЕТИКИ


Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Болгарии, далее именуемые Сторонами, в целях развития дружественных отношений между обеими странами и учитывая интересы в сотрудничестве в области атомной энергетики, подтверждая приверженность обеих Сторон укреплению Договора о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 г. и основываясь на нем, придавая важное значение обеспечению безопасного и надежного использования атомной энергии в мирных целях на уровне современных знаний и технологий, исходя из необходимости развивать сотрудничество в этой области на взаимовыгодной коммерческой основе, учитывая положительные результаты сотрудничества при сооружении и эксплуатации атомных электростанций (АЭС), придавая особое значение реконструкции и модернизации действующих АЭС в связи с возросшими требованиями к их безопасности, признавая преемственность обязательств со стороны Российской Федерации и Республики Болгарии по ранее заключенным соглашениям между Правительством Союза Советских Социалистических Республик (СССР) и Правительством Народной Республики Болгарии (НРБ) в области атомной энергетики, согласились о нижеследующем.



### Статья 1


Стороны развивают и углубляют сотрудничество в области атомной энергетики по следующим направлениям:
исследования по проблемам атомной энергетики, включая перспективные ядерные энергоисточники и вопросы работы АЭС в режиме регулирования нагрузки энергосистемы;
выбор площадок для новых АЭС и проведение соответствующих изыскательских работ;
проектирование и сооружение АЭС;
осуществление безопасной и надежной эксплуатации АЭС;
совершенствование ядерного топливного цикла с использованием сырьевых и производственных мощностей обеих Сторон;
совершенствование технологии транспортировки и хранения ядерного топлива;
разработка и внедрение средств диагностики и контроля за работой оборудования;
пусконаладочные работы;
реконструкция и модернизация АЭС с целью повышения их безопасности до приемлемого уровня с учетом рекомендаций Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), включая вопросы продления срока службы их оборудования и АЭС в целом;
раннее оповещение, взаимодействие и оказание помощи в случае ядерных и радиационных аварий в соответствии с Конвенцией об оперативном оповещении о ядерной аварии от 26 сентября 1986 г. и Конвенцией о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации от 26 сентября 1986 г.;
снятие с эксплуатации, дезактивация и обеспечение безопасного обращения с отходами энергетических реакторов;
совершенствование технологии, организации и средств ремонта оборудования АЭС;
обеспечение АЭС запасными частями на весь срок эксплуатации;
государственное регулирование и надзор за ядерной и радиационной безопасностью;
учет и контроль ядерных материалов и осуществление физической защиты объектов атомной энергетики;
разработка нормативно-технической документации по обеспечению ядерной и радиационной безопасности АЭС;
подготовка и переподготовка эксплуатационного персонала;
создание и эксплуатация технических средств для обучения и тренировок персонала, включая тренажеры;
обеспечение надежного качества на всех стадиях проектирования, сооружения и эксплуатации АЭС;
научное обеспечение безопасности АЭС;
оснащение комплексами технических средств охраны объектов атомной энергетики.